So here's a proposal: Maybe we can formulate a new kind of failing-states policy, one to help the deserving states, those that can be helped, and minimize the harm from the others.
所有这里有个提议:也许我们应当形成一个新的针对失败国家的政策,只能帮助那些需要帮助的国家,那些值得帮助,而且能将别人的伤害最小化的国家。
The proposal comes as a surprise because a commission enlisted to study the idea of allowing a "completed life" extension to current policy concluded there was no need for it.
这一提案让人大跌眼镜,因为受命对这一想法进行研究的委员会的结论是没有必要允许现行政策扩展至“人生完整”的人。
A proposal form is enclosed as requested, and please fill out and then return it by the end of this month, otherwise that may make it difficult to issue the policy in time.
根据你方的要求,兹附上一份投保单,请填写后于本月底之前寄回,否则会使我们难于及时发出保险单。
The proposal about issue new policy including state investment, reducing tax payment to10% of sales reve…
建议出台新的政策由国家投入资本金、减轻税负,控制在销售值的10%以内。
In this paper we analyze the present variation situation of Hainan rural finance service system, and put forward the policy proposal for the Hainan new countryside construction.
对当前海南农村金融服务体系变化形势进行分析,并就当前海南新农村建设提出对策建议。
Read along with the new policy also gives the staff funding guidelines document, first, the best use of passbooks, the proposal may be submitted as proof of the bank or credit certificate;
新政策还对陪读人员资金文件给出了指引,一是最好用存折,建议同时递交可作证明的银行存款证明或信用证明;
The thesis makes a concrete analysis and study of the cause of this phenomenon, as well as gaining relevant enlightenment and providing policy proposal …
本文对这一现象的原因进行了具体分析和研究,并提出了相关启示与政策建议和主张。
The fourth part puts forward the policy proposal to the management of our country's international capital flow of multinational corporation.
第四部分对我国跨国公司的国际资本流动管理提出政策建议。
The proposal was mooted by the Department of Industrial Policy and Promotion (DIPP) with the support of the health ministry, sources said.
据消息来源称,这项提议是由产业政策促进部提出的,得到了卫生部的支持。
The fourth chapter is put forward the policy proposal that base on the result of above analysis.
第四章是针对以上分析的结果提出了政策建议。
The policy-setting agency, called the Korean Broadcasting Commission, is expected soon to write a proposal that would include the specifics of how the new in-show ads would work.
预计政策制定机构韩国广播电视委员会(Korean Broadcasting Commission)将很快完成草案,内容涵盖新的插播广告如何运作等细节。
This proposal indicates the applicant's intent to be insured. Without issuance of the policy by the insurer, this contract shall not come into effect.
本投保单是投保人投保要约,未经保险人出具保险单,本保险合同不成立。
Under these circumstances, analyzing disadvantages during the periods of capital formation and suggesting some proposal about policy have great significance in theory...
在此情况下,分析西部资本形成的制约因素并提出相应对策具有重要的理论和现实意义。
Under these circumstances, analyzing disadvantages during the periods of capital formation and suggesting some proposal about policy have great significance in theory...
在此情况下,分析西部资本形成的制约因素并提出相应对策具有重要的理论和现实意义。
应用推荐