As many of the scouts spoke German, they found useful positions - some were even among the prison police and were able to access the prisoners' files.
许多童子军因为会说德语而有了用武之地——有些人甚至成了监狱警察,能接触到犯人档案。
Flows of the prison police is a dynamic configuration of the human resources in prisons, which promotes the full use of prison executive resources of the prison.
监狱警察流动是监狱人力资源动态配置的过程,它可以促进监狱行刑资源的充分利用。
The prison police of different administrative ranks, educational backgrounds and positions exhibited differences in 6 aspects of the 16 personality characteristics.
不同行政职级、文化程度及工作岗位的监狱警察在16个人格特征的6个方面存在差异;
Along with the changing of situation of the society in recent years, more requirements of personal qualities and working capabilities are raised in front of the prison police in the capital.
近年来的形势变化,对首都监狱人民警察队伍的整体素质和改造能力提出了新的更高的要求。
Prison officers are demanding pay parity with the police force.
狱警正要求与警察同工同酬。
The police in the UK never take money, and if you try to offer them some, you could end your holiday visiting British prison.
英国的警察从不收钱,如果你给他们钱,你就可以结束你的英国之旅,进监狱了。
The image is of a police force riddled with conflicts of interest and loyalty, with a small number of officers likely to go to prison for selling tips to journalists and private investigators.
这种画面就是纠结于利益和忠诚冲突的警察队伍加上一小撮可能因为向记者和私人侦探出售线索而坐牢的官员。
The group says it will also target police, public prosecutors and prison staff.
该组织表示,还将目标对准警察、检察官和监狱看守。
It was his third such arrest, so he was sent to prison and the police seized the truck.
这是他第三次为这个原因被捕,所以他进了监狱,卡车也被警方没收了。
Wyatt threatens a prison worker to use her security access to find out where the police transferred Michael and Lincoln. He learns that Bennett posted bail for them.
怀亚特威胁着一个监狱工人,要求利用她的安全级别,查出警方将迈可兄弟转移到哪去了。他发现是班尼特保释了迈可兄弟。
There was a police presence as they exchanged vows, thanks to the fact that her attacker has been released from prison.
他们互立誓言的时候,当年的一位警察也到场了,幸亏那个袭击她的人如今已经被释放了。
The Lubyanka station, where the first explosion occurred, takes its name from the infamous Lubyanka prison that also served as the former headquarters of the KGB, the Soviet-era secret police.
第一次发生爆炸的卢比扬卡站,得名于臭名昭著的卢比扬卡监狱,也曾作为苏联时代秘密警察克格勃的总部。
A Ministry of Justice spokesman said: “Three prison officers were suspended from HMP Wandsworth in April pending the outcome of a police investigation.
一名司法行政部的发言人说道:“三名来自旺兹沃斯的警察四月就被剥夺了公职,等待警察的调查结果。”
Clip-joint owners risk being sent to prison for demanding money with menaces. They escape that fate because customers are loth to give statements to the police.
这些高消费场所得业主们冒着进监狱的风险向顾客勒索钱财,但由于顾客们通常懒得去找警察,所以他们能逃过牢狱之灾。
That's past reappearance half a century ago, I was packed into a police car and transportated to the prison I should go to.
那是半个世纪之前的往事再现,我被装进一辆警车之内,运往我该去的囚瓮;
But it will need to be complemented by other steps such as an improvement of the prison system, better training of the police, and better access to the justice system to be fully effective.
但要实现这些理想还需要其他措施的补充,诸如监狱制度的改善,警察培训水平的提高和司法系统的更好利用。
The Lubyanka station, where the latest explosion occurred, takes its name from the infamous Lubyanka prison that also served as the former headquarters of the KGB, the Soviet-era secret police.
发生爆炸的鲁比杨卡车站的名字来源于臭名昭著的鲁比杨卡监狱,这里还曾经是前苏联特务机构克格勃的总部所在地。
All this has been stipulated in the Chinese laws such as the Criminal law, Criminal Procedural law, Prison law, People's Police law, law on Judges and State Compensation law.
中国的《刑法》、《刑事诉讼法》、《监狱法》、《人民警察法》、《法官法》和《国家赔偿法》等法律都对此作了明确规定。
He could be reinstated in the police - and then be immediately put in prison for life for hostage taking.
他可以恢复警职-然后立即判他劫持人质入狱终生。
Some estimates suggest the state spends pound26, 000 annually on each homeless person in health, police and prison bills.
一些评估报告指出英国每年在每一个流浪人员身上所花费的医疗,治安以及拘留费用为26000英镑。
Michael crouches on the roof, watching the action unfold. Police squad cars race towards the prison.
Michael蜷缩在房顶上,观察着搜捕行动是怎样展开的。
Michael crouches on the roof, watching the action unfold. Police squad cars race towards the prison.
Michael蜷缩在房顶上,观察着搜捕行动是怎样展开的。
应用推荐