Oil painting is regarded as one of the most vital rising science in the field of the present art and culture in China, which is tending to diversify.
油画作为我国当代艺术文化领域内最具生命力的表现形式之一，正在走向多元化。
Third, is it possible to interpret accurately the subject matter of ancient rock art, bring to bear all available archaeological techniques and the knowledge of present-day Aboriginal informants?
第三，是否有可能准确阐释古代岩画的主题，利用所有现成的考古学技巧和当前提供消息的土著居民所了解的信息？
A group of young artists from Nanjing present a grand exhibition in the China National Art Museum from Jan. 5 to 11.
一群来自南京的年轻艺术家在1月5日到11日起在中国美术馆举办了一场盛大的展览。
The idea is to present (critical analysis comes a little bit later) the major ideas in the state of the art right up to, but not including, your own personal brilliant ideas.
就是说列出当前这个关于这个材料的主要观点具体的分析可以在后文，但是不要包括你自身的鲜明的观点。
Art Blakey and the Jazz Messengers performed in Kobe in January that year, and I got a ticket for a birthday present.
那一年﹐我15岁。艾特和爵士乐使者于一月的时候在神户演奏﹐而我的生日礼物就是入场券。
One partner in JapanNYC, Japan Society, is helping to present performances by the Kashu-Juku Noh Theater as well as art and calligraphy shows.
日本协会就是其中之一，他们帮助介绍日本Kashu-Juku能乐剧团的演员，同时还提供一些艺术及书法表演。
His obsession with the dichotomies of life and death are present in his sculptures, public art works, consumer objects, furniture and even fashion.
生死之分给他带来的困扰体现在他的雕塑，公众艺术品，消费品，家具甚至一些时装中。
The transition of the theatrical mask art from a plane form to the present stereoscopic model represents the instantaneous flashes of the so-called time-space art.
这个从平面到立体的过程，形成了时空艺术的瞬间闪现，天真烂漫而不悖理性精神的美学，使画家的思想自由驰翔，令其笔下生辉。
Rather, art begins to document a repetitive, indefinite, maybe even infinite present – a present that was always already there and can be prolonged into the indefinite future.
艺术开始记录一种重复的、不定的，或许甚至是无限的“当下”—一种已然存在且可能被延长到无尽的未来的“现在”。
Her novels, with special structure and art characteristics, present the special aesthetic implications, which reflect the brilliance of mood and emotion.
她的结构新异的小说文本及其艺术特质具有独特的审美意蕴，折射出其情绪和情意的光辉。
From the frescoes of Leonardo da Vinci to the films of Roberto Rossellini, Italian art has shaped our present world.
从列奥纳多·达·芬奇的壁画到罗伯托·罗西里尼的电影，意大利艺术对现代世界产生了巨大的影响。
At present, the pursuit of vogues in literary and art circles are rampant.
当前 ，在文学艺术界 ，追求时尚已经泛滥成灾 ，成为浮躁社会心态的一个组成部分。
This includes reasonable precautions according to the present technical state of art in order to prevent an intrusion of virus and/or malware programs into the software of the Objects of Contract.
这包括根据目前的技术工艺水平的合理预防，以避免病毒和/或恶意软件程序侵入合同标的的软件中。
Outsider art, for instance, is literally contemporary art, in that it is produced in the present day.
比如，室外艺术是真正的当代艺术，因为它产生于当下。
How do you think about the question of context in this project in relation to the art context that you will present it in?
你如何看待该项目自身的背景与你展出项目的艺术背景之间的关系？
In addition to its main purpose as a circulation area, the ramp is also used as a gallery to present the family's art collection.
而且其主要目的是作为流通区域，斜坡也用作展示家庭艺术收藏的画廊。
The image of the dragon is ever present in a variety of works of art, languages and scripts and in all kinds of artifacts.
在各种艺术作品中，在语言文字中，在各类物品上，都不乏龙的形象。
They are rarely close to what an art director can do, but they present each concept in a form the client can understand.
它们极少会与艺术指导做出的一样，可是却都在以一种客户能够理解的形式代表了一种概念。
The historical relationship between Chinese modern literature and art culture of China and the West is an important research topic at present.
探讨中西艺术文化与现代文学的历史联系是当前学界重要的研究课题之一。
The paper high-lights such training by analyzing the present state of the teaching of art-design as well as its relationship with other courses.
通过分析当代艺术设计基础教学现状，基础课与专业课之间的关系，对艺术设计基础教学实践中创造性思维的培养作了重点论述。
At present, the danger of art field does not lie in creativeness itself, but lies in the human characteristics of art.
目前艺术界的危机已经不在于创造性本身，而在于艺术的人类品质本身。
The Centre of Buddhist Studies and the University Museum and Art Gallery of The University of Hong Kong will jointly present the first exhibition in Hong Kong of paintings by Shi Song.
香港大学佛学研究中心及香港大学美术博物馆联合举办「寻找一棵菩提树：奚淞绘画」展览，这是台湾画家奚淞的作品首次在港展出。
Throughout China, the present policy of college entrance test for fine art major interacts with basic fine art education.
美术高考制度是基础美术教育的指挥棒，基础美术教育的过程和结果又直接影响美术高考。
This paper mainly analysed some existing problems of the market of tea art training at present and discussed how to solve these problems.
本文主要分析了目前茶艺培训市场上存在的一些问题以及探讨如何解决这些问题。
This paper mainly analysed some existing problems of the market of tea art training at present and discussed how to solve these problems.
本文主要分析了目前茶艺培训市场上存在的一些问题以及探讨如何解决这些问题。
应用推荐