Despite these differences, there is general uniformity in the organization and curricula of public schools throughout the country.
尽管存在这些差异，全国公立学校的组织和课程总体上是一致的。
"The World health Organization was established 60 years ago," Dr Chan said in closing her tour of global health challenges. "The landscape of public health is vastly different now."
“世界卫生组织创建于60年前，”陈博士在总结关于全球健康问题挑战时指出，“今天，公共卫生形势已经发生了巨大的变化。”
Specific certification from an industry organization such as the Public Relations Society of America can also add to your credentials and help your resume to stand out from the crowd.
从某个指定的行业机构取得的认证(比如美国公共关系协会)也可以增加你的筹码，使你的简历脱颖而出。
The study is from the Manhattan Institute, an organization that does public policy research.
这项研究来自曼哈顿研究所——一家国家政策研究机构。
Under current circumstances, that won't earn the organization much support within the Palestinian public.
在当下局势中，法塔赫组织不可能赢得巴勒斯坦民众的支持。
Private clouds offer many of the same benefits as the public clouds - the major distinction being that your organization is in charge of setting up and maintaining the cloud.
私有云具有许多与公共云相同的优点，主要差异在于您的组织负责创建和维护云。
The organization has gone to great lengths to educate the public on these matters.
CC组织已经做了大量的工作对公众进行这方面的宣传教育。
OCLC is a nonprofit, membership, computer library service and research organization dedicated to the public purposes of furthering access to the world’s information and reducing information costs.
OCLC成立于 1967 年，是一家提供计算机图书馆服务的非盈利性会员制研究机构，其宗旨是实现促进世界信息访问和减少图书馆成本这一公共目标。
As an organization, we have adopted the first global public health treaty - the WHO Framework Convention on Tobacco Control.
作为一个组织，我们通过了第一份全球公共卫生条约—世界卫生组织烟草控制框架公约。
The World health Organization (WHO) called the outbreak "a public health event of international concern" but did not raise the threat level to a pandemic.
世界卫生组织将这场流感称之为“国际关注的公共卫生事件”，但没有将威胁提升至大流行的水平。
On the other hand, the grapevine is valuable as a barometer of 'public opinion' in the organization.
但在另一方面，小道消息作为组织中“民意”的晴雨表是有价值的。
The information would be analyzed by a nonprofit organization, then posted to a Web site in a ranked order and in terms clear enough for the public to understand.
这些数据应该提供给非盈利性的机构分析，并把结果以排行榜的形式张贴在某个网站上，还要保证清楚明了让公众能够理解。
The World health Organization (WHO) today said urgent action is needed to address the emerging public health needs of those affected by the earthquake and tsunami in Southeast Asia.
世界卫生组织(WHO)今天表示，需要采取紧急行动，以解决东南亚受地震和海啸影响者的公共卫生需要。
I believe we are the only media organization that has a clearly stated public policy about the materials that we will accept. If we take a case on, then we do it.
对于接受的材料实行一套明确无误的公共政策，我相信在传媒组织力我们是唯一的一家。
The organization is working to build a digital public map of the Kibera community for the residents and organizations working there.
该组织正在努力为工作在Kibera的当地居民和各个组织建设一个公共的数字化社区地图。
Deacon reports that the small organization within NOAA has known about the "second sun" for a decade or possibly much longer, but has never made any public reference to it.
狄肯报告称国家海洋和大气管理署的一个小型组织已经在10年或可能更早以前就知道关于“第二太阳”，但从来没有公开提及此事。
Paul M. Duvall, author of the book "continuous Integration", wrote about a case study for adopting continuous delivery in the cloud by a large organization in the public healthcare sector.
《持续集成》一书的作者PaulM .Duvall撰写了一篇案例研究，讲述了在公共医疗领域某大型组织如何在云中采用持续交付。
Web servers are one of the many public faces of an organization—and one of the most easily targeted.
Web服务器是组织的众多公开部分之一，并且最容易成为攻击目标。
Mozilla is a public benefit organization, CARES about the Internet and the Internet alone, which as noble, good and idealistic as it sounds, I still have to see any evidence that proves the opposite.
Mozilla是公益组织，关心的是互联网，并且只关心互联网，这种做法非常的崇高，非常富有理想主义色彩，到现在为止我还没有看到任何反面的证据。
As Richard Saltman and Josep Figueras of the World Health Organization explain, "the presumption of public primacy is being reassessed."
正如世界卫生组织的理查德·索特曼和约瑟夫·菲格拉斯所解释的，“国家至上的假设正在重新评估。”
Therefore, establishing to validly encourage and stipulation mechanism, will validate to increase the core competition ability of the organization of public medical treatment service.
因此，建立有效的激励约束机制，才能有效提高公共医疗服务机构的核心竞争力。
For public works, the perspective of the Owner's Payment Bonding System may be varied due to different project organization models.
另外，业主支付担保在公共工程中未来的发展前景则需要结合具体的公共工程建设组织模式来确定。
A couple of indicators are based on data from the Gallup world poll, a division of the Gallup Organization that regularly conducts public-opinion polls in more than 140 countries around the world.
两项指标基于盖洛普世界民调公司的数据，这是盖洛普公司的一个分支机构，盖洛普公司经常在全世界超过140个国家中开展公开的民调。
The public library is the indispensable cultural organization in modern civilization, spreading all over the world and becoming the criterion to evaluate the civilization degree of a city or region.
公共图书馆是现代文明社会里不可缺少的社会文化机构，遍布世界各个角落，成了衡量一个城市或地区文明程度的标志。
The public library is the indispensable cultural organization in modern civilization, spreading all over the world and becoming the criterion to evaluate the civilization degree of a city or region.
公共图书馆是现代文明社会里不可缺少的社会文化机构，遍布世界各个角落，成了衡量一个城市或地区文明程度的标志。
应用推荐