I lived in Rome for the duration of the project to study the fruits of the cultural immersion these writers produced.
完成项目的期间，我住在罗马，研究了这些作家作品所创造出的文化氛围。
Project members work to encourage people to study and communicate with this language, which died out in the 1960s.
项目成员致力于鼓励人们用这种语言学习和交流，这种语言在20世纪60年代消失了。
According to a study in the latest issue of the Journal of Consulting and Clinical Psychology, the risk of developing eating disorders was reduced 61% among Body Project participants.
根据最新一期《咨询与临床心理学杂志》的一项研究，在“身体项目”参与者中，出现饮食失调的风险降低了61%。
The first step towards performing the case study was to choose a project to study.
进行案例研究前的第一步是选择一个项目来对它进行研究。
The case study includes numerous work product examples, from business case to source code, shown at different completion states over the project lifecycle, as illustrated in Table 2.
此案例研究包括许多工作产品范例，从业务用例到源代码，以整个项目生命周期的不同完成状态进行显示，如表2所示。
To evaluate the cost/benefit tradeoff of our approach, which we call PBR-UP, we performed a case study in the context of a small software development project (an object-oriented information system).
为了评估我们的方法的成本/收益的权衡，我们称其为 PBR-UP，我们在一个小的软件开发项目环境中做了一个案例研究（一个基于对象的信息系统）。
Meanwhile, in North America, the EarthScope project is establishing a continent-wide network of GPS locators, seismographs, and other instruments to study what's happening below the crust.
与此同时，在北美开展的“地球透镜”计划正在建立一个包括全球定位系统定位仪、地震仪和其他仪器所组成的洲际范围的网络，以研究地壳下面的活动情况。
I think Jonathan Carter’s quote from the case study probably sums it up better than I could: “Even with the upgrade to Visual Studio 2008 in the middle of the project, we still finished early.
我认为案例研究中引用的JonathanCarter的原话比我自己总结的更好：“哪怕我们在项目进行到一半的时候升级到VisualStudio 2008，我们仍然比原计划提前完成。
A new project to study the spread and seriousness of flu.
一项旨在研究流感传播及严重性的新计划。
In 2010, the Bar-Ilan School of Social Work conducted a study to discover what impact this project had made.
2010年Bar - Ilan社会工作学院进行了一项调查，研究这个项目所带来的影响。
The case study includes numerous work products shown at different completion states over the project lifecycle, and demonstrates how IBM tools are used to create these work products.
案例研究包括了在整个项目生命周期，以不同完成状态显示的众多的工作产品，并证明了IBM工具如何被用于创建这些工作产品。
And the Terrestrial Planet Finder, an even more ambitious project that might have been able to study alien atmospheres, has been postponed indefinitely.
而作为将可能具有研究外星大气功能的更具雄心的项目，“类地行星搜索者”已被无限期延期。
The PBDE study was part of a decade-long project by the UC Berkeley scientists to examine whether environmental factors are harming the health of Salinas Valley mothers and children.
伯克利大学的科学家们在进行一项长达十年的研究，即环境是否对萨利纳斯山谷里的妇女及其孩子身体造成伤害的因素。
One instance of using the pilot study is if you want to reuse an Ajax template or module from a team member of a project other than the one you are currently working on.
使用这个试验研究的一个实例是除了您当前使用的这个模板或模块之外，您想要重用一个来自项目团队成员的Ajax 模板或模块。
Previous findings from the project, the largest study of centenarians in the world, show that 90 percent of them are free of disability to an average age of 93.
从项目之前的调查结果表明，世界上最大的百岁老人中百分之九十的无残疾的平均年龄是93岁。
Grand marshaling the project is a study the team submitted to the User Inerface Software and Technology conference, held in Santa Barbara, Calif., this October.
这整个项目是该小组向8月份在加州圣巴巴拉举行的用户交互软件与技术大会上提交的一项研究。
Skov is heading a research team which has just launched a major European project to study the potential for improving cancer treatment by strengthening the immune system.
Skov领导的一个研究小组刚刚启动了一项重要的欧洲计划，研究通过加强免疫系统而提高癌症治疗的潜力。
Carol Levine, director of the families and health care project of the United hospital Fund in New York, noted that the study failed to mention the role of family caregivers in a hospital setting.
纽约联合医院家庭和健康关注项目经理CarolLevine指出，这项研究没有提到在医院系统中的家庭护理人员。
The research project used several advanced microscopy techniques to study lipid droplets in cultured muscle cells.
这项研究项目运用了几个高级的显微技术研究培养肌细胞中的脂滴。
A 2006 study by the Pew Internet Project found that vast numbers of individuals make extensive use of the Internet "especially in times of crisis when people use it to mobilise their social networks."
皮尤（Pew）互联网课题 2006年的一项研究发现数目众多的个人充分利用了互联网，“尤其是在是在危机关头，人们会使用互联网来动用他们的社会人脉网络。”
After a short study of many alternatives found on the Internet, suppose the team decides to use one of the better-known libraries, such as Oro, belonging to the Jakarta project.
在简要地研究了从因特网上找到的众多可选方案后，假设团队决定从人们更熟悉的库中选择一个使用，如属于Jakarta项目的Oro。
To serve the project feasibility study, full marketing strategy report. CI stage marketing strategy report and the establishment of the project.
为所服务的项目提供可行性研究、全程营销策略报告、阶段性营销策略报告及项目CI系统的建立。
There he was able to study a huge irrigation project that was created 2, 300 years ago and which still stands today, though now cracked by the earthquake.
在那里，李约瑟研究了一个2300年前建造的巨型灌溉系统，受用至今，但因地震而遭破坏。
With the results of our study and these differences in mind, we plan to implement a project similar to Google's "did you mean" tool to overcome spelling problems.
根据我们的研究结果和这些差别，我们计划实施一个类似于Google的“你是不是要找”工具以解决拼写错误的问题。
To study new products from headquarters and be responsible for the whole project.
学习来自总部的新产品并可以负责起整个项目。
The current study patients represent those reported to the project from 1996-2006.
目前项目中的研究对象来自于1996年至2006年间纳入的人群。
The paper will study RUP how to attain CMM3 in project level and organization level of RUP.
本文从软件项目级和组织级两个方面分别研究RUP方法是如何达到CMM 3级的。
The paper will study RUP how to attain CMM3 in project level and organization level of RUP.
本文从软件项目级和组织级两个方面分别研究RUP方法是如何达到CMM 3级的。
应用推荐