Eastward Magazine "occupies an important place in the public media in the modern times of China."
《东方杂志》在中国近现代的公共舆论界占有着十分重要的地位。
The public media has mutual motivation with the modern youth in its evolution. the public media can be used by the youth and has influenced over them.
大众传媒在其演变的过程中，与当代青年产生了互动关系。
The bias taken by the public media in different cases and its impact on public must be implanted and understood in an extended media-social relationship network.
不同案例中公众的媒介近用差异以及这种差异对公众行动所造成的影响必须被置入一种拓展了的媒体-社会关系网络之中去进行理解。
After the meeting, the award-winning exhibitors and their products will be announced in the public media, alcohol professional journals, Web site, and a grand ceremony will be held.
会后，获奖的参展方及其产物品牌将在有关公家电视台、酒类专业期刊、网站上通知布告，并举行隆重的颁奖仪式。
Some people worry that the wide media coverage about public figures will distract people's attention from really important issues.
有些人担心媒体对公众人物的广泛报道会分散人们对真正重要问题的注意力。
Conscientious journalists from all media should strive to serve the public with throughness and honesty.
所有媒体中有良知的记者，都应该努力以深入透彻、诚实公开的方式为公众服务。
The case has provoked widespread public debate in the United States and criticism of Singapore in the American media.
此案在美国引发了广泛的公开讨论，美国媒体也对新加坡作出了批评。
It was often intended to buy a media baron undue influence over the public.
这经常让媒体巨头向公众施加了过度的影响。
Dubbed "the spade-hacker" by local media, the woman – who has not been named – is being investigated on suspicion of damaging public property.
这名未知姓名的妇女被当地媒体戏称为“铁锹黑客”，目前正因涉嫌破坏公共财产而接受调查。
Much has been written about how the relationship between scientists and the media can shape the efficient transmission of scientific advances to the public.
关于科学家和媒体之间的关系能够如何影响科技进步在公众中的有效传播，已经有很多著述。
The media has a powerful influence on public opinion.
传媒对于舆论有很大的影响。
Opposition parties, the media and the public immediately voiced their support for the Princess.
反对党、媒体和公众立即表达了对王妃的支持。
Standardized information products for Member States, public health officials, media and the public.
供会员国、公共卫生官员、媒体和公众使用的标准化信息产品。
Frustrated at not seeing higher-ranking bank bosses clapped in irons, the public and the us media are watching keenly.
由于一直没有银行界的高层被逮捕，失望的公众和媒体一直都密切关注着事态的变化。
The traditional media retain a powerful role in helping the public learn about important issues.
传统媒体在帮助公众了解重大问题上依然扮演着重要的角色。
Pandemic became a hugely frightening word in the minds of the public and the media.
在公众和媒体的心目中，疾病大流行成了极为可怕的字眼。
While getting evidence-based health information and messages out to the public via social media may seem simple, the challenge is in listening and responding to questions and rumours in a timely way.
虽然通过社会媒体获得以证据为基础的卫生信息以及向公众发送消息看起来简单，但挑战是及时倾听和回应问题和流言。
Only 40 seats are available in the public gallery of the courtroom and 36 in the media centre.
但法庭上的公众旁听席上只有40个坐席，媒体中心有36个坐席。
It had a classified footnote that said "information in this document shall not be released to the public or the media".
还有一个机密脚注写道“这份文件内的信息不得泄露给公众或媒体”。
The focus of the media and public in the negotiations, the fact is that has diminished.
事实上，谈判中媒体和公众关注的焦点已经消失。
The district's cleanup program included an intensive public-education campaign through the media, says Ms. Holt.
Holt女士介绍说，地区清洁计划也包括了密集的媒体大众教育。
I urge my compatriots, in public office, in the media and elsewhere, to join me in this endeavour.
我在办公室里，在媒体上，在任何地方都在鞭策我的同胞们加入我的行列，为此而奋斗。
Some of these predictions have made it to the general public, social media, augmented reality, while others are slowly catching on.
一些预测已经成功融入到普通公众、社交媒体和增强现实中来，其他的预测也在慢慢迎头赶上。
WHO and many countries were unprepared for a new form of scrutiny: electronic scrutiny by the public, including through social media.
世卫组织和许多国家对这一新的细查方式没有做好准备：由公众进行电子细查，包括通过社会媒体。
Commission officials and international observer groups are asking the public, media and candidates to be patient and await official results.
选举委员会官员和国际观察员团体正要求公众、媒体和候选人耐心等待官方结果。
Commission officials and international observer groups are asking the public, media and candidates to be patient and await official results.
选举委员会官员和国际观察员团体正要求公众、媒体和候选人耐心等待官方结果。
应用推荐