The breeze rippled the quiet water.
微风吹皱了平静的水面。
On hot summer days the quiet water flowed clear and cold over gravel bars where I fished for trout.
炎炎夏日，清流透凉的溪水静静地流过散满砾石的小沙滩，我就在那儿钓鳟鱼。
Yang Yongliang's previous series, "Phantom Landscape", has left a strong impression to audience. The series of "On the Quiet Water" in thellos solo exhellobition carries on the previous style.
杨泳梁以前的《蜃市山川》系列几乎给每名不雅众留下了深刻的印象，此次展出的作品《止水之上》延续了这种风格。
You might just lie back and let the scent of lavender and the sound of falling water quiet your anxiety while a licensed massage therapist eases the crick in your neck.
你可以躺下，让薰衣草的香味和落水的声音缓解你的焦虑，同时让有执照的按摩治疗师缓解你脖子上的痉挛。
She was glad of the lake. It's soft, dark water helped to soothe and quiet her mind.
她非常喜欢那片湖，安静，幽深的湖水荡涤着她的心灵。
Several hundred miles eastward from Florida there is a part of the ocean called the Sargasso Sea. Here the water is quiet, for there is little wind.
佛罗里达州向东几百英里有一处海域叫马尾藻海，这里由于很少刮风，海面很平静。
Faced the quiet lake, the water was so clean, made my heart calm and peace.
面对平静的湖面，清澈的湖水，人也变得安详宁静。
The Dragon of Water is humble, quiet and secretive.
水之龙谦恭、平静、守护秘密。
Walk the road will go through Longchuan bridge bridge steady stream of vehicles and the water under the bridge quiet leisurely splash.
步行路途中，会经过龙川桥，桥上川流不息的车辆和桥下沉静悠然的流水相映成趣。
There I would enjoy the peace and quiet: watch the water rush downstream and listen to the chirps of birds and the rustling of leaves in the trees.
这里的平和宁静让我如此享受：看着水流向下游流去，听着鸟儿的歌唱和河岸旁树叶的沙沙声。
Quiet colors make up a pure space, intermittent water waves quietly flow on the cloth, there is a kind of beauty partly appearing partly disappearing.
宁静的色彩，构成纯净的空间，断断续续的水波静静地流淌那份若有若无的美丽。
When I was watching my nephew play in the sands, throw stones into the river and walk in the water of the shallows, with hearing the sound of the floating water, I found the world quiet.
当侄子在河边或独自玩沙，或扔石头到河里，或踏进河里走来走去玩水时，我在旁边静静地看着，听着潺潺的流水声，那时候觉得世界真安静！
Along with several more frogs and the sound of a small stream of running water, people are quiet in this quiet atmosphere.
伴随着几声蛙鸣和一条小溪的流水声，人们都沉静在这恬静的气氛中。
Days of living in the countryside and live the quiet life of the plain, though always on bread and water, but tea.
居住乡下的日子，过着平淡而宁静的乡村生活，尽管总是粗茶淡饭，却也少不了茶。
Two curved small stream flowing down from the top of the hill, through the whole village, gurgling sound of water in the village, making the quiet village full of vitality.
两条弯曲的小涧从山顶往下流淌，穿越整座村落，潺潺的水流声在村落中响起，使得沉寂的村落充满了生机。
Clear Water Bay quiet and pleasant, we stepped in the sand, quietly listen, really can hear the trivial detail of the "squeak" sound.
清水湾静谧怡人，我们踩在细沙上，静静听，真的能听到细细碎碎的“吱吱”声。
Quiet stone road Those stone bridges and corridors and stone road built along the river join every family together, which increase the beauty of this town of water in the south of Yangtze river.
《幽静石板路》这些石桥与沿溪而建的长廊和青石板路相连结，通达各家各户，备增江南水乡的秀色。
The dust heart like water, can not go back to the lotus began a quiet, the poem like flowers, give words to sing a song.
昔日尘心若水，再也无法回到那如莲花初绽时的宁静，题诗赞花，赋词吟曲。
The cold wind howling, water ice, quiet night, the wind stopped the shadow.
寒风啸，滴水冰，夜静风停探孤影。
And I also just have a mind at the mid-night only of peaceful and comfort, because of daytime like torrent current, night then such as quiet water.
而我也唯有在夜里才有心灵的安静与慰藉，因为白昼有如激流，夜晚便如静水。
There I would enjoy the peace and quiet, watch the water rush downstream, and listen to the chirps of birds and the rustling of leaves in the trees .
在那里我静静地享受那份悠闲，流水溅溅，鸟鸣啾啾，树声萦耳。我还喜欢看那片竹林。
So contrast, not only has highlighted the water fluctuation, also has created a quiet leisurely atmosphere.
如此对比，不但突出了水的波动，又制造了宁静闲适的气氛。
A mother's love like water, quiet! The father loves the mountain, deep heavy!
母爱如水，润物无声！父爱如山，厚重深沉！
The lijiang river water is eerily quiet, quiet we simply don't feel it in the flow;
丽江河的水是出奇的安静，安静的我们根本感觉不到它在流动；
There I would enjoy the peace and quiet, watch the water rush downstream and listen to the chirps of birds and the rustling of leaves in the trees.
在那里，我可以看着向下奔流的喝水，倾听小鸟的叫声和树叶发出的沙沙声，尽情地享受这份娴静和安宁。
The night air was as cold as water in the dim and quiet village with brilliant stars in the sky overhead.
夜凉如水，走在幽暗寂静的寨中，头顶星空璨灿夺目。
The night air was as cold as water in the dim and quiet village with brilliant stars in the sky overhead.
夜凉如水，走在幽暗寂静的寨中，头顶星空璨灿夺目。
应用推荐