The presentation of the food is designed to stimulate your appetite.
食物的呈现是为了刺激你的食欲。
The presentation of prizes began after the speeches.
讲话结束后就开始颁奖了。
Then came the presentation of the awards by the First Lady.
接下来是第一夫人的颁奖。
The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court.
新证据呈到庭上后，审讯就宣告暂停。
This particular trend is regarded as one of the major developments in the presentation of natural history in the twentieth century.
这一种趋势被认作二十世纪自然史展现中的主要发展之一。
"That way, people still get the presentation of the dishes as they were designed, but can carve them up however they like," Hill says.
“通过这种方式，人们仍然可以看到菜品原本的设计，也可以随心所欲地把它们切成小块。”希尔说。
The case of Historic Present is the presentation of present-connectiveness.
历史现在时是一般现在时现联性的体现。
That only delayed the presentation of the bill.
这无非推迟了帐单送来的时日罢了。
It begins with the presentation of a visual cue.
它以一个视觉线索的出现作为开始。
The view provides the presentation of the model.
视图提供模型的表示。
I want to emphasize today the presentation of them.
我们今天想要强调的就是，他们的表示。
Specify a layout for the presentation of your report.
指定显示报告的布局。
The view handles the presentation of data to the client.
视图负责处理发送给客户机的数据表示。
As the presentation of the game changed, so did its fan base.
随着比赛传播方式发生变化，它的球迷基础也随之而变。
The matter settled shortly after the presentation of this information.
这一信息的出现很快让事情水落石出顺利解决。
Modularise each kpi-perhaps using XSLT to manage the presentation of data.
模块化每个KPI—可以使用XSLT来管理数据的表示。
The presentation of the suggestion list box is controlled by these CSS classes.
由以下CSS类控制推荐列表框的表示。
The presentation of the form should mimic paper-based forms to ease the transition.
表单的表示应当模拟基于纸张的形式来简化转换。
Drupal lets theme designers use CSS to alter the presentation of the XHTML content.
Drupal允许主题设计人员使用CSS修改XHTML内容的表示方式。
Generally speaking, XSL-FO controls the layout and the presentation of XML documents.
一般说来，XSL - FO控制XML文档的布局和表现形式。
The presentation of some information might require the logical separation between pages.
某些信息的显示可能需要在页面之间进行符合逻辑的分隔。
The presentation of the progress bar is controlled by the CSS classes that Table 4 shows.
进度工具条的显示是由表格4显示的css类来控制的。
Listing 2 (stats.css) shows some declarations for tweaking the presentation of Listing 1.
清单2 (stats . css)显示了一些声明，用于调整清单1中的外观。
Instead of basing XML on the presentation of data, consider a structure that describes the data.
这次的XML不是基于数据显示，而是考虑一种用于描述数据的结构。
But what happens in between, in particular the presentation of evidence, will happen off-camera.
然而在这两个时间点之间所发生的一切，尤其是举证过程，将不会出现在镜头之内。
Doclets were originally designed to give you more control over the presentation of documentation.
最初设计的doclet是用来更多地控制文档的显示。
Figure 1 compares the presentation of the IBC homepage when styling is available and when it is not.
图1对比了在有样式和无样式的情况下IBC主页的显示。
Modern applications often require the presentation of the same data in a number of different formats.
现代应用程序往往需要以几种不同的格式显示相同的数据。
This means that WebSphere Portal has no possibility to affect the presentation of individual articles.
这意味着WebSpherePortal不可能影响到单独的文章的表示。
Additionally, you can use different chart types to tailor the presentation of the data to suit your needs.
另外，您可以使用不同的图表类型来调整数据显示以满足您的需求。
应用推荐