For a brief definition of RDF, read the previous issue of this column or go to the Resources section for a link to a basic introduction of this simple format.
关于RDF的简短定义，请阅读本专栏的前一期，或者去参考资料部分查找这个简单格式基本介绍的链接。
Unless new materials are received prior to publication deadline, samples used on the previous issue will be automatically used by Trends Traveler at the original full rate.
在截稿日期之前若没有收到新的广告文字资料，本刊有权重复使用前一期的广告样稿，广告客户须按原规定价格支付全额广告费。
In the previous issue (see Resources), I took some time to introduce you to a new specification geared towards implementing business processes within the framework of the Web services architecture.
在上一期中(请参阅参考资料)，我花费了一些时间向您介绍一个新规范，这个规范适用于在Web服务架构的框架内实现商业流程。
But given his previous findings on the issue, his hunch is that television probably isn't the ideal medium for promoting real interaction between parent and child.
但是，鉴于他以前在这个问题上的研究发现，他的直觉是，电视也许不是促进父母和孩子之间真正互动关系的理想媒介。
It could even cause a previous issue to reappear in the application.
甚至，它可能会使以前修复的问题重新出现在应用程序中。
The previous technique will generate a unique identifier for any user-supplied character string; however, it is somewhat cumbersome to issue this list of commands every time an EWU value is needed.
前面的技术可以为任何用户提供的字符串生成惟一的标识符；但是，在每次需要ewu值时都执行这一系列命令比较麻烦。
DB2 LUW 9.7 offers an integrated approach to analyzing any kind of concurrency issue that replaces the lock analysis methods used in previous DB2 LUW releases.
DB 2LUW 9.7提供了一种集成方式来分析所有种类的并发性问题，它也取代了以前DB 2 LUW发行版中使用的锁分析的方法。
The access to the file USES the same syntax as the previous example, remember that if you close the memory mapped file this will be non accessible, this issue catches many developer.
如何访问文件就跟前述的示例一样了。千万记住，如果你关闭了内存映射文件，那么它就不能访问了。
If there was an issue with the migration, I could easily back out to the previous release of AIX.
如果迁移出现问题，我可以轻松地返回前一个AIX版本。
Previous hearings have been held on the issue at the Supreme Court without any clear resolution of the case.
最高法院之前曾就此问题举行过听证会，但没有明确表态。
WWD reports that Vanity Fair sold 8, 700 digital editions of its November issue, down from an average of about 10, 500 for the previous three months.
WWD报道《名利场》11月刊数字版售出8700份，低于前三个月约10500份的平均值。
As previous analyses of the accident, including BP's own, have shown, the flawed cementing that let oil into the bottom of the supposedly sealed well was not the only issue.
正如之前对于事故的分析(包括BP自己的)所指出的，有问题的水泥灌浆作业致使石油进入到了本应密封的油井的底部，但这并不是全部的原因。
The results of the study confirm previous research on the topic, and were published in the January issue of the Journal of Personality and Social Psychology.
这项研究的结果证实了对这一命题之前的研究发表在个体和社会心理学杂志的一月刊上。
According to my experience of attending all previous strategic dialogues, I feel that the most important issue to be addressed by the sed is to how to look at each other.
从我自己历次参加战略对话的经历来看，我的体会，中美战略对话解决的最主要的问题就是如何看待对方，如何对待对方。
This is a very similar issue to that we encountered in the previous article when performing test invocations.
该问题与我们在上一篇文章中执行测试调用时遇到的问题非常类似。
If you are planning on using models in a previous release of the product, choosing model instead of Package will help prevent a backwards compatibility issue.
如果您打算在这个产品的早期版本中使用模型，那么选择Model替代Package将会阻止一个逆向兼容性问题。
To check if the previous steps worked correctly to create the ODBC data source for the DB1 database, issue this command
为了检查前几个步骤是否正确工作，以便为DB1数据库创建ODBC 数据源，请发出以下命令
If you issue a show config command, you will see the previous configuration of the interface, not the one we just configured.
如果发出showconfig命令，会看到以前的接口配置，而不是刚才配置的。
The print command would not issue any dialog but would just go ahead and print, either using previous settings or standard, vanilla settings.
打印命令不会出现任何对话框，而是直接进行打印，不论按照之前的设置或者是标准的通常设置。
To check if the previous steps worked correctly to create the ODBC data source for the DB1 database issue this command.
为了检查上述步骤是否有效，需要发出以下命令为DB 1数据库创建OD BC数据源。
Heather had been admitted to the hospital the previous day because of abdominal pain, but that was hardly an issue during her nearly two-hour conversation with Patterson.
Heather在上一天因为腹痛入院，但在与Patterson接近两小时的聊天中几乎忘记了疼痛。
This issue has been discussed at length in the previous chapter.
这个问题已经在上一章中详细地讨论过了。
We have published in our previous research regarding the same issue in that lactulose is quite effective for the secondary prophylaxis of he.
针对这个问题，我们也发表了我们的研究结果：乳果糖在肝性脑病二级预防中非常有效。
After you examine the details and previous result history, you might determine that there is an issue.
检查详细信息和以前的结果历史记录后，您可能会确定存在问题。
Previous trials suggest that the issue is largely unresolved and solutions will likely come from larger randomized trials comparing alternative devices for fixing the hip.
以往的实验证实这个问题仍未解决，解决之道应寄希望于可供选择的髋关节固定物的大规模随机试验。
It has solved the key issue in the previous fitness model where some people can not effectively loose weight.
已经解决的关键问题在过去的健身模式有一些人不能有效松散体重。
Please inform me of the issue with paying by pre-payment as this is how you paid for your previous order.
请告知我关于预先付款的问题，因为这是上次您定货的付款方式。
Little previous ceremony is required to bring the matter to an issue when both parties are really in earnest.
只要双方确有诚意，事先不需要什么繁文缛节就可能圆满解决。
Little previous ceremony is required to bring the matter to an issue when both parties are really in earnest.
只要双方确有诚意，事先不需要什么繁文缛节就可能圆满解决。
应用推荐