The weapon used in the raid was a replica.
抢劫案中使用的武器是一件仿制品。
The success of the raid depended on split-second timing.
袭击的成功取决于分秒不差的时间安排。
Three men were arrested after police were tipped off about the raid.
警方获得有关袭击的密报后,逮捕了三个人。
They said the raid was the work of one man—one madman, John Brown.
他们说这次袭击只是一个疯子——约翰·布朗个人的所为。
As James talked about the raid he mentioned Cairo's role.
当James谈论这次突袭的时候,他谈到了Cairo的角色。
Police detained five alleged drug cartel gunmen in the raid.
在搜捕中,警察捕获了五名疑为贩毒集团成员的持枪歹徒。
Details about the raid remain unclear, including who was behind it.
目前还不清楚这次突袭行动的细节,包括是谁策划了这次行动。
Many southerners said all of the North was responsible for the raid.
许多南方人说,所有的北方人都应该对这次袭击负责。
News of the raid electrified the North and outraged the white South.
这起突袭事件让北方为之振奋,却让南方白人群情激愤。
Last month an Ecuadorean judge charged five Colombian generals over the raid.
上个月一名厄瓜多尔法官针对那次突袭行动而控诉五名哥伦比亚将军。
Brahim says five Mauritanian soldiers were wounded and two killed during the raid.
普拉欣说,五名毛里塔尼亚士兵受伤,两名于进攻中阵亡。
Four men a villager told me were taken to the hospital in Mpika for treatment after the raid.
一位村民告诉我,有4人在突袭后被送到了姆皮卡的医院接受治疗。
Brown's admiration for her was immeasurable, and he wanted her to accompany him on the raid.
Brown对她的钦佩不可估量,他希望她能在突袭中陪伴他。
The helicopters used in the raid weren’t the first US military helicopters with stealth capability.
这次突袭行动中使用的直升机不是美军历史上第一架具有隐身能力的直升机。
While this was going on, the two little boys were playing in the back yard, and saw nothing of the raid.
两个小男孩这时正在一个后院里玩,一点没有看见当时的那种突袭情形。
Pakistan denies any prior knowledge of the raid - its intelligence agency says it is embarrassed by its failures.
巴基斯坦否认事先知晓此次袭击,他们的情报局对情报的失误表示尴尬。
Since the raid, relations have darkened. But even before it, far more Pakistanis saw America as an enemy than as a partner.
两国关系由于突袭而变得冷却,但其实在这之前将美国视为敌人的巴基斯坦人就远远多过视其为伙伴者。
After a few minutes the twelve SEALs inside helo one recovered their bearings and calmly relayed on the radio that they were proceeding with the raid.
几分钟后,1号机内的12名海豹队员恢复了正常并冷静地在无线电中报告他们正继续进行突袭。
The raidtab syntax is fairly easy to figure out — each block of directives begins with a "raiddev" entry specifying the raid volume that will be created.
raidtab语法相当容易理解——每一指令块都以一个“raiddev ”条目开始,指明要创建的raid卷。
It is against the law in Zambia to raid a house without a warrant but the villagers I spoke with said the scouts offered no documents that would have justified the raid.
在赞比亚,没有授权的情况下突袭民宅属于非法行为,但是我采访到的村民都说巡防队拿不出证明突袭合法的文件。
The next step is to choose the RAID type.
下一步是选择RAID类型。
突袭开始了。
Keep the RAID stripe size to 16k with a formatted block size to match.
将RAID条带大小保持为16k,带有匹配的格式化块大小。
I specified raidz2 as the RAID-Z type, but you could select raidz or raidz3.
我将raidz2指定为raid - z类型,但您可以选择raidz或raidz3。
I specified raidz2 as the RAID-Z type, but you could select raidz or raidz3.
我将raidz2指定为raid - z类型,但您可以选择raidz或raidz3。
应用推荐