In most countries the cost of crude oil now accounts for a smaller share of the price of petrol than it did in the 1970s.
在大多数国家，原油成本在汽油价格中所占的比例比上世纪70年代要小。
In most countries the cost of crude oil now accounts for a smaller share of the price of petrol than it did in the 1970s.
在大多数国家，原油成本在汽油价格中所占的比例比上世纪70年代要小。
What is the price of petrol these days?
现在的汽油价格是多少？
The price of petrol increased again.
汽油的价格又提高了。
They have increased the price of petrol again.
他们又提高了汽油的价格。
Take 10 pence a gallon off the price of petrol .
汽油的价格每加仑减去10分钱。
The price of petrol is going up and down like a Yo-Yo.
汽油的价格像悠悠一样忽上忽下。
I've heard that pence a gallon is coming off the price of petrol.
我听说汽晕桔格美加仑要减十便士。
The price of petrol is coming down thanks to the in - crease of production.
由于产量的增加，石油的价格在下跌。
This, in turn, severely impacted the price of petrol, particularly in the United States, a highly car-dependent country where many people drive for an hour or more to reach work.
汽油价格因此受到严重影响，尤其是在高度依赖汽车的美国，许多美国人都开车一小时甚至更久去上班。
She has damaged both Petrobras, the state oil company, and the ethanol industry by holding down the price of petrol to mitigate the inflationary impact of her loose fiscal policy.
通过降低原油价格来缓和通胀对其松散的财政政策的影响，罗塞夫使得巴西石油以及乙醇工业二者双双受损。
The average price for all grades of petrol at the pump was $3.49 a gallon.
加油泵所有等级的汽油平均价格为1加仑3.49美元。
It is proposed that the price of cars and petrol should be increased to combat the growing traffic and pollution problems.
有人提议提高汽车和汽油的价格，以应对日益严重的交通和污染问题。
The oil companies were accused of contriving a shortage of petrol to justify price increases.
一些石油公司为了找借口提高油价而策划谎报石油短缺，因而被起诉。
If you rent the battery rather than buying it, that becomes a running cost (like petrol) and the sticker price of the car drops accordingly.
如果电池是租的而不是买的，那么它将变成流动成本(诸如汽油)，并且汽车的固有价值会相应下降的。
That may raise the price of "paper barrels", but not of the black stuff refiners turn into petrol.
这可能会提高“纸石油”的价格，但并不能提高变成石油的那些黑色原料精炼器的价格。
The sugar people complain that, although the price of ethanol rises and falls with world sugar demand, petrol prices in Brazil do not adjust quickly to changes in the oil price.
制糖业人士抱怨称，尽管乙醇价格随全球蔗糖需求情况会上涨或下跌，但是巴西汽油价格不会随石油价格变动立刻调整。
The price of a gallon of petrol in a war zone can cost up to $100.
战区一加仑汽油的价格最高甚至可达100美元。
The cost of pouring petrol into a grumpy generator accounts for 25 percent of the price of a cement sack.
发电机的汽油成本占到水泥包装的25%。
Instead, the price of biofuels has risen to that of petrol, and the price of corn and crude oil, the main feedstocks for the two, have converged (see chart).
相反，生物燃料的价格已增长到与汽油价格相当，而且它们各自的原料玉米和原油价格也汇集一处(如图所示)。
The black-market price of petrol is now 30 times more than the official rate at petrol stations, where drivers wait in mile-long queues for up to a week.
黑市油价现在比加油站公布的油价贵30倍，而在城市中司机要等到长达一周的时间才能加到油，因为队伍往往都有一公里长。
The courts have tried to fix the price of staple commodities such as petrol and sugar, to public cheers.
法院曾尝试过为博取公众欢迎将石油、糖之类的日常用品的价格固定。
Moreover, the high price of petrol, large numbers of unemployed, food inflation and uncertainty over taxes are weighing heavily on low-income Americans.
更糟糕的是高油价，庞大的事业人口，食品价格通货膨胀以及不确定的税金调整加重了美国低收入家庭的负担。
That is the price of a handful of petrol-powered supercars.
这只是少数汽油动力超级跑车的价格。
But as concern about America's dependence on imported oil grows, and the price of the petrol (gasoline) derived from it soars ever higher, Congress is beginning to reconsider the restrictions.
但是随着美国对海外石油进口程度与日俱增，和国内油价持续走高，国会开始重新审视这项禁令的合理性。
Car and car parts sales jumped 10.6 per cent in August thanks to the now-defunct clunker scheme, while petrol stations' sales also jumped 5.1 per cent as the price of oil rose during the month.
在已经结束的“旧车换现金”计划的提振下，8月份汽车及汽车零部件的销售大幅增长了10.6%；加油站的销售也因油价在该月的上涨而大幅增长了5.1%。
This time the high price of petrol and raw materials turned the market against the big sport-utility vehicles, minivans and saloons around which Chrysler had built its latest plans for recovery.
克莱斯勒本指望用大型SUV轿车、小型货车和豪华轿车重整旗鼓，但这一次，石油和原材料价格居高不下使这三类车在市场上纷纷受挫。
This time the high price of petrol and raw materials turned the market against the big sport-utility vehicles, minivans and saloons around which Chrysler had built its latest plans for recovery.
克莱斯勒本指望用大型SUV轿车、小型货车和豪华轿车重整旗鼓，但这一次，石油和原材料价格居高不下使这三类车在市场上纷纷受挫。
应用推荐