By offering services to help expand the longevity of their products, they're promising quality and durability to consumers, and receiving the reputational gains for being environmentally friendly.
通过提供延长产品寿命的服务,他们向消费者承诺质量和耐用性,并获得了环保的赞誉。
The strategy recognises that people experiencing disability face significant barriers in achieving a full quality of life in areas such as attitude, education, employment and access to services.
该战略认识到,残疾人在态度、教育、就业和获得服务等领域实现全面生活质量面临着重大障碍。
Chinese companies must improve the quality of their products and services so as to better compete in an international level.
中国公司必须提高其产品与服务的质量以求在国际层面更好地进行竞争。
By offering services to help expand the longevity of their products, they' re promising quality and durability to consumers, and receiving the reputational gains for being environmentally friendly.
通过提供帮助延长产品寿命的服务,他们向消费者确保产品的质量和耐用性,还因其环保的做法而赢得声誉。
They do not account for such other factors as the quality of infrastructure services, proximity to large markets, or law and order.
排名没有考虑到一些其他因素,如基础设施的服务质量、是否邻近大的市场、法律秩序等因素。
Economic loser fail to learn the lesson in retrospect, and dedicate themselves to cheating customers instead of improving the quality of products and services.
一些经济竞争的失败者们没有反思教训,反而尽力去欺骗消费者、不去提高产品和服务的质量。
But against this is the seemingly continuous increase in the quality and variety of most products and services.
但与此相反的是似乎将会一直持续的商品和服务质量的提升和种类的不断增加。
Finally, the quality of health services influences the impact of any pandemic.
最后,卫生服务质量也影响任何大流行冲击的程度。
Furthermore, certain industry services might raise more requirements on resources during business growth to increase the quality of services.
更进一步说,某些行业服务在业务增长过程中会增加很多需求来提高服务质量。
This isn't about the blame game, this is about delivering high quality database services.
这不是谁负责任的问题,而是为了交付高质量的数据库服务。
Nevertheless, we might beunwilling to transact at all without some guarantee that the services wereceive meet a minimum quality threshold.
不过,假如没有保证我们所接受的服务满足最低质量要求,我们或许就根本不愿做交易了。
There's no other vendor yet that delivers the combination of these services for this quality and price.
还没有别的厂商能以这样的价格提供这种质量的服务。
Health systems cannot deliver quality health services in the absence of sufficient Numbers of appropriately trained, motivated, and remunerated health care staff.
缺乏足够数目的训练有素、富有热情并获得适当报酬的医务人员,卫生系统就无法提供高质量的卫生服务。
It provides technical assistance to support a systematic approach to scaling up the provision and use of quality health services to adolescents.
该司对一套系统方法提供技术支持,以扩大青少年高质量卫生服务的提供和使用。
Today's lower it budgets are forcing organizations to find ways to reduce project costs without losing their competitiveness and sacrificing the quality of their products and services.
今天,更低的IT预算正迫使组织寻找降低项目成本而不丧失竞争力,也不牺牲产品和服务质量的方法。
Even when poor people have access, the quality of services is distressingly low.
即使穷人能够得到这些服务,服务的质量也很差。
Such information about the assets can lead to identification of defects in the services, thus helping improve their quality.
关于资产的此类信息可以帮助确定服务缺陷,从而帮助提高其质量。
Advocate for the provision of good quality mental health services in primary health care, general hospital Settings and in the community.
倡导在初级卫生保健、一般医院环境和社区中提供质量良好的精神卫生服务。
Although it is the customer's responsibility to provide quality data, this is an opportunity to provide additional services to the customer.
虽然提供高质量数据是客户的责任,但这是向客户提供附加服务的一个机会。
Technology has made everything faster, which causes the quality of products, services and life to become poor.
技术使得任何事物加速,但是却使得产品、服务、生活的质量下降。
It includes managing the service lifecycle that builds quality in the resultant set of services that benefit the business and it.
它包括管理服务生命周期,服务生命周期为生成的服务集合构建质量,而这个服务集合又使业务和IT受益。
No doubt services would spring up to rate the healthfulness of different restaurants, just as services like Zagat rate the quality of the food and service offered in different restaurants.
毫无疑问,对不同餐馆的卫生健康状况进行评级的服务必然出现,比如查格士对餐馆食品和服务质量的评级。
As important as expanding services is, this should not be done at the expense of good quality of services.
与扩大服务同等重要的是,扩大服务不应以牺牲服务质量为代价。
The mediation can select services based on the endpoint or on the service quality, such as response time and execution cost.
中介可以基于端点或服务质量(例如响应时间和执行成本)选择服务。
"They promote affordability, accessibility, availability and acceptability of urban transport services improving the quality of life of its users," he added.
“它们可以提高城市交通服务的可承受性,可获得性和可接受性,因此可以改善其用户的生活质量,”他补充道。
The main difference between success and failure is the degree to which poor people themselves are involved in determining the quality and the quantity of the services which they receive.
成败的主要区别在于贫困人口在决定他们所获得的服务的质量和数量方面的参与程度。
Look into using comment services to improve the quality of engagement on your site.
寻求使用评论服务来改进你网站的质量。
The idea is to give the recipient of the services a new quality of life.
理想是使接受服务的人获得新的生活质量。
By clearly focusing on the core requirements of the services to introduce, the value of the data quality analysis will be realized.
通过清晰地关注服务的核心需求,数据质量分析的价值将得以实现。
The ESB enables services to interact with each other based on the quality of service requirements of the individual transactions.
ESB允许服务基于各自事务服务需求的质量进行交互。
应用推荐