Now you'll need to set up a user account for the primary user of the computer.
现在您需要为计算机的第一位用户建立帐户。
By clearly identifying the primary user community, you define who the beneficiaries of the portal will be.
通过清晰地确定主要用户群体，您可以定义谁将是门户的受益者。
Obviously, the personal address book template was not designed with the Web browser client as the primary user.
显然，个人地址簿模板并不设计为以Web浏览器客户端作为主要用户。
Such technology minimizes the interference to the primary user as much as possible and ensures the capacity of the cognitive network.
此类技术最大程度地减少了认知用户对主用户的干扰，并保证了认知网络的容量。
If there are several user accounts, one has to be selected as the primary user for publishing and logon to the SAP UDDI server. Select an existing SAP user.
如果有多个用户账户，必须选择一个作为向SAPUDDI服务器发布和登录的主用户。
The frequency domain entropy of communication signal is smaller than that of environmental noise. We use the threshold method to distinguish whether the primary user is present.
通信信号的频域熵较小，噪声的频域熵较大，采用阈值判别法来判别授权频段是否存在授权用户的通信信号。
This algorithm makes use of the proportional fair (PF) scheduling to select the primary user, and applies grouping as well as adjustable metric criterion designed to select the paring user.
算法通过比例公平(PF)调度选取首用户，并采用分组与所设计的可调度量准则相结合的方式选择配对用户。
To solve the primary user emulation attack and selfish misbehaviors in cognitive radio networks, this paper presents cluster-based security architecture for distributed cognitive radio networks.
针对认知无线电网络中出现的模仿主用户攻击和自私行为攻击问题，提出一种基于簇的分布式认知无线电网络安全体系结构。
The two primary response periods are: after a page has been submitted, and immediately after user focus leaves a field.
两个主要的响应时期是：页面提交之后，或在用户的焦点离开字段时立即响应。
The primary persona represents the main targeted users; it is therefore the main driver for designing the application's user interface.
主要角色代表主要的目标用户，因此是设计应用程序用户界面的主要推动力。
One of the primary goals of the partners was to not expose user credentials of their security domain.
合作伙伴的主要目的之一就是不公开用户所在的安全域的用户证书。
This is the primary table for the user resource.
这是用户资源的基本表。
This pattern, shown in figure 10, extends the other patterns by enabling a user to update primary and secondary data sets or to create new records that are persisted on back-end systems.
如 图10 所示，这个模式扩展了其他模式，它允许用户更新主数据集和辅助数据集，或者创建在后端系统上的持久化新记录。
It is usually best to choose the main tool by considering the primary role of the database user and by taking advantage of its XML capabilities as far as possible.
最好是通过考虑数据库用户的主要角色，并通过考虑尽量长远地发挥其XML功能的优势，来选择主要工具。
In the majority of cases, the primary interaction is between a user and the system.
在大多数情况下，主要的交互位于用户和系统之间。
The user also has a primary group with a GID of 402 (testgroup) and is also a member of GID 1 (staff).
用户有一个GID为402的主要组(testgroup)，而且是GID1 (staff)的成员。
Root user must be a member of the user's primary group (idsldap).
Root用户必须是该用户的主要组 (idsldap)的成员。
This command shows that there is one user (Brian) on the system with testgroup as their primary group.
此命令显示系统中有一个用户(brian)将testgroup作为主要组。
We just need a sample user entry in the Primary Tivoli Directory Server for the users for which the pass-through authentication has to be performed.
我们需要PrimaryTivoliDirectoryServer中的一个示例用户条目来表示必须对其执行直通身份验证的用户。
This time, log in by using the Primary administrative user name (Server user ID) that you entered previously in the WebSphere Application Server configuration section.
这时，通过使用您之前在WebSphere应用程序服务器配置一章中输入的主管理用户名(服务器用户ID)进行登录。
Each persona is associated to all the users (user Roles) it covers, and is flagged with the stereotypes of primary persona, secondary persona, supplemental persona, negative persona, and so on.
每个角色都与它覆盖的所有用户(用户角色)相关联，并且由主要角色(primarypersona)、次要角色(secondary persona)，补充角色(supplemental persona)、负面角色(negative persona)，等等的原型进行标记。
This category comprises the activities that are currently considered the primary ones for the Interaction Design (IaD) team, namely creating the User Personas and understanding the User goals.
这个类别包含了目前被认为是交互设计（Interaction Design，IaD）团队的主要内容的活动，也就是创建用户角色（User Personas）并理解用户目标。
In creating the process, our primary concern was making sure that it worked, so the ready-to-use Web user interface provided by process server was extremely useful during testing.
在创建流程的过程中，我们的主要考虑是要确保能正常工作，因此在测试期间ProcessServer提供的现成Web用户界面非常有用。
After the Myspace relaunch, we were able to stabilize many of the primary metrics and start to show growth in certain areas of the product and user behavior.
Myspace改版后，许多主要的衡量数据稳定了下来，产品和用户参与的某些领域也出现了增长。
The console user accesses port 2301 on the primary iSeries partition via Telnet.
控制台用户通过telnet访问主iseries分区的2301端口。
The primary persona should drive the user interface design for every use case that involves the associated human actor.
主要角色应该为每个涉及相关人类参与者的用例推进用户界面设计。
During the documentation review activities, the developer's primary task is making sure the user assistance materials and error messages serve to flatten the customer's learning curve.
在文档审阅活动过程中，开发人员的主要任务是确保用户辅助材料和错误消息足以平坦客户的学习曲线。
The DRBD software provides synchronization between the primary and secondary servers for user-based Read and Write operations as well as other synchronization operations.
DRBD软件为用户读写操作提供主服务器和辅助服务器之间的同步操作，以及其他同步操。
Among the main focuses, user-interface work emerged as a primary use-case for the usage of custom XML markup inline in an SVG document.
在关注的主要焦点中，用户界面工作成为在SVG文档中内嵌使用定制XML标记的基本用例。
Among the main focuses, user-interface work emerged as a primary use-case for the usage of custom XML markup inline in an SVG document.
在关注的主要焦点中，用户界面工作成为在SVG文档中内嵌使用定制XML标记的基本用例。
应用推荐