Use the principles of Work-Out to jump-start a meaningful dialogue: Work-Out, Welch's grand program to eliminate unnecessary work, was the key to ensuring that managers listened to the employees.
运用“群策群力”的原则来快速启动有意义的对话：“群策群力”是韦尔奇为消除多余工作而推出的大计划，它也是确保管理人员听取员工意见的关键。
He then applied some of the principles from that network, which linked computers at the University of Hawaii, to his work at PARC.
随后，他将一些原理应用于由夏威夷大学计算机与他工作的施乐帕克研究中心计算机相连的网络。
Kant claimed in his work to have discovered and laid out universal principles of thought applicable to the whole of mankind and for all time.
康德在他的作品中宣称，他已经发现并向人们展示了思维的普遍原则，这一原则在任何时候都适用于人类全体。
Much of the daily work of managing SVG development simply inherits from broader XML principles, and it's important to understand XML clearly before tackling SVG.
管理sVG开发的很多日常工作简单地继承自较广泛的XML原则，并且一定要在编写s VG之前清楚地理解xml。
But just cogitating on that thought a bit - if we were to adopt the same principles to outside of work, in our personal lives as well, can there be a better lesson we can convey to our children?
但可以考虑一下这个想法，如果我们在工作之外，个人生活中，采纳了相同的原则，那会是给我们孩子不错的一课吗？
Slow capital doesn’t apply these principles only when it’s convenient to do so, rather they are built into the operating philosophy of the firm that puts such capital to work.
慢资本只有在它适用这些原则时，才使用。而不是把这建立到公司的管理哲学上，以便使这些资本能够发挥作用。
They assumed the same management principles — the same way of thinking about work — that applied to other kinds of production also applied to software.
他们假定适用于其它生产类型的相同管理原则—考虑工作的相同方式—也适用于软件。
If this is the case a lot of design principles for small systems don't work any longer.
如果是这样的话，许多适合小系统的设计原则将不再有效。
Separating your spiritual beliefs from your work is very common. A lot of businesses seem to operate on the assumption that universal principles don’t exist.
把信仰和工作分开是很常见的，许多公司运营时就好象普遍法则不存在一样。
You can follow the same principles to work on any other portion of your Web site.
处理网站的其他部分时可以使用相同的原则。
When you think about it, Durbin and Moynihan are actually referring to the principles established more than three centuries ago by Adam Smith in his pioneering work "The Wealth of Nations.
杜宾和莫伊尼汉其实提到了在三个多世纪前亚当斯密在其先驱作品《国富论》中的原则。
However, by the end of the semester, I noticed the more principles I applied to my work, the better the animation.
然而，到学期结束的时候，我注意到如果在我的作品中应用的这些原则越多，动画就越好。
The customer needs to understand the main principles of the agile development process, because it affects how the work is best paid for (as discussed in the next section).
客户需要了解敏捷开发流程的主要原则，因为这影响到工作报酬的最佳支付方式(下一部分将对此进行讨论)。
These principles are compatible with the hard work of building structures and institutions that are sturdy enough to weather the storms ahead.
这些原则与建立机构和事业机构的辛苦工作是协调的，这些机构足够坚固可以挨过暴风雨。
Although a complete description of all the problems that can occur when resizing partitions might fill a book, a few basic principles can help you work through many common problems.
要详尽地描述调整分区时可能出现的所有问题，足够写本书了，但是几个基本的原则可以帮助您解决常见问题。
These principles work together to allow the framework to speed up the development of the applications by making key assumptions about the artifacts that compose the application.
这些原则一起确定了组成应用程序组件的主要假设，可帮助框架加速应用程序开发。
Taylor’s greatest work, “The Principles of Scientific Management”, was the very first business bestseller.
泰勒最伟大的作品--《科学管理原理》是无比畅销的经济读物。
HSBC, for its part, has pledged to work to emit no more greenhouse gases than it saves through its activities as well as helping create a set of "climate principles" for the banking industry.
汇丰银行，就其自身而言，已经承诺根据以下原则行事：其所释放的温室效应气体将会控制在通过其商业活动所节省的范围之内。同时帮助创建一套银行业的“应对气候变化规范”。
In factories that are designed on the principles of mass production, stopping an assembly line to correct a problem at any one point stops work at all points.
在依据批量生产设计的工厂里, 一旦因纠正一个错误而停止组装线就意味着停止全部的工作.
Be yourself and true to your principles, and you'll work your way into the hearts of people who recognize and appreciate the real you.
做真实的自己，坚持操守，就很容易以自己特有的方式叩开那些赏识之士的心扉。
Someone who understands the forces of construction better and will figure out what is needed - letting those more proficient in practices, but less proficient in principles do the work.
更好掌握建筑力学的人就能判断出什么是必须的——实现物尽其用，避免空谈。
Underpin all the work we do and are the foundation of our Business Principles.
指导着我们的一切工作，也是我们商业原则的基础。
Devoted Scrum practitioners might say that this process violates the principles of Scrum by providing explicit tasks for doing work instead of assuming self-organizing teams.
忠实的Scrum从业者可能会说，这一过程由于为工作提供了明确任务而不是为自组织的团队提供任务而违背了Scrum原则。
Not only logic principles have been done, but also the work process and function of each part have been analyzed.
进行了逻辑原理设计，对各个部分的工作过程和功能进行了详细的分析。
The way we work is based on a global system of corporate governance, the empowerment of our people and clear principles which define our behavior.
我们工作的方式是建立在一个全球性的体系之上，包括了公司治理、员工授权以及定义我们行为的明确原则。
Not stopping there but then sometimes revising our particular judgments in the light of the principles once we work them out.
我们并没有停在那里，而是在某些时候，根据我们得出的这些原则来修正最初的判断。
Most of the principles in this book attempt to minimize work, while providing greater levels of feedback and contextually useful information to the user.
本书描述的大多数原则旨在减少工作负荷，同时为用户提供更多层面的反馈和有用的情境信息。
Most of the principles in this book attempt to minimize work, while providing greater levels of feedback and contextually useful information to the user.
本书描述的大多数原则旨在减少工作负荷，同时为用户提供更多层面的反馈和有用的情境信息。
应用推荐