The public news movement lasted for 10 years in the late of 20th century, but the situation still remained that ordinary civilians had no access to and no participation in the public life.
20世纪末,公共新闻运动虽经10年之久,却依然没有根本改变普通市民无法获取近用权、参与公共生活的状况。
In 2000, the family decided that the news should be released to the public.
2000年,家里人决定应当向公众发布消息。
He said there was no response, so he took the news public this week.
据他称由于没有回应,于是他于本周对此新闻进行了公开。
It is disheartening that only about a quarter of the American public, on average, finds news compelling on a daily basis.
另人沮丧的是,只有平均大约四分之一的美国公众会把浏览新闻当作每天必做的功课。
The news roused great public indignation.
这条消息激怒了公众。
The news of the plan provoked a public outcry on the Internet after local newspapers reported in late March.
在地方媒体在三月末报道后,该计划的消息在互联网上引起公众的强烈不满。
Science and technology, foreign news that is not directly related to the U.S., and tabloid and entertainment news have consistently ranked lowest in the public eye.
科学技术、与美国无直接关联的国际新闻、耸人听闻的社会新闻、娱乐八卦仍处于公众关注度的最低层次。
Meanwhile, a neighbour's 911 call, reporting the crash, could be made public, as ABC News released pictures of Woods's damaged Cadillac following the collision.
同时,在ABC新闻公布了这起碰撞后伍兹受损的卡迪拉克照片。一名邻居打给911报告这起车祸的电话可能会被公开。
The effect of the news on the American public was stunning.
这个消息严重打击了美国公众。
Constant fake news and prevailing negative custom have challenged the bottom line of news and occupational ethics as well as public tolerance constantly.
虚假新闻不断,不良风气蔓延,时刻挑战着新闻的底线,挑战着职业道德的底线,也挑战着受众容忍度的底线。
The even better news is that ethical, public marketing will eventually defeat the kind that depends on the shadows.
更好的是,公众营销最终会打败不光明的手段。
The public must have broad access to the news, and digital distribution can enhance that access.
公众必须拥有访问新闻的广泛渠道,而数字传播可以增强新闻访问。
If there is an outrage of the Milly Dowler sort that inflames public opinion, the political calculus around News Corporation could change quickly and decisively.
如果有像米莉·道勒这样的事件激起众怒,围绕着新闻集团的政客们就会迅速果断地改变态度。
Because of alarmist news coverage, the general public often believes that the greatest threat to children is from strangers.
由于一些耸人听闻的新闻报道,大众常常认为孩子最大的安全隐患来自于陌生人。
From the outset, the story captivated the national news media, and the three families asked if I would serve as the public spokesperson.
从一开始,这个故事就感染了全国的新闻媒体,这三个家庭问我是否愿意担任公众发言人。
The case made international news as police searched for the blonde teen, and tips poured in from both psychics and the public.
搜寻这个金发女孩的新闻在全世界广为散布并且动用到了专业心理学和公共大众的力量。
The difference is that the process is happening in public rather than in the news room.
不同点在于,这一过程是公开进行的,而非在新闻编辑室。
Cheung's mother also announced the good news to the public, and wished to have a granddaughter this time.
与此同时,柏芝的妈妈也宣布该喜讯,并表示希望柏芝能为她生一个外孙女。
"Targeted by Foreign Money? Japan's Forests for Sale," was the warning title of a news program this month by the public broadcaster, NHK.
这个月日本国家广播公司NHK在一档新闻类节目中以“被外国资本盯上?日本森林待售”这样颇具警告性的言词作为其标题。
This bad news is being broken to the public carefully.
官方正谨慎小心地向公众透露这条噩耗。
The permitted news coverage allowed the public to get the we 've-come-together photos and video footage that the White House wanted, while keeping the discussion private among the men.
许可报道的新闻让公众见到的只是“我们相聚在一起”的照片和白宫提供的录像片段,对他们讨论的内容则秘而不宣。
Instead they are most likely the result of common types of reasoning errors, which appear frequently in discussions in the news media and which can easily fool an unsuspecting public.
他们极有可能是几个常见推理错误所导致的结果,这些推理频繁的出现在新闻媒体的讨论当中并且可以轻而易举的骗倒轻信的观众。
For ten years readers have been enjoying free news online, and the BBC, public-radio stations and commercial television-news outfits such as CNN will continue to supply it.
十年来,读者一直在享受着免费新闻,而且英国广播公司(BBC),公共电台以及像美国有线新闻网(CNN)等商业电视新闻企业仍然会继续提供免费新闻。
Unless he makes a public appearance, it's likely that the news will continue to hammer Apple's stock, which took a beating Monday after analysts downgraded it.
除非他再次现身,否则这个消息将一直影响苹果的股票价格,本周一,苹果公司股票在评估降级后开始大跌。
LAWYER: a public service.I bring important news form the king regarding taxes.
律师:我为公事而来。我从国王那里带来有关纳税的重要消息。
If you know the secrets of a company, if you know some good news about the company before the public does, you could buy the shares of the company and experience the profit when the price goes up.
如果你掌握了公司内幕信息,你能比公众更早得知,公司的利好消息,那你就会去购买公司的股票,然后从股票升值中获利。
If you know the secrets of a company, if you know some good news about the company before the public does, you could buy the shares of the company and experience the profit when the price goes up.
如果你掌握了公司内幕信息,你能比公众更早得知,公司的利好消息,那你就会去购买公司的股票,然后从股票升值中获利。
应用推荐