The application of the project management is forming a upsurge.
项目管理的应用正在形成一个热潮。
The project management is the main contents of the technology business incubator.
项目管理是科技企业孵化器的核心内容。
The project management is a complex system, and its core focuses on project leadership.
项目管理是一项复杂的系统工程，其核心集中表现在项目领导上。
The project management is a management for having very strong function with high complicacy science.
项目管理是一门具有很强的实用性和高度复杂性的管理科学。
The project management is a new arising technical service industry as well as an over competitive one.
工程监理是个新兴的技术服务行业，同时也是一个过度竞争的行业。
For the satellite project is not reversible, if the project management is failure, it will result in a mass of loss.
由于卫星工程项目的一次性，管理失误往往造成巨大的经济损失。
Based on the analysis of project management, the significance of establishing Key Performance Indicators (KPI) system in the project management is addressed.
在对工程项目管理进行分析后，以此为基础提出了在工程项目管理中建立关键绩效指标(KPI)体系的重要意义。
The project management is also the heated topic in our country's management field, and the large-scale construction project is the typical demonstration of project management.
项目管理也正是我国管理界的研究热门，而大型施工工程项目更是项目管理的典型示例。
The maturity model of the project management is a kind of frame and tool, it describes an organization from the confused, unripe course to having a sense of discipline, ripe course.
项目管理成熟度模型是一种框架和工具，它描述了一个组织由混乱、不成熟的过程到有纪律、成熟的过程。
The intention of the project management is to schedule, organize and control all activities to achieve the project goal eventually. No matter how difficult it is and what kind risks are there.
项目管理的目的是计划、组织并控制所有的活动以达到困难重重和极具风险的情况下仍能成功而顺利地完成一个项目目标。
The state's facilities management project team is still in the process of developing its business justification and expects to have that completed and available to the public at the end of February.
该州的设施管理项目团队仍在研究其商业价值，预计将在2月底完成并向公众开放。
If the information being disclosed to management is cost only, then it would appear the project is running under budget.
如果报告给管理的信息只是成本，那么将出现的情况是项目正在按照预算进行。
Many projects collect a risk list, usually early in the project; but unless the risk list is used as a key management tool, it will do little good.
很多项目都收集了一个风险表，通常在项目的前期，但是除非这个风险表是很关键的管理工具，否则基本上不起作用。
One of the central tasks of web design is project management.
项目管理是网页设计工作的重心环节之一。
The essence of project management is to manage these trade-offs in an acceptable way to achieve the desired result.
项目管理的实质就是以一种可接受的方式管理平衡，从而得到想要得到的结果。
The genesis of the project life span process, in its most basic form, is to be found in the very term "project management" itself.
项目生命周期过程的起源，从最基本的形式上，可以在“项目管理”其本身的术语中找到。
The goal of configuration management is to manage the artifacts of your project throughout the lifecycle.
配置管理的目标是在生命周期中管理项目的工件。
The project team does obtain commitment from stakeholders, and the status of work is visible to management.
项目团队确实从涉众处获得承诺，且工作状态对管理是可见的。
And while overall project management responsibility resides at the local level, some level of project management is often required at remote sites as well.
同时虽然总体的项目管理责任处于本地级别，但某些级别的项目管理也许场需要在远程进行。
Without a reliable, fact-based picture of the state of the project, effective project management and responding to change is impossible.
如果没有一个可靠的、基于事实的项目状态图景的话，有效的项目管理和变更响应将是天方夜谭。
Maybe the label project manager is the source of this dilemma, focusing attention on the management of the effort as if this causes success.
也许“项目经理”的标签就是这一困境的来源，关注对成果的管理，就好像这能引向成功一样。
The Risk List is produced by the Identify and Assess Risks task of the Project Management discipline (Figure 2).
风险列表由项目管理规程的鉴别并估计风险任务生成的（图2）。
A significant determinant that separates the successes from the failures is the project management style used to move a project forward from inception to user acceptance.
一个显著的成败决定因素是在项目从初始到被用户接受的过程中所采用的项目管理方式。
Developing the screenplay is analogous to writing requirements, filming corresponds to implementation, and producing the movie is more or less like project management.
开发电影剧本和撰写需求类似，拍摄电影和实施类似，制作电影或多或少和项目管理类似。
To sum up, project management is all about making the project happen.
简而言之，项目管理的目标就是让项目得以成功完成。
In the software industry, a delay is a sure sign of inadequate project management (the Duke Nukem case being an extreme example).
在软件行业中，每次跳票都是企业项目管理不力的信号(毁灭公爵就是一个极端的案例)。
Elicit satisfaction with the project management process — i.e., that the deliverable is complete, up to standard, is on time and within budget.
项目管理过程的满意度——比如：完成了交付，从标准的角度上看，是按时并在预算之内。
But the real news is that FogBugz has since evolved into a complete project management system, of which issue tracking is the essential element.
不过，事实的确是FogBugz正演变成一个完整的项目管理系统，缺陷追踪是它的核心组件。
The enhanced project management features of the latest edition is just one reason why PBwork's revamped offerings are making headway in the enterprise.
最新版本强化了的项目管理功能只是PBworks的改良产品能进军企业市场的一个缘由。
The enhanced project management features of the latest edition is just one reason why PBwork's revamped offerings are making headway in the enterprise.
最新版本强化了的项目管理功能只是PBworks的改良产品能进军企业市场的一个缘由。
应用推荐