Proper bundling during the stages in the project cycle.
可在项目周期阶段进行适当的汇总。
A Central Unit will be designated at FAO headquarters to ensure the coordination and integration of the elements in the project cycle.
将在粮农组织总部指定一个中央小组以确保项目周期各项活动的协调和统一。
The project can achieve effective parallel software and hardware development, thus shortening the project cycle and improving product quality.
使项目的软硬件能够实现有效并行开发，从而缩短项目周期，提高产品质量。
By cases, this paper explains that this model can effectively shorten the project cycle and provide project schedule management with new thinkings.
论文通过实例说明了该模型可以有效地缩短项目周期，为项目进度管理提供了新的思路。
Invest time at the start of a project to choose or strengthen the team; your investment will be repaid later in the project cycle when the group comes under pressure.
在一个项目的起始阶段就要投入时间选择或巩固团队；当团队处于压力之中的时侯，你的投入将在项目运转的过程中见成效。
Lack of code ownership, inexperience, and our (correct) reliance on the unit tests, did sometimes result in inelegant code, but refactoring later in the project cycle rectified this.
缺乏代码所有权，缺乏经验以及我们对单元测试的依赖，有时会产生不当的代码，但是随后的项目重审时会用refactoring对此调整。
The work efficiency of the system can be improved and the project cycle can be reduced by applying the mode in the telecom transmission resources management system at the province level.
模式已应用于省级电信传输资源管理系统中，缩减了项目实施周期，提高了系统开发效率。
Emerson will engage with customers early in the project cycle to help assess and prioritize process automation projects based on a mill's operational constraints and business objectives.
艾默生将在工程早期为客户提供服务，帮助评定和区分基于工厂操作约束和商业目标的过程自动化工程。
The results showed that the project cycle would be greatly shortened by the use of this method, with the positive guidance to assignment programming in complex mission development process.
结果表明，运用该方法能大幅度缩短项目周期，对于复杂产品开发过程中的任务规划有积极的指导作用。
Good and bad project performance is much more obvious earlier in the life cycle.
好的和不好的项目性能在生存周期的早期往往更为明显。
Second, how do you foresee at the beginning of the life cycle that the project currently with low risks will have excessive risks later on in the life cycle?
第二，如何在生命周期初期预见目前低风险的项目将会在生命周期的后期具有过高的风险？
The Product Release Milestone is the point at which you decide if the objectives of the project were met, and if you should start another development cycle.
产品版本里程碑是一个您需要在此决定项目是否达到目标，及您是否应该开始另一个开发循环的位置。
Once the project requirements are created, relationships can be defined between different requirement types, providing a means to trace requirements through the project life cycle.
项目需求创建之后，就可以在不同的需求类型之间定义关系，这提供了在项目生命周期中跟踪需求的一种手段。
Each part of the solution is implemented at various stages of the project life cycle.
解决方案的各个部分在项目生命周期的不同阶段实现。
Sheila Sisulu from the World Food Program says the project aims to break a cycle that keeps people hungry.
世界粮食计划署的希拉·西苏鲁称该项目旨在打破导致农民一直饥饿的循环。
When the requirement definition gets confirmation from stakeholders, the project team delivers the requirement baseline and then manages it during the project life cycle.
如果需求定义得到了涉众的确认，那么项目团队就会交付需求基线，并在项目生命周期阶段管理它。
Very often, the almost inevitable delays in a software project get assigned to the already short "testing cycle".
通常情况是，软件工程里本来就很短的“测试周期”总是不可避免地会被耽搁。
Such teams welcome change in requirements, technology, and any other aspect of a project at any point in the project's life cycle.
这样的团队鼓励在需求、技术以及项目生命周期内项目其他方面的改变。
The key difference between the role of project managers in an SOA environment compared with those in a traditional it environment is the project life cycle.
SOA环境中的项目经理的角色与传统IT环境中的项目经理之间的主要差异在于项目生命周期。
XP empowers you to respond confidently to changing customer requirements, even late in the project life cycle.
XP使您能够充满信心地应对不断变化的客户需求，即使在项目生命周期后期也是如此。
For example, a critical time in the life-cycle of a project is in the time period before your go-live date.
例如，项目生命周期中的一个重要时期就是正式投入使用前的那段时间。
This data is then queried by the build process and used to determine where and how the project will migrate through the life cycle.
然后这个数据被构建过程查询，用以决定在执行周期中该项目的位置，如何移动。
Manage the whole project life cycle.
管理全部的项目生命周期。
The activities in this phase of a project life cycle include.
项目生命周期的此阶段的活动包括。
The activities in the Construct phase of a project life cycle include.
项目生命周期的构造阶段的活动包括。
The Web services development cycle of any project comprises several required steps.
任何项目的Web服务开发周期都由几个必要步骤组成。
WebSphere portal best practice suggests that the build process is an important activity in the release cycle of a portal project.
WebSpherePortal最佳实践认为，构建流程是门户项目的发布周期中一项重要的活动。
Nicolas complements his strong command of all phases of the project life cycle with his delivery experience across multiple industries.
Nicolas具有跨多个行业的交付经验，其在项目生命周期的所有阶段都有很强的能力。
In more complex databases, a data Design Project can be used to manage the life cycle of a particular database application.
在更复杂的数据库中，可以使用DataDesignProject来管理一个特定数据库应用程序的生命周期。
RequisitePro is a powerful and flexible tool for managing project requirements and their traceability throughout the project life cycle.
RequisitePro是管理项目需求、在项目生命周期中管理项目的跟踪的强大而灵活的工具。
应用推荐