In sum, the data revolution is giving us wonderful ways to understand the present and the past.
总而言之，数据革命为我们提供了理解现在和过去的绝佳方式。
It allows the present and the past to intertwine, which is how music works anyway.
这功能让现在和过去交织在一起，这正是音乐的功效。
Given this working bond between the present and the past philosophy, the problem of the right understanding of older works becomes inevitable.
鉴于这个今天和过去的哲学的工作纽带，我们就无法避免正确认识过去老的作品这一问题。
Source line for thousands of years prior to European aristocratic classical charm, remodeling of the classic historical confine, overload, between the present and the past over!
源行千年之前欧洲贵族古典的魅力，重塑传世经典，超载历史时空禁锢，在现在与过去之间寻味！
The above paragraph has used the concept of the historical thinking-the continuity and change, which may be judged from the comparisons between some aspects in the present and the past.
以上款采用了历史思维-的连续性和变化，这可能与现在和过去某些方面的比较来判断的概念。
Asimov had both an extraordinary imagination that gave him the ability to explore future worlds and an amazing mind with which he searched for explanations of everything, in the present and the past.
阿西莫夫不仅有着超凡的想象力，使他能对未来世界进行探索，而且有着惊人的智力，使他能对现在的和过去的各种事物做出解释。
Within the past 5, 000 years, societies across the Near East's Fertile Crescent began to use systems of marks to record important trade exchanges as well as pivotal events in the present and the past.
在过去的五千年中，遍布近东肥沃新月地带的各个人类社会已开始使用符号系统记录重要的商业交易以及发生的重大事件。
Asimov had both an extraordinary imagination that gave him the ability to explore future worlds and an amazing mind with which he searched for explanations of everything, in the present and the past.
阿西莫夫不仅有着超凡的想象力，使他能对未来世界进行探索，而且还有着惊人的智力，使他能对现在的和过去的各种事物作出解释。
'I have eaten' is the present perfect tense of the verb 'to eat', 'I had eaten' is the past perfect and 'I will have eaten' is the future perfect.
Ihave eaten是动词eat的现在完成时；Ihad eaten是过去完成时；Iwill have eaten是将来完成时。
You've got to forget the past and start living in the present.
你必须忘掉过去，开始现在的生活。
You may feel guilt over your past, but you are poisoning the present with the things and circumstances you cannot change.
你可能会对你的过去感到内疚，但这是在用无法改变的事和境况来荼毒你的现在。
Consciousness links past attention to the present and permits the integration of details with perceived ends and purposes.
意识将过去的注意力与现在联系起来，并允许将细节与感知的目的和宗旨结合起来。
Happiness is not a point of future and not a moment from the past, but a mindset that can be designed into the present.
幸福不是未来的某个节点，也不是过去的某个时刻，而是能够融入到当下的一种心境。
I want to tell you about the past, present and future of the human population. So let's start with a few problems.
我想告诉你们有关人口数量的过去、现在和未来。那么让我们从一些问题入手。
If you are surrounded by problems and cannot stop thinking about the past, try to focus on the present moment.
如果你被问题包围而无法停止对过去的思考，尝试专注于此时此刻吧。
That means a higher proportion of what is in the sea is being caught, so the real difference between present and past is likely to be worse than the one recorded by changes in catch sizes.
这意味着更多的海洋生物正在被捕捞，所以现在和过去之间的真正差异可能比捕捞量变化所记录的更糟糕。
I want to tell you about the past, present and future of the human population, so let's start with a few problems.
我想告诉你们关于人类的过去、现在和未来的事情，所以让我们从一些问题入手。
Visiting the historic center, a World Heritage Site, you may find you are communicating with both the past and the present.
参观历史中心这个世界遗产，你会发现自己是在与过去和现在交流。
Though he or she functions within societal boundaries, this individual lives only in the present, and has no recollection of the past.
尽管他或她还生活在这个社会圈子里，但是他们只有生活在现在，对过去一点记忆也没有。
The present, the future and the past are always tied together and are always with us.
现在，将来，过去，这三者总是连在一起也总是伴随着我们的。
ANSWER: This paradox is explained by God being outside of time-he knows the future just like he knows the past and the present.
回答：这个悖论可以用上帝存在超越时间来解释——他可以知道未来，就如同他知道过去和现在。
WINSTON CHURCHILL once said that he “preferred the past to the present and the present to the future”.
温斯顿.丘吉尔曾说“对于现在他更喜欢过去而对于将来他却更喜欢现在”。
Entertaining though it is, the Newseum is not the place to go for unbiased reporting on the past, present and future of the press.
无论是过去还是将来，拟或是现在，新闻博物馆不再是报道那些毫无偏见观点的地方了。
Here, escape is not a preoccupation with the past, but a determined focus on the present and the future that is blind to the legacy of the past which brands us and with which we must live.
在这个领域里，逃避并不是专注于过去，而是要坚决地专注于我们都视而不见的、玷污了我们的名声的过去历史遗留下来的遗产的现在和未来，并且我们必须要赖以生活下去。
"Getting a clearer sense of the past and present of the world's most popular nation seemed purely optional," he writes.
他写道“对世界最受关注的国家的过去和现在更加了解在那时看起来完全是自愿的”。
“Getting a clearer sense of the past and present of the world's most popular nation seemed purely optional, ” he writes.
他写道“对世界最受关注的国家的过去和现在更加了解在那时看起来完全是自愿的”。
Ms Westwood said: "Through my reworking of the traditional robe I tried to link the past, the present and the future."
维斯特伍德说：“通过我对传统学位礼袍的重新设计，我尝试把过去，现在和未来联系在一起。”
And go forward, thinking no longer of the past, but of peace and the present.
不要在过去停留太多时间，然后在和平中继续前行。
And go forward, thinking no longer of the past, but of peace and the present.
不要在过去停留太多时间，然后在和平中继续前行。
应用推荐