No dust is rising on the road, wet with morning rain, The willows by the hotel look so fresh and green.
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
He was driving home in the rain, and noticed two people on bicycles along the side of the road.
下着雨他正开车回家,路上注意到路边有两个人骑着自行车。
Down on the plain, the heavens have opened, huge drops of rain hammering into the muddy ruts which mark the road around the turn-off to the refinery.
在下面的平原上,暴雨滂沱,大滴的雨点敲打在泥泞的车辙上,车辙标识出沿着岔道通往炼铝厂的道路。
We got out on the road, cycled until the wind and rain froze our hands.
我们来到公路上,骑车前行,直到寒风和大雨冻僵了我们的双手。
I did the road as if it was an hour after the rain... so the puddle is very limited, mainly appear in the grooves and cracks on the road.
我制作的小路就像刚下过一个小时的雨,所以水坑不是很多,主要出现在道路的凹槽和裂缝处。
The road to the village was halted, the next is a village on the narrow and winding through the steps, connecting Beijing road and outside the village, rain delay, deeper into the mountains.
公路通到了村口就戛然而止,接下去的是一条贯穿村子逶迤而上的狭窄石级,和村外的通京古道相连,绵绵延延,伸向了大山的更深处。
Or on the road to the bridge , it broke a few days as if the sky, heavy rain many days like that.
还是去祁家桥的路上,那几天天空像破了似的,瓢泼大雨一下就是好多天。
On the road, actually ran into two five-year-old children, the rain Man Buzou a while, said laughing, just the two of them covered with a jacket, hat his head.
在路上,居然碰见两个五六岁的孩童,冒雨慢步走着,一边说一边笑,只是两个人都用外套的帽子盖住了头。
Often there is wind and rain on the road of life, everything needs to be firm and inflexible. Life is not forever, nothing is impossible to overcome, not forget the pain.
人生路上常有风雨,凡事需要坚强不屈。人生没有永远的痛,没有过不去的坎,没有忘不掉的情殇。
Rain or shine, he goes out to work in the early morning when there is little traffic on the road.
不论晴雨,他都会在一大早交通流量还很小时就出去工作。
A three-time world champion, he was known for his effortless grace and precision on the road, and his baffling knack for racing in the rain.
塞纳三获世界冠军,他以其路面的自在优雅和精准到位,以及雨中竞逐的应付自如而为人著称。
When is the last time that you walked in the rain, played on the beach, road a roller coaster?
上次是什么时侯,你在雨中漫步,在海滩上戏沙,坐乘凌霄飞车?
I wrote my name on the road, but the rain washed it away.
我把名字写在路上,但雨点把它冲逝。
Tired of bein' on the road, lonely as a sparrow in the rain.
厌倦在路上,像雨中孤独的麻雀。
Driving on the Yunnan-Burma Road, everybody must overcome the four dangers of miasmas and pernicious malaria, heavy rain and mud, dangerous road conditions and air raids by Japanese planes.
在滇缅公路上行丰,人人都必须闯过四道“鬼门关”:瘴疟关、水泥泞关、路和险情关、机轰炸关。
The rainy days, less pedestrians on the road, just rain rushed everywhere.
这个雨天,路上行人稀落,到处都是雨水们匆忙的行色。
Tired of bein on the road, lonely as a sparrow in the rain.
厌倦在路上,像雨中孤单的麻雀。
Tired of bein 'on the road, lonely as a sparrow in the rain.
厌倦在路上,像雨中寂寞的麻雀。
No time to savor the often, because on the road, in the rough, in the rain, a test of our will, exercise each one of us.
常常来不及细细品味,因为在路上,在坎坷中,在风雨中,考验着我们的意志,锤炼着我们每一个人。
On both sides of the road the dense branches and leaves and lax tall and mist in the air filled with London after the rain of the unique suddenly fresh breath.
道路两旁散漫高大的浓密枝叶,雾霭的空气里充满伦敦雨后独有的豁然新鲜气息。
On both sides of the road the dense branches and leaves and lax tall and mist in the air filled with London after the rain of the unique suddenly fresh breath.
道路两旁散漫高大的浓密枝叶,雾霭的空气里充满伦敦雨后独有的豁然新鲜气息。
应用推荐