Are you for or against the proposal?
你支持还是反对这个建议？
The proposal was emphatically defeated.
这个建议已被断然否决。
The proposal is relatively uncontentious.
这个建议并没有什么重大的争议。
I'm not entirely happy about the proposal.
我对这个建议并不十分满意。
We agreed (that) the proposal was a good one.
我们一致认为这个建议不错。
The proposal was firmly rejected.
这项提议被断然否决。
The proposal makes sound commercial sense.
这项建议从营利的角度看是完全合情合理的。
The proposal is currently being canvassed.
目前人们正在详细讨论这个提案。
She was decidedly cool about the proposal.
她对这个提议显然缺少热情。
There are so many unknowns in the proposal.
这项提案中的未知数太多了。
Researchers greeted the proposal with scorn.
研究者们对这个提议报以轻蔑的态度。
The proposal has generated a lot of interest.
这项建议引起众多的关注。
They voted overwhelmingly against the proposal.
他们以压倒多数票反对这项提案。
Can you recap the points included in the proposal?
你能概括一下这个提议中包括的要点吗？
The proposal was assailed by the opposition party.
提案遭到反对党的抨击。
Their response to the proposal was, at best, cool.
他们对提议的反应充其量只能说是漠然置之。
Only a few people spoke in support of the proposal.
只有几个人表示支持这一提议。
The proposal is weighted towards smaller businesses.
这项提议对小型企业有利。
After a long debate, Congress approved the proposal.
经过长时间辩论，国会通过了这项提议。
The proposal has been embodied in a draft resolution.
这项提议已经被包含在一份决议草案中。
As the author of the proposal I cannot agree with you.
我作为提案的发起人不能同意你的意见。
The proposal has provoked howls of Gallic indignation.
这项提议已经激起了法国人愤怒的吼声。
The proposal had made his clients sit up and take notice.
这项建议引起了他的主顾们的关注。
The British government used its veto to block the proposal.
英国政府行使其否决权阻止了这项提案。
They voted to table the proposal until the following meeting.
他们投票决定把这项建议留到下次会议讨论。
The proposal had been dropped in the face of determined opposition.
这项建议因遭到坚决反对而被放弃。
The United States is certain to reject the proposal as a nonstarter.
美国肯定会以无望成功为由否决这项提案。
The proposal will go ahead despite strong objections from the public.
尽管公众强烈反对，这项提案仍将付诸实施。
Britain and France have expressed some disagreement with the proposal.
英、法两国已表示了对这项提议的一些反对意见。
He didn't want to go on the record as either praising or criticizing the proposal.
他不想公开赞扬或批评这项提议。
应用推荐