We must see the matter at once, at one glance, and not by a process of reasoning, at least to a certain degree.
人们必须在第一时间、第一眼就看出问题的所在，而不能通过论断来了解它们——至少在某种程度上是这样。
This construction, at first glance, appears to create a system where all pieces reside in the same process or virtual machine.
乍一看，这种结构似乎要创建一个所有组件都位于相同进程或虚拟机内的系统。
What's needed is something highly visible, like a canary, that I can quickly glance at to see the state of my continuous build process.
这时需要某种高度可视的东西，就像金丝雀一样，快速一瞥后就能发现持续构建过程的状态。
At a glance, this resembles the parsing process in SAX.
乍一看，这与SAX中的解析过程相似。
Let's have a glance at the process of wine tasting.
但让我们来看一看的过程中品酒。
Not that the user isn't intelligent, but the time she gives to your instructions may require increased simplicity to process it all at a glance.
并非用户不够聪明，而是他们只是匆忙的对你写的指南扫一眼。
What's needed is something highly visible, like a canary , that I can quickly glance at to see the state of my continuous build process.
这时需要某种高度可视的东西，就像金丝雀一样，快速一瞥后就能发现持续构建过程的状态。
Three sides of good quality glasses, the process of broiling can be seen at a glance.
特性：三面优质玻璃，烧烤过程一目了然。
She noticed that the hand he waved was covered with fresh abrasions, in the process of healing, and a glance at the other loose-hanging hand showed it to be in the same condition.
她注意到他那挥动的手上有还不曾愈合的新伤，再看那只松垂的手也有伤口未愈。
She noticed that the hand he waved was covered with fresh abrasions, in the process of healing, and a glance at the other loose-hanging hand showed it to be in the same condition.
她注意到他那挥动的手上有还不曾愈合的新伤，再看那只松垂的手也有伤口未愈。
应用推荐