They were fighting together in the public bar.
他们在一个大众酒吧里打架。
Sitting in the public bar, the leisurely listening to songs, while Look at this seemingly boring "Three Kingdoms."
坐在公巴上，悠闲地听着歌，一边看那本看似无聊的《三国演义》。
I called her from a public phone booth near the entrance to the bar.
我在酒吧入口附近的一个公用电话亭给她打了电话。
That is, a public bar, with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you know.
这是一家大众酒吧，可以进行各种社交游戏，你知道，我们一直想经营这样的酒吧。
The Republicans' "Pledge to America", presented to voters last year, included a promise to bar public funding for abortions.
共和党人去年向选民做出了“承诺美国”的保证，其中承诺禁止将公共资金用于堕胎。
But if public buildings are being torched or shot up, as a city-centre bar was last month in Monterrey, the jitters will quickly, and rightly, spread.
但是如果公共建筑像上个月蒙特雷市中心的一家酒吧那样被人点燃或发生发生枪战，民众的不安就自然会迅速相互传染开。
There are no taxis or public transport of any sort, bar the ubiquitous, clapped-out, jam-packed minibus taxis.
这里只有满街跑的小公交，一队一队的，又烂又挤，没有出租车，也没有其它公共交通设施。
Not since with Joe, at Shelly Hot Springs, with the one exception of the wine he took with the Portuguese grocer, had Martin had a drink at a public bar.
自从在雪莉温泉和乔对饮之后马丁除了跟杂货店的葡萄牙老板喝过之外就再也没有在酒店喝过酒。
Although firms' records cannot be used to bar them from bidding for contracts or winning them, they fear that the disclosures could create a stigma and prompt public lobbying against them.
尽管不能单凭各公司的记录来剥夺他们投标获取合同或是赢得投标的权利。但他们担心，公开记录不仅会损害其名誉，还会引起民众对他们的不满。
The senators then voted to bar Mr. Blagojevich from public office in Illinois.
参议院随后投票禁止布拉戈耶维奇在伊利诺伊州担任公职。
In England nobody under the age of eighteen is allowed to drink in a public bar.
在英国，十八岁以下的人不准进酒吧喝酒。
The main difference between hotels and motels in Australia is that hotels must provide a public bar to serve liquor.
在澳大利亚旅馆和汽车旅馆的主要差别在于，前者必须附设公共酒吧。
Some pubs maintain the traditional division into two parts - a public bar and a saloon bar.
有些酒吧仍然维持传统的两分格局——一个公共吧和一个沙龙吧。
I called her from a public phone booth near the bar.
我在酒吧旁的公共电话亭给她打了电话。
The public library also functions as a foyer for the theatre and the art gallery serves as the film centre's bar.
公共图书馆可以用作剧场的大厅，艺术画廊可以作为电影中心的酒吧。
Afp bar row-in-furness england. the public health officials of England said today that another patient died in the worst outbreak of legionnaires 'disease in England for the recent ten years.
(法新社英格兰巴罗·因弗内斯电)英国卫生部官员今天说，在英国境内爆发近十年来最严重的退伍军人症疫情，又有一人不幸病故。
Small partners here: return to the public number home page, select the bottom bar to join the discussion, you can see the organization!
小伙伴在这里：返回公众号首页，选择底栏“加入讨论”，就可以看到组织了！
The "public bar" which is for ordinary people and women is the basic drinking shop.
“大众酒吧”是普通人和妇女呆的，是基本的喝酒场所。
It is, of course, in the public ambivalence about where the bar should be set that the larger uncertainty about the standards movement lies.
当然，公众对标准化考试运动的很大程度上的犹疑不决就在于公众对这条标准线应当如何设定存有矛盾的心理。
Let's say that one of our male readers sees you in a club, bar or any other public place. What's the best way to get your attention?
假如有位我们的男读者在夜店、酒吧，或其他公共场所看到你，怎么做最能引起你注意？
The public rooms comprise a dining-room seating fifty people, a lounge and a bar.
公用房间包括五十个座位的餐厅、一个客厅和一个酒吧。
The bar was initially planned to operate in any open space, public or private, as a kind of non-site-specific structure, and is supposed to be an informal lounge and retreat space within any context.
酒吧刚开始是计划用在室外，公共和私人等空间的，它是一种不受场地限制的结构，也是一种非正式的休息室和娱乐区。
The problem of Net-bar is not only a social problem, but also a public management problem.
网吧问题既是一个社会问题，也是一个公共管理问题。
The squire had had everything repaired, and the public rooms and the sign repainted, and had added some furniture - above all a beautiful arm-chair for mother in the bar.
乡绅让人修好了店里的一切，还让人将客厅和招牌重新油漆了一下，并添置了一些家具，特别是在酒吧柜台后为母亲准备了一张漂亮的扶手椅。
Following numerous emails and chats on the phone, Suzanne generally schedules a first meeting with a man in a public place -- a crowded restaurant, cafe or bar.
一般她会将第一次约会安排在公共场所——热闹的餐厅，咖啡馆或是酒吧。
It's one of the best-kept secrets in the city. This is a former military fort that's since been turned into a public park that's got art galleries, a bar and grill, live music.
这里是纽约市最鲜为人知的秘密地点之一，原本是军事据点，后来改成了公园，里头有画廊、酒吧和烧烤餐厅，以及现场演出的音乐。
Do not connect your laptop to the "Public Internet Bar" for browsing Internet.
不得利用笔记本电脑与公共网吧进行连接上网。
Do not connect your laptop to the "Public Internet Bar" for browsing Internet.
不得利用笔记本电脑与公共网吧进行连接上网。
应用推荐