The southwest mountain area of the Sichuan Basin has three dimensions to its climate featuring a mild winter and a relatively cool summer, with rain in both early spring and the fall.
川西南有三种典型的气候特点:相对凉爽的夏季,温暖的冬季和多雨的早春和秋季。
Under the spring rain is not big, generally is drizzle, they sometimes like rain, sometimes like a mist, sometimes like a dandelion dancing in the sky.
春天的雨下的不大,一般下的都是毛毛雨,他们有时像牛雨,有时像云烟,有时像满天的蒲公英在飞舞。
After a spring rain, the bamboo shoots of the back ground, the grass in the sun, especially dazzling, dazzling green, but it is bathed in the spring rain, is really "greed"!
一场春雨过后,屋后的竹笋破土而出,小草在阳光的照射下,格外的耀眼,绿的刺眼,可它还是沐浴着春雨,真是“贪婪”啊!
I miss you in the spring together with you the stars collected and counted the rain to listen to you tell stories of old count in your eyes to see the sunset together.
好想好想和你在一起和你一起数天上的星星收集春天的细雨听你诉说古老的故事细数你眼中的情意并肩看海边的落日。
This spring, the climate is strange. Rain is absent in the south part of China.
今年春天气候很奇怪,在中国的南方地区,没有降雨。
Spring breeze blowing up the earth, rain moisten the earth, the earth bathed in the spring ploughing spring, cultivated land.
春风吹醒了大地,春雨滋润了大地,春阳沐浴了大地,春犁耕耘了大地。
In the spring rain, the grass is a good time to wash a bath, become more green.
在春雨的滋润下,小草痛痛快快地洗了个澡,变得更绿了。
I don't know whether I should open lattice let rain gone with the wind into the house, I do not know in the face of the anticipation of spring, I should pay how to love.
我不知道是否应该打开窗棂让小雨飘进屋来,我不知道面对春天的期待,我该付出怎样的爱。
Flowers are so tender, though beautiful and gorgeous, cann't resist the morning cold rain and late wind. The spring red withered in haste, only with gloomy mood left.
花是如此柔弱,再美再艳,依然经不起朝来寒雨晚来风。春红匆匆谢了,只剩下满怀愁绪。
During the spring rain, the river is in flood.
春雨期间河水泛滥。
The night kiss just like dew dampen the earth and all flowers in bud by spring rain.
你的晚安吻就像露珠滋润着大地和春雨滋润着含苞的花儿般滋润着我。
So at this time in Norway it is spring, flowers blossoms, the sun is warmer, and peoples spirit are lifted as we get closer to summer, while in Guangzhou we fear the next shower of rain.
现在的挪威正值春夏交替,到处鲜花盛放,阳光温暖,随着夏天的到来人们心情爽朗。而在广州人们则担心着下一场大雨的来临。
This spring, the climate was strange. Rain was absent in the south part of China.
今年春天气候很奇怪,在中国的南方地区,没有降雨。
In fact, they are also a member of a spring is a vibrant generation of the motherland, they meet the spring breeze, stepping spring grass, smelling the spring, spring rain to grow.
事实上,他们也是春天的一份子,是祖国的充满生机的一代,他们迎着春风,踏着春草,闻着春花,和着春雨生长。
Spring tea during Grain rain is rich in vitamins and amino acids, which can help to remove heat from the body and is good for the eyes.
谷雨时的春茶富含丰富的维生素和氨基酸,可以帮助身体散热,同时具有明目的功效。
The annual spring season, the rain fell, the relative humidity in the air more, sometimes up to 100%.
每年初春时节,细雨连绵,空气相对湿度较大,有时可达到100%。
After the spring rain, flowers were blooming all over the hills in all colours.
春雨过后,满山遍野都开着五颜六色的花朵。
His main compositions are Changing Water, Sea of Spring, Night Rain in London, The Sun and the Lotus, and so on.
他作曲的作品主要有:《水之变态》、《春之海》、《伦敦夜雨》、《日莲》等等;
The weather in spring, although considered the most beautiful season, is highly variable, with frequent rain and alternating spells of warmth and cold.
春季的天气虽然是最好的,但也是多变的,常伴随频繁的降雨和冷暖交替。
But it is just a spring in the mind. Actually, there is still rain and snow and the north wind is still chilly cold.
但这完全是精神上的春,实际上雨雪霏霏,北风烈烈,与严冬何异?
Once, I was the most beautiful ponds in a white lotus, the spring breeze Chuiguo he Xu, rain washed in March, the sun was shining in the summer.
曾经,我是池塘里最美丽的一朵白莲,被和煦的春风吹过,被三月的雨水洗过,被夏日的阳光照耀着。
Spring has come, and the sorrow wind, rain worries will be forgotten in the winter and spring turn, the nature of caring, nourishing our emissions of Fengzi Prosmart rhyme.
春天来了,风的哀,雨的愁,将被遗忘在冬春的交替里,大自然的胸怀,滋润了我们飞扬的风姿绰韵。
Before the next had several front shrouded in rain and spring across their faces 10 million baby pink peach blossoms, small white rabbit out from the hole to find food there is.
才下过几阵蒙蒙的细雨,春风吹拂着千万朵浅粉红色的桃花,小白兔从洞里出来找食物了。
The contents of H2S, SO2 and NH3 were significantly increase upon serious pollution of the rivers in late Spring, Summer and early Autumn. During this periods of time, serious acid rain appeared.
实验表明,河网污染最严重的晚春、夏、初秋季节,H2S、SO2、NH3的排放量明显增高,且在这段时间,恰好是酸雨频发、严重的时期。
There was no moon, and under the low cloud cover a brisk unseasonable wind ruffled the Old Norwegian maples that lined the street and dropped a fine rain of spring buds on my shoulders and in my hair.
没月亮,而且在低云彩盖子之下轻快不合时节地风翻动啦排行街道和投下春天芽美妙地雨在自己地肩膀和在自己地头发里地老挪威槭树。
On a precious sunny afternoon after rain, the lazy sunshine was luring the people to go out. I invited several female friends to enjoy the spring in the open air amidst red flowers and green trees.
难得的一个雨过天晴的午后,慵懒的阳光让人心收不下,约好几个女伴坐拥在花红柳绿的户外茶楼一起享受这样的春光。
On a precious sunny afternoon after rain, the lazy sunshine was luring the people to go out. I invited several female friends to enjoy the spring in the open air amidst red flowers and green trees.
难得的一个雨过天晴的午后,慵懒的阳光让人心收不下,约好几个女伴坐拥在花红柳绿的户外茶楼一起享受这样的春光。
应用推荐