The present writer think the opinion of economic determinism is not comprehensive.
笔者认为,“经济决定论”的观点是不全面的。
The present writer will disclaim no such legacy, but hereby undertakes to accept it, however dusty.
本文作者将不会放弃这份遗产,因此同意接受它,哪怕是灰土尘封。
The present writer also points out the key problems that exist in our present post-graduate education.
分析了当前我国研究生教育存在的主要问题。
With the reasonable analysis of the "three strike-outs" system for the recidivist, the present writer thinks t.
通过对累犯“三振出局”制度的理性分析,其存在的正当性根据值得推敲。
With regard to the world of female fashion and its customs, the present writer of course can only speak at second-hand.
关于太太小姐堆里的风气和习惯,写书的当然只能间接听见一些。
The present writer tries to classify fuzziness of literary translation as ontological fuzziness, epistemological fuzziness and methodological fuzziness, etc.
论文中,作者将文学翻译的模糊性分为本体模糊,认识模糊和方法模糊等。
Taking The Trial as an example, the present writer tries to read Kafka with her own experience, forming different ideas from those preconceived before reading.
本文以《审判》为对象,尝试回归作品内部的个人经验式阅读,得出与理论先行的读解方式不尽相同的新解,即从不断的追问中确立作品本真的存在。
Demos is mentioned in the Pastoral Epistles as someone for forsook Paul, "being in love with the present world," is what it says,so this writer is talking--using the same name.
迪莫斯在教牧书信中提到,他抛弃了保罗,“爱恋现世世界“,原文是这样的,这位作者使用相同的名字。
We strive to give each writer the opportunity to present his or her work in a public forum.
我们努力使每一个作家的机会提出他或她的工作在一个公共论坛。
We also strive to give each writer the opportunity to present his or her work in a public forum.
我们还努力使每一个作家的机会提出他或她的工作在一个公共论坛。
The utility I present is similar to the -dump option in lynx, except that it processes OpenOffice.org Writer documents rather than HTML documents.
这个工具和 lynx 中的 -dump选项类似,只不过它处理的是 OpenOffice.orgWriter文档而非HTML 文档。
As a science fiction writer who began as a fan, I do not use my fiction asa disguised way to criticize the reality of the present.
作为一个最初是爱好者的科幻小说作者,我并不将我的小说作为批评现实的幌子。
This story takes place in the present, which means the writer writes using simple grammar. All sentences are short and the vocabulary is relatively easy.
故事发生在当代,这意味着作家是用简单的语法来写作的。所有的句子都很短小,词汇也相对容易。
This story takes place in the present, which means the writer writes using simple grammar. All sentences are short and the vocabulary is relatively easy.
故事发生在当代,这意味着作家运用简单的语法写作。一切的句子都很简短,词汇也比较容易。
In this work, the writer successfully fuses past and present.
在这部作品中,作者成动地把过去和现在融为一体。
The writer carried the rational critique to the native cultural history and the present situation simultaneously to follow to modern civilization reconsidering.
作家在对乡土文化的历史和现状进行理性批判的同时伴随着对现代文明的反思。
The writer of the present paper holds that its unavoidable for any translator to experience cognitive defects and mental transfigurations.
笔者认为这种认知缺损和心理变形是任何一个译者、任何一种翻译都不可避免的。
A lot of writer all have complex of creating, present invention think that the Mobai s creation complex is the Yinghe River town complex.
许多作家都有自己的创作情结,本文把墨白的创作情结归结为颍河镇情结。
The writer comments objectively on the problems and positive roles of present social oil depots and makes a detailed suggestion about strengthening the administration of the oil DE - POTS.
列举了当前社会加油站存在的问题,评述了社会加油站的问题和积极作用,提出加强对社会加油站管理的建议。
This story takes place in the present, which means the writer writes using simple grammar.
故事发生在当代,这意味着作家是用简单的语法来写作的。
In the present thesis, the writer applies the prototype theory to the analysis of this phenomenon.
本文中,笔者对一般现在时的这一多义现象进行了原型分析。
By analyzing Italian writer Calvino s novels from the aspects of geometric narrative and crystal figure, the present paper focuses on the narrative methods of post-modernism.
本文以几何叙事和晶体形象两部分,对意大利作家卡尔·维诺的主要作品进行解析,主要从后现代主义的叙事角度展现大师的创作理念和叙事奇。
Finally, based on indexes of inside control system, writer carrys on the synthesis evaluating to the SZ commercial bank inside control present situation.
最后,根据本文建立的内控稽核评价模型,对SZ商业银行目前的内部控制现状进行了综合评价。
The writer sums up briefly the state of re searches to the golden rule in Chinese academic circle up to present, attempting to understand it in a dimension of faith.
作者简要总结了迄今为止中国学术界对金规则的研究状况,试图从信仰的维度理解金规则。
Present tat the meeting were the manager, all the designers and the writer.
出席会议的有经理,设计师和词作者。
The judger is the certainly body of interpretation from the matter-of-course angle . And then the writer proposes some suggestions on the reform of present criminal law judicial interpretation system.
从应然的角度来进行设计刑法司法解释体制,认为法官应为其当然主体,并进而对当前的刑法司法解释体制改革提出了一些建议。
So after studying a lot of literatures, the writer analysed the reasons causing the present situation and pointed out some corresponding cultivation strategies based on practicing.
本文在文献研究的基础上,深入剖析了产生此现状的原因,并通过实践研究提出了相应的培养策略。
This is a journalistic convention. The writer USES the simple present tense as if he is interviewing the doctor as he writes. It makes the news seem more immediate.
这是一个新闻业的惯例。写的人用现在时式仿佛他正在访问那个医生当他写的时候。它使新闻变得更有直接性。
In the present medical business environment, the writer suggests that the new joint venture hospital should avoid the face-to-face competition.
作者认为在目前的竞争环境下,设立新的洋医院应该以避开直接的竞争为首要的原则。
In the present medical business environment, the writer suggests that the new joint venture hospital should avoid the face-to-face competition.
作者认为在目前的竞争环境下,设立新的洋医院应该以避开直接的竞争为首要的原则。
应用推荐