But the bath would be a place where at least especially the men would go, after they'd been working out in the gymnasium, and you go and--this is where the public toilets were too.
但是所有浴室至少都为男子服务,他们在运动场训练一天后,就会去浴室…那里也有公共厕所。
Some villages in the world still suffer from problems such as poor road conditions, shabby toilets, dirty environment, and undeveloped basic public services.
世界上的一些农村仍遭受着很多问题,如糟糕的道路条件,破旧的厕所,肮脏的环境,以及发展不完善的公共基础服务等。
Every citizen should take on the responsibility to keep public toilets clean in order to build a more beautiful city.
为了建设一个更加美丽的城市,每个公民都应该承担起保持公共厕所清洁的责任。
Britain has no legal requirement for provision of toilets for the public at all.
英国根本没有要求在公共场合提供多少数量厕所的法规。
One facility was even built to look like a giant insect, perhaps a nod to the days when insects were frequent (and unwelcome) guests around public toilets.
有设施甚至造成一个巨型昆虫的模样,也许昆虫是在公共厕所周围经常见到(但是不受欢迎的)的顾客。
By the way, there were lots of flat-like buildings in former Soviet Union, in which there were public toilets, bathrooms and kitchens.
顺便说一句,前苏联人盖过一些宿舍式的房子,有公用的卫生间、盥洗室和厨房,这就给吐痰提供了方便。
Garderobes and public toilets were eventually replaced with something slightly more recognizable to the modern day defecator: a box with a lid.
这种城堡厕所以及公共厕所最终被一种稍微更加接近现代马桶的东西所替代:一个带盖子的盒子。
As women frequently use public lavatories, the number of toilets leveled above three stars will be directed at them.
鉴于女性使用公厕频率较高,重庆市将针对她们建造更多三星级以上的公厕。
For the sake of convenience, each pavilion cluster will contain small canteens, shops, telecom, toilets, nursing services and other public facilities.
在每一个展馆团的附近,都设有属于这个区域的小型餐饮、购物、电信、厕所、母婴服务等各种公共服务设施,方便参观者就近使用。
The state of Malaysia's public toilets has become a hot-button issue, with tourists saying they were often dirty and lacked basic items such as soap and paper.
关于马来西亚公共洗手间卫生状况的问题已经成为人们街谈巷议的一个热门话题,外国游客对此更是怨声载道,他们声称那些地方总是显得很脏而且缺乏诸如香皂和卫生纸等必备物品。
But a spokesman for the local council warned: "It's forbidden to live inside the toilets, as they are supposed to be for public use."
但是当地的一个委员会发言人警告说:“这里禁止居住,因为他们(公厕)是作为公共设施使用的。”
It was about this time that public toilets became free of charge throughout the city, including those in the metro stations.
就在那个时候,全市的公厕变成免费的了,其中也包括地铁里的公厕。
The redesigned square now features a colorful modern art screen, public toilets, lighted pathways and semi-circular seating that forms a public amphitheater/performance space.
经过改造的广场上悬挂了色彩浓烈的现代艺术屏幕,公共洗手间,带灯的人行通道和半圆形座椅,构成了一个露天的表演空间。
There is wheelchair access throughout the Museums including adapted toilets public lifts to all floors.
残疾人专用轮椅通可以道贯通整个苏格兰博物馆,包括公共厕所和通往所有楼层的电梯。
The bathrooms and toilets are all public and have no hot water supply.
浴室和厕所都是公用的,而且没有热水供应。
He's slept in a tent or in his chair with only the shelter of an umbrella, and camped out in hospitals, banks and public toilets.
为节省资金,他一路风餐露宿,经常在医院、银行或者公共卫生间搭个帐篷就睡,或者在自己的轮椅上遮盖个雨伞就睡了。
Previous public toilets have been built in the style of a European clock tower, a villa or with soaring eaves.
此前,曾有依照欧洲钟楼和别墅样式而建的公共厕所,有的还有飞檐。
Hilbert said that with the festival season approaching and a wine festival and Christmas market due to take place in the Münsterplatz town square, organizers must provide public toilets.
希尔伯特说,节日快到了,葡萄酒节和圣诞集市将在市里的大教堂广场举行,组织者们必须提供公共厕所。
The deep steel frames provide a seating area in the window of the tearoom, and a sink and drinking trough in the adjacent public toilets.
深的钢框架在茶室的窗口提供了一个休息区,并在相邻的公共厕所提供了水槽和饮水槽。
There are often long queues for the use of women's public toilets - a result of the fact that females can take up to three times longer than males to use the bathroom.
女士使用的公共厕所前经常排起长龙,每位女士使用厕所的时间能到男士使用时间的三倍多。
Public toilets, People's Daily use of water stored in the toilets of the water box.
公共厕所里,人们的日用水储藏在厕所的储水箱里。
Though the Chaobai river park is a well-known tourist destination, it lacks public toilets: the car club has to corral four cars in a square to create a makeshift privy.
尽管潮白河公园是一个著名的旅游观光地,但它没有公共厕所:汽车俱乐部不得不用四辆车围起来设置一个临时厕所。
Due to the adolescent life is not measured, cause I dysplasia, not to the public bath take a shower, even with the thieves like to public toilets.
由于青春期生活不节制,导致我发育不良,不敢到公共浴池洗澡,就连去公厕都跟做贼似的。
Public toilets in Singapore offer you the choice of sitting or squatting toilets.
新加坡的公共厕所提供坐便或者蹲便两种选择。
Public toilets in Singapore offer you the choice of sitting or squatting toilets.
新加坡的公共厕所提供坐便或者蹲便两种选择。
应用推荐