We have domestic top technical engineers and the professional managers who consist of the backbone of our staff team.
公司拥有国内顶尖的技术人员高级工程师及专业的企业管理人员组成的科技骨干和管理队伍。
From the professional managers of enterprises to maintain a full vitality to the system, Lin Chau less total lack insight.
从职业经理人制度到企业如何保持旺盛生命力，林少洲总不乏真知灼见。
Article 2 the present Provisions shall apply to the professional managers who engage in real property management work in real property management enterprises.
第二条本规定适用于在物业管理企业中，从事物业管理工作的专业管理人员。
From a sideways perspective, all of the individual project managers are professional colleagues and peers, working within the context of the program.
从侧面看，所有的项目经理都是专业的同事和同行，在项目环境里工作。
Only later were indices used to measure the performance of professional fund managers.
不过，后来的指数被用来衡量职业基金经理人的绩效。
Such companies generally have professional managers, and the younger generation of family owners has become more forward-looking.
这些公司一般都有职业的经理人，并且家族的年经一代变得更具有前瞻性。
The biggest rises this year are expected in Bulgaria where average real increases of 6 per cent are predicted for managers, professional staff and administrative workers.
预计保加利亚今年的薪资涨幅最高，该国管理人员、专业人员和行政人员的平均实际薪资涨幅预计将达到6%。
Less prominent in the report is that 24% of hiring managers found content on social networks that convinced them to hire a candidate, including solid references and a professional image.
报告中不那么显眼的是24%的人事经理从社交网络中寻找内容以确认是否雇佣候选人包括坚实的参考资料和专业的图片等。
Today Mr Godrej supervises the firm peacefully along with his brother and cousin, while employing a cadre of professional managers.
今天高德瑞治先生雇佣了一个专业的管理骨干队伍，与他的兄弟姐妹一起稳定地管理公司。
Professional fund managers, however, are generally confined to the company of other fellow travellers.
但专业基金经理通常只能与其它跟风者为伍。
It was not until the second half of the 20th century that investors started to use indices as a benchmark to see how professional fund managers were performing.
直到20世纪的后半期，投资者才开始使用指数作为判断职业基金管理人表现优劣的基准。
With so many professional money managers afraid to act, with most of the public in the grip of fear and anger, you should put your cash and your courage to work.
由于现在有这么多的专业基金经理都一动不敢动，而且绝大多数人都深陷恐惧和愤怒，此时的你就应该让你的现金和勇气发挥作用。
The battle pits the founding Toyoda family against a group of professional managers, each blaming the other for the auto maker's woes.
这场较量使丰田创始家族与一批职业管理人员对立起来，双方都指责对方令公司陷入了困境。
Those who would win are like toreroes, patient, following their own beat, consuming rivals' patience and strength. After the second round come out great professional managers.
就像一只愤怒的斗牛，虽然猛烈，最终是会败的，而赢得复赛的人则象斗牛士一样，不急不躁，跟随着自己的节拍，慢慢耗尽对手的耐心和体力。
A string of professional managers had led the company straight off the edge of that cliff.
一连串的职业经理人让这家公司跌下悬崖。
Recognize the differences between innovators, entrepreneurs, and professional managers.
认识改革家，企业家和职业经理人的区别。
The modern enterprise is the production of the capital property rights and the management power separation, and the entity which capital owner entrusts professional managers to operate.
现代企业是资本所有权与经营权相分离的产物，是资本所有者委托职业经理经营的实体。
The clubs and managers have to make it abundantly clear to young professional footballers who are earning tremendous amounts of money that they do not succumb to temptations.
俱乐部及主帅必须清楚的让所有赚取高薪的年轻的职业足球员们了解到不可以屈服于任何的诱惑之下。
That Hired professional managers act as the runners of the companies is an important tendency in the management of the modern companies in the rapid changing and tense competitive environment.
现代企业处在一个变化迅速、竞争激烈的环境中，雇佣职业经理人来扮演公司经营者这一角色，是现代公司经营管理的一个重要发展趋势。
Fund managers should use the institutional investors' buyer advantage and professional value to earnestly safeguard the interests of investors.
基金管理人要发挥机构投资者的买方优势和专业化价值，切实维护投资者利益。
Probably it will be better to hand over to professional managers and have us sit on the board and see them run the company, ' Wang said.
或许交给职业经理人会更好，我们在董事会层面来看他们运营公司。
The complete governance structure and market monitoring system are the necessary conditions for family firms to recruit the good professional managers.
完善的内部治理结构和市场监督机制是家族企业引入职业经理人的必要条件。
The securities firm shall employ ongoing training to improve the professional ethics of wealth managers.
证券商应透过持续教育训练等方式，加强办理本项业务人员之职业道德。
Yet immunization managers too often lack the training and professional support they need to do their complex and invaluable work.
然而，免疫规划管理者在开展复杂而重要的工作时往往难以获得培训和专业支持。
Professional managers involved in the management of family business are a trend, professional managers, as representatives of business and property rights conflicts between representatives.
职业经理人参与家族企业的管理是一种趋势，职业经理人作为企业经营权的代表与产权代表之间存在矛盾。
Professional managers involved in the management of family business are a trend, professional managers, as representatives of business and property rights conflicts between representatives.
职业经理人参与家族企业的管理是一种趋势，职业经理人作为企业经营权的代表与产权代表之间存在矛盾。
应用推荐