Out of the 78 cases of this disease, 63 showed marked progress.
患这种病的78例中，63例有显著好转。
This is a cut above the usual debate in and about the supreme court and sounds like progress. But there is still some way to go, and a lot of cases to be culled.
这场辩论高于其他最高法院内部以及关于最高法院的辩论，也似乎有些许进步，但任然还有一段路要走，还有很多的案件有待审判。
Tracking testing progress with an iteration in ClearQuest test management requires you to create an iteration, and then to select some number of configured test cases to associate with the iteration.
通过ClearQuest测试管理中的一个迭代来跟踪测试进度需要您创建一个迭代，然后选择若干被配置的测试用例来同这一迭代相关联。
The greatest progress in HIV testing was in the African Region, where 0.5 million TB patients (37% of all notified cases) knew their HIV status in 2007.
非洲区域在检查艾滋病毒上取得的进展最大，2007年共有50万结核病患者（占通报病例总数的37%）知道本人感染艾滋病毒。
In those cases the view of the project illustrated in Figure 1-4 never occurred, because there was no objective evidence that any progress was being made on the completed project.
在这些案例中，显示于图1 -4中的项目视图从未发生过，因为并不存在任何客观凭证以证实对这种已完成的的项目做出了任何进展。
Nonetheless, the increased number of new cases observed over the past two months reveals the fragility of such progress.
尽管如此，过去两个月中观察到的新病例数依然在增加，表明了这一进展的脆弱性。
More importantly, you can see the test progress trend over time for the number of test cases and number that have of passed or failed.
更重要的是，您可以看到测试演进过程中，随着时间的变化，总的测试用例的数量以及已经通过的或者失败的测试数量的趋势。
Europe is making progress in its struggle against the deadly E-coli outbreak, with the rate of new cases steadily declining.
欧洲在对抗爆发的致命的大肠杆菌方面取得进展，新增的病例比率正逐步减少。
In some cases, this may mean nothing more than an occasional, informal progress check while making the rounds of the office.
在某些情况下，这就像是进度检查，而且既不正式也不规律，天天总围着办公室转。
Report of successful and failed test cases by weekly progress, using the built-in chart (Figure 36).
利用内嵌的图表，通过每周的进展情况对测试用例的成功或者失败进行报告（图 36）。
Linking requirements to development artifacts to test cases makes it easier for all of them to get a view of the progress of the release (which might mean different things to different people).
将需求与开发工件以及测试用例链接起来，使得它们得以在产品发布的整个进程中进行查看变得更加容易(对不同的参与人员这可能意味着不同的方面)。
Cases typically move from an initial state, such as New, to intermediate states representing progress of the case.
案例通常从一个初始状态(比如new)开始，依次转移到代表案例处理进度的各个中间状态。
In such cases, water seeps through porous material or crevices, subjecting the work in progress to the pressure of the water above the tunneling path.
在这种情况下，水会通过可渗透材料或裂缝渗出，影响了在上部水压力作用下的隧道施工进度。
For debugging purposes and for tracing the progress of testing, you want to know at a glance what tests cases have been run and what the results were.
对于调试目标和跟踪测试过程，你会想要大体知道已经运行了哪些测试用例，以及它们的结果是什么。
In most cases, it does not progress to the kind of breast cancer that has the ability to invade neighboring tissues and spread to other parts of the body.
在大多数DCIS病例中，并不会进展为有侵袭临近组织和扩散到全身的能力的乳腺癌。
What we believe to be a love of progress is really, in nine cases out of ten, a love of power, an enjoyment of the feeling that by our fiat we can make things different.
我们确信，十有八九所谓崇尚“进步”的西方人，所谓爱好“进步”实际上是嗜好权力，喜欢根据自己的主观意愿，使事物发生变化和差异。
The Chambers or associations shall, however, closely follow the progress of these cases and establish necessary files.
但商会或协会应随时了解案件的进展情况，并建立必要的档案。
The Director of Legal Aid has the responsibility to monitor the progress and expenditure of the cases assigned out.
法律援助署署长有责任监察外判案件的进度及开支。
Many of those I consider harmless or avoidable; in the sense that they don't really obstruct your progress and in most cases you can find a way around their difficulty.
我认为这些人大部分都没有害处，也是可以避免的，前提是只要他们没有阻碍到你的工作进程，那么大多数情况下你都能找到应付这些人的方法。
The paper reviews the recent progress of monorail system both in technical and practical aspects, and analyzes several cases of monorail systems with operational and construction data.
本文综述了世界单轨运输技术的进展，分析了各国单轨系统建设与运营的状况。
Of the 32 total cases evaluated (76% follow-up), joint space remained stable in 41% (13 of 32 knees) and Fairbank changes did not progress in 28% (9 of 32 knees).
个案总数的32评价（76％的后续），关节间隙保持稳定在41％（13膝32）和费正清的变化并没有进展，28％（膝盖9 32）。
Difficulties often encountered in scientific research. For most cases (more than 90%), lacking in ideas hinders the progress of scientific research.
科学研究经常遇到困难，90%以上的时间都遇到思路上的困难，使科学研究难以为继。
Difficulties often encountered in scientific research. For most cases (more than 90%), lacking in ideas hinders the progress of scientific research.
科学研究经常遇到困难，90%以上的时间都遇到思路上的困难，使科学研究难以为继。
应用推荐