The problems in the design of hardware and software are discussed.
文中着重介绍该系统的硬件和软件设计中的主要问题。
The problems in the design of systemic project and module are discussed.
从系统规划设计到系统模块设计等问题展开了讨论。
Based on the analysis of the problems in the design and construction, the paper puts forward the preventive measures.
通过对设计、施工中存在的问题进行分析，提出了防治措施。
Analyze the loading of the bottom slab of sluice in the way of elastic grade beam as well as points out the problems in the design program.
采用弹性地基梁的方法，对流槽底板进行了受力分析，并指出以此法进行设计计算时存在的问题。
Finally, the problems in the design of optical fiber strain sensor modem and the further research direction and measure are pointed out in this paper.
本文最后指出了调制解调系统和光纤传感器存在的问题和进一步研究的方向和措施。
Moreover emphasizes the problems in the design of plants in ecological landscape such as the selection of plants phyletic and the determination of quantity.
同时强调了生态园林设计中植物配置容易出现的问题、种类的选择、数量的确定、表现的艺术美感。
Introduces the problems in the design of the small-scale LPG storage and distribution station. To counter these problems, the article gives its Suggestions to improve the design.
简要介绍了小型液化石油气储配站设计存在问题，并针对存在问题，提出改进具体意见。
This paper deals with the problems in the design, material selection, manufacturing, installation and project management of glass curtain walls with corresponding preventive measures put forward.
从玻璃幕墙的设计、材料选择、制作安装、工程管理等方面提出存在的问题并介绍相应的防治措施。
This paper discusses the key problems in the design of hydraulic control system of concrete agitating lorry.
这篇论文探讨混凝土搅拌输送车液压控制系统设计中的关键问题。
By following these best practices, you can avoid potential problems in the design and development stages, and you can save time and resources in the later software globalization stages.
通过遵循以下最佳实践，您将能够在设计和开发阶段避免潜在的问题，并且能够为以后的软件全球化阶段节省时间和资源。
But since nobody can design the perfect user interface, there is no guarantee that the new design does in fact fix the problems.
但是，在没有人能设计出更完美的用户界面之前，无法保证新的设计可以修复事实存在的问题。
They’re clearly not intended to create designers in the traditional sense of the word; they’re intended to create design thinkers that can work alongside designers on these more complex problems.
他们会很明确的知道不能以传统的方法培养设计师；他们期望能够培养出设计思考者，能够与设计师一同合作，解决更复杂的问题。
If you have written any nontrivial software, you can relate to the unknown unknowns problem - one of the biggest problems in software design.
如果您曾编写过一些重要软件，您可能涉及过未知之未知问题—软件设计中最大的一个问题。
One of the problems inherent in discussing complex subjects like architecture and design is the context-setting that has to occur to make sure that everyone is on the same page.
讨论像架构与设计这样的复杂主题时，固有的问题之一就是必须具备可以确保所有人都在同一个情境中的上下文设置。
In the realm of software development, design templates tell designers how to deal with the most significant problems.
在软件开发领域，设计模板告诉设计者怎样处理最重要的问题。
In this second article in the series on application architecture, you look at the skills, tools, and milestones related to design patterns, which can help you solve common problems.
在关于应用程序体系结构的本系列的第二部分(即本文)中，我们将了解与设计模式相关的技能、工具和里程碑，从而帮助您解决常见问题。
If a design flaw results in awkward or inefficient code, the resulting problems show up at every point the API is called.
如果一个设计缺陷会导致笨拙或是低效的代码，那么这个问题就会在API每次被调用的时候都显现出来。
Even though I said that the redesign should "fix" the problems found in the first study, the truth is that you think that the new design overcomes the problems.
即使我说重新设计可以修复第一次测试时发现的问题，事实是你可能认为新的设计可以客服已有的问题。
These are patterns that solve design problems in modeling the business processes or entities and the way in which business transactions are implemented.
这些模式解决在建模业务流程和实体过程中及业务事务的实现方法中的设计问题。
The key ingredient in reframing problems is the all important ability to wear many hats and speak the many different languages of business, marketing, design, engineering and manufacturing etc.
在重新规划方案的流程中，关键要素是需要一个多面手，能够处理商业，营销，设计，工程和制造等不同领域的问题。
The aim of this measurement is to find the places where there are problems in the overall architecture in order to introduce changes for improving the design.
这种测量的目的是发现总体架构中存在问题的地方，以便引入一些更改来改进设计。
The technology opens up new opportunities in the design and manufacture of bio-mimetic materials that can solve challenging technological problems.
在设计和制造用来解决具有挑战性的科技问题的仿生材料时，该技术开辟了新道路，提供了新的机遇。
It introduced the design change for new cars being built in Europe last summer, before sticky pedal problems came to a head in the United States.
去年夏天，丰田推出为欧洲市场打造的新车设计上的改变。那时，踏板问题在美国还未触礁。
The curve clearly shows that you need to test with at least 15 users to discover all the usability problems in the design.
上图中的曲线很清除地标明，至少需要15个用户去发现所有的设计中的可用性问题。但是，为什么我更倾向于推荐用更少的测试人员呢？
However according to EcoFriend, Rahul Surin of Synthesis Design Studio has come up with a solution for the first two problems - a high-tech, vertical farm in the heart of Dubai.
但根据EcoFriend的报道，合成设计工作室想出了一个解决前两个问题的办法——在迪拜中心的高科技垂直农场。
All in all, Andrej Bauer's on programming language design is a good introduction to the kinds of problems the next generation of programming languages should seek to address.
总之，AndrejBauer发表的《编程语言的设计》一文，很好地介绍了下一代语言应该致力于解决的各种问题。
This paper discusses the common problems in the design of frame calculation sketch and stress distribution at corner of the jetted plate.
本文试对框架的计算简图和悬挑板转角处应力分布两个设计中常见的问题作一探讨。
However, in the current stage of the hvac engineering design installation, there are the existing problems.
然而，在现阶段的暖通空调工程设计安装中，存在了诸多的问题。
Reports also describe the design and encountered a series of problems and their solutions in the debugging process.
报告同时描述了设计与调试过程中遇到的一系列问题及其解决方案。
Reports also describe the design and encountered a series of problems and their solutions in the debugging process.
报告同时描述了设计与调试过程中遇到的一系列问题及其解决方案。
应用推荐