The question lies in different views about the essence of art.
问题的症结在于对艺术本质的看法。
Investigates the reason, the question lies in the joint stock system commercial bank the company to govern the question.
追究原因，问题在于股份制商业银行的公司治理问题。
It has a meaning of freedom. The key to the question lies in: only the market cannot realize people's freedom completely, it must depend on the function of other factors.
问题的关键在于：仅仅市场本身并不能完全、真实地实现人的自由，它必须有赖于其它因素的作用。
The interesting question is in whether his greatness lies in his imperfections.
而一个有趣的问题是，他的伟大或许就在于他的不完美。
In our opinion the whole question lies in the amount of thought that is mingled with prayer.
我们认为问题的关健在于蕴藏在祈祷中的思想的多少。
But a DNA test could at least settle the question about who lies in the tomb.
但是如果进行DNA测试的话，至少可以查出躺在拿破仑坟墓里的人到底是谁。
The answer to this question lies in the deeper mystery of the universe and the highest meaning of life.
这个问题的答案存在于宇宙更深的神秘及生命的最高意义里。
The planet in question orbits a star called Gliese 581 that lies a mere 20 light years away in the constellation Libra.
我们这颗行星围绕一颗称为Gliese 581的恒星运转，该恒星距地球仅20光年，位于天秤座。
The question of origins really lies in the realm of the historical method, not the scientific method.
来源问题其实是属于历史方法考证范围，并不是属于科学方法范围。
He concedes that there is no proof for any of those theories. But a DNA test could at least settle the question about who lies in the tomb.
他承认目前还没有证据证明任何一种推测的真伪。但是如果进行DNA测试的话，至少可以查出躺在拿破仑坟墓里的人到底是谁。
To emancipate the mind in the new period, the key lies in doing it on this question.
新时期的思想解放，关键就是在这个问题上的思想解放。
The real question lies in what can you do more of.
真正的问题在于你能做多少。
The core question of the management of shorter life cycle product supply chain lies in how the retail merchant places reasonable orders according to the conditions that the supplier offers.
短生命周期产品供应链的管理的核心问题，是零售商如何根据制造商提供的订货条件进行合理订货。
The key to the settlement of the question of effective detection of ground and low air targets lies in adaptive of effective clutter suppression in airborne Radar.
因此，有效地抑制这种时间非平稳和空间非平均的杂波干扰是雷达系统有效完成地面目标和低空飞行目标检测必须解决的首要问题。
The rainwater seepage question on the flat roof of building construction has been perplexing project for builder and house user. The main position of its seepage lies in lashing.
房屋建筑平屋顶的雨水渗漏问题一直困扰着广大工程建设者和房屋使用者，其渗漏的主要部位在于泛水。
Its core lies in the question of the validity to the third party.
其核心在于对第三人的效力问题。
Therefore, the key to solve the purchasing question lies in selecting the appropriate suppliers rapidly and accurately, and carrying on the classifying management to the suppliers.
因此解决采购问题的关键在于快速而准确地选择合适的供应商，并对供应商进行分类管理。
To solve this question, the key lies in choice of correct psychological education model. It is proved that starting psychological course of lecture and combining group guidance with indi…
解决特困大学生的心理问题，关键在选择正确的心理教育模型，实践证明，开设心理讲座、把团体辅导与个别辅导咨询相结合，是对特困生进行心理健康教育的有效模型。
The basic way to solve this question lies in re-establishing coal profession management system in our country.
解决这一问题的根本途径在于重塑我国煤炭行业管理体制。
The introduction of compound fresh-preserving agent can prolong the quality guarantee period of the products. But now the reasonable dosage in brine has long been where the key question lies.
引入复合保鲜剂可以延长产品的保质期，但卤煮过程中，其合理用量一直成为瓶颈问题。
The answer to this question lies in the global consensus.
而问题的答案就在于达成全球共识。
Well I believe the answer to that question lies in our concept of governing.
我相信这个问题的答案就存在于我们党的治国理念里。
The ever-lasting charm of Hamlet just lies in the melancholy meditation on the question of "to be or not to be".
哈姆雷德的永恒魅力也正是在于这种毁灭与永生的绝然回转之中。
This article with emphasis lies in the question which exists to our country network supervision of public opinion to carry on the thorough analysis, obtains the feasible strong suggestion by this.
本文的重点在于对我国网络舆论监督存在的问题进行深入的分析，以此得出可行性较强的建议。
The gene in question lies in a region of the genome that promotes the activity of a second gene, which encodes a protein called the serotonin transporter.
这种特别的基因位于人类基因组的某个区域，这个区域激活第二种基因，而这第二种基因对所谓的血清素传输子进行蛋白质编码。
The gene in question lies in a region of the genome that promotes the activity of a second gene, which encodes a protein called the serotonin transporter.
这种特别的基因位于人类基因组的某个区域，这个区域激活第二种基因，而这第二种基因对所谓的血清素传输子进行蛋白质编码。
应用推荐