In the previous years, he has visited many Chinese cities.
前些年,他到过中国许多城市。
More deaths occurred in 2006 than in the previous years combined.
2006年中死亡人数超过了前几年的总和。
We cooperated with each other very well in the previous years,right?
我们在过去的几年里一直合作得非常好,对吧?
Yield went up faster These years than it did in the previous years.
近年来的产量比前些年增长得更快。
Yes, I'm glad we've had very pleasant cooperation in the previous years.
是的。很高兴这些年来我们的合作都很愉快。
The economic loss caused by the typhoons is higher than the previous years.
台风造成的经济损失较往年偏重。
So dol. We cooperated with each other very well in the previous years, right?
我也希望。我们在过去的几年里一直合作得非常好,对吧?
David: Yes, I'm glad we've had very pleasant cooperation in the previous years.
大卫:是的。很高兴这些年来我们的合作都很愉快。
So many memories coming also back here, thinking about, you know, all the previous years.
在这里,许多往事涌上心头,让我再次想起从前的那些岁月。
CM kept record in the previous years but he didn't do for his last 2 months treatment.
厘米记录了过去几年一样,但是他没有为他的最后两个月的治疗。
Flushed with excitement, we rushed to see who some of the previous years' winners had been.
我们兴奋极了,于是纷纷去看这个奖项前几届的得主是谁。
All the limitations and obstacles of the previous years will seem to vanish into thin air.
前些年的种种限制和阻碍似乎都将消失于无形。
Part of the straightforwardness of that analysis is that it treats all the previous years equally.
那种直观比较分析中一个(特点)是:这种比较对过去所有的年份一视同仁。
You'll be away from the comforts and friendships your home provided for you over the previous years.
你将远离你的家庭前些年为你提供的舒适和友爱。
Like the previous years, I was part of the BM photo Team and I was assigned an area of the playa to document.
与往年一样,我是部分骨髓摄影队,我被分配一个地区的普拉亚文件。
Although food poisoning declined over the previous years, it should still be paid enough attention to avoid its occurrence.
虽然食物中毒逐年下降,但是仍然应重点防范食物中毒的发生。
Since he started using the service, he said, his vocabulary has grown as much as it did in all of the previous years of study combined.
他说,自从他开始使用这项服务,他的词汇量增加了,相当于以前几年学习的总和。
At the same time, I would like to thank the former Sales Manager Mr. Thorsten Wilke for his excellent work over the previous years.
同时,对于前任销售经理韦奇先生在过去几年中的优秀业绩,我表示衷心的感谢。
On the occasion of continuous audit, working papers done in the previous years will be reviewed, along with results from pre-finals.
连续审计的情况下,通常要看客户上一年度的底稿和预审的结果;
The resulting marginal tax rate reflects unique events resulting from a change in German Corporation Tax Law and the tax burden of the previous years.
由此结算出的税率中包含公司所得税法修改引起的一次性效应以及过去几年的税收负担。
Budgets are usually prepared and approved in advance and take into consideration the period it needs to be used and the similar period on the previous years.
预算通常是事先准备和批准,考虑期间需要使用和前几年类似的时期。
The prediction results of water demand for the previous years indicate that the model has high precision of prediction and definite versatility and objectivity.
对以往用水量预测结果表明该模型有较高预测精度、通用性和客观性。
The improved situation shows that China's foreign capital utilization has been extricated from the situation of fluctuation in the previous years and resumed growth.
据介绍,今年外资形势明显趋好标志中国利用外资开始走出前几年的徘徊状态,出现恢复性增长。
Luckily then everything was solved and this year I started the training with the squad unlike the previous years in which I had to undergo surgery at the end of the season.
幸运的是所有的问题都解决了,今年我又开始了随队训练,不过和往常不一样的是上赛季结束后我将不得不接受手术。
First of all, the Fool's day yesterday, I did not realize that with the previous years that did not receive text messages like mischievous friends, so that the concept did not.
首先,昨天是愚人节,我并没有意识到,跟往年不同的是,没有收到朋友们恶作剧似的短信,所以就一点概念都没有。
Dropping the income tax cuts for one more year after a soft stance on taxes over the previous years, might jeopardize the odds of re-election for the Prime Minister in 2006, we think.
我们认为,在前几年对税收实行温和的立场之后,在一年多的时间里放弃降低所得税,可能会损害首相在2006年重新当选的机会。
Dropping the income tax cuts for one more year after a soft stance on taxes over the previous years, might jeopardize the odds of re-election for the Prime Minister in 2006, we think.
我们认为,在前几年对税收实行温和的立场之后,在一年多的时间里放弃降低所得税,可能会损害首相在2006年重新当选的机会。
应用推荐