The proof of pudding is in the eating.
布丁好不好，一吃就知道。
The new machine is supposed to be the solution to all our production problems, but the proof of the pudding is in the eating.
新机器按说能够解决我们生产上的一切问题，然而能否做到这一点还有待于实践的检验。
It's been said that some of the greatest language talents start learning foreign languages with cartoons and children's books - the proof of the pudding is in the eating!
有人说，一些最伟大的语言人才是通过漫画和儿童读物开始学习外语的——实践是最好的检验。
I am evaluating different options, this is a difficult moment in my career. The proof of the pudding is in the eating, we will see.
我正在斟酌不同的选择，这是我职业生涯中一个困难的时刻。一切都还有待于实践的检验，我们到时候就能知道了。
I've done my best with the job. We shall see how the structure withstands weather and strain. The proof of the pudding is in the eating.
我已尽力而为了。我们会看到这座建筑如何经得起风吹雨打，只有实践才是真正的检验。
I've read the proposal and it looks promising, but the proof of the pudding is in the eating.
我已经看过你的提案，前景很好。但是布丁好不好吃了才知道，我还得看看你的提案有什么实效。
These dishes look very tempting, but of course, the proof of the pudding is in the eating.
这些菜看上去令人馋涎欲滴，但布丁好不好，吃了才知道。
You like to say that the proof is in the eating of the pudding.
你们喜欢说证明就在吃布丁中。
The proof of the pudding is in the eating.
布丁的味道，吃了才知道。
The proof of the pudding is in the eating … is that not what you say?
要晓得布丁什么味道就要走吃它…这是你想说的么？
If proof of the pudding is in the eating, then li's son is an example of what food can do. The boy's eczema cleared up by itself after living on the farm for a period.
黎旭瀛的儿子就是一个例子，证明食物可以做什么，这个男孩的异位性皮肤炎不药而愈。
These cleaning method look useful, but the proof of the pudding is in the eating.
这些清洁的方法看起来很实用，不过还是要试过才知道。
These cleaning method look useful, but the proof of the pudding is in the eating.
这些清洁的方法看起来很实用，不过还是要试过才知道。
应用推荐