The prank crammed his mailbox with computer-delivered electronic junk mail.
该恶作剧病毒把他的邮箱塞满计算机发送的电子垃圾邮件。
Yeah, the prank just gotta Conner.
这才是恶作剧啊，大师级。
The prank went undetected around the world.
全世界都没察觉这场胡闹。
He brags about the prank he played on his little brother.
他吹嘘对自己小弟恶作剧的事。
I thought the prank was pretty funny, and I mentioned it to my father.
我觉得这恶作剧极好玩，就跟父亲提了此事。
I thought the prank was pretty funny, and I mentioned it to my father.
我觉得这恶作剧很好玩，就跟父亲提了此事。
Reynolds' wife, actress Blake Lively, appeared to find the prank hilarious.
雷诺兹的妻子，也就是女演员布莱克•莱弗林似乎觉得这个恶作剧很搞笑。
Whatever the prank, the trickster usually ends it by yelling to his victim, "April Fool!"
不管是什么恶作剧，实施恶作剧的那个人一般以向被整蛊的人喊出“愚人节快乐”来结束恶作剧。
Make sure that the prank won't physically hurt the person. It's not funny when someone gets injured. Enough said.
确保恶作剧不会给人带来身体伤害。无须多言，当有人受伤了，那就一点也不有趣了。
To change a setting or turn the prank off, just tap anywhere on the screen to have the Settings fade back into view.
要更改设置或关闭恶作剧，只需轻按屏幕上任何地方的设置逐渐回到视野。
Mom finally let Jamie off the hook for the prank when she believed he understood why she was angry and was truly contrite.
当妈妈相信杰米已经理解到了她为什么真正懊恼和生气的时候，妈妈最后让杰迷从这个恶作剧中脱身了。
She says they tried to warn school officials - and then bam: the prank caller beat up Billy in the bathroom of McNair Middle school.
她说他们试过告诉学校的管理人员——然后一切突然发生：一个恶作剧电话员在McNair中学的浴室里把billy揍了一顿。
When the lights go back on, the door suddenly opens and in walks the LG team behind the prank to congratulation the poor unsuspecting targets.
当灯光重新亮起时，办公室门突然打开，策划这起恶作剧的LG团队走进来恭喜这些可怜的、毫不怀疑的目标们。
Mr Mulville was alluding to the anger with which newspapers reacted to the prank telephone calls made to Andrew Sachs by Russell Brand and Jonathan Ross.
莫维利先生话中暗指的是罗塞尔·布兰德和乔纳森·罗斯给安德鲁·萨克斯打恶作剧电话招致了几家报纸愤怒的反应。
"Make sure you thank the mark for being 32 a good sport," recommended Nyberg. "Again, the goal should be that both parties find humor in the prank."
“一定要感谢那个被捉弄的对象为大家带来了乐子，”纽伯格建议道，“再次强调，(恶作剧的)目的是为了让双方都能从恶作剧中感受到乐趣。”
Set a countdown, up to 60 minutes before the prank and then, press the button to start the prank and watch as the screen fades to an innocent off mode silently awaiting your prank victims.
设置倒计时，60分钟前恶作剧，然后按按钮开始恶作剧，看着屏幕上出现一个无辜的关闭模式，默默地等待你的恶作剧受害者。
The vast majority of false fire alarms are prank calls made anonymously from fire alarm boxes on street corners.
绝大多数火灾误报都是用街角的消防报警箱匿名拨打的恶作剧电话。
Removing the boxes will reduce the number of prank calls without hampering people's ability to report a fire.
移除盒子将减少恶作剧电话的数量，同时也不会对人们报告火灾的能力造成影响。
The image has created a buzz on technology blogs, but some users have speculated that it may be a prank.
这张照片在科技博客网站上引发大范围争议，一些用户推测这可能是一个恶作剧。
The theft may have been a prank or targeted deliberately for sale to a collector, police said.
警方透露，窃贼的作案动机可能是恶作剧，或者专为特定的某一名收藏家行窃。
Why not turn the fizzy fun into an epic party prank of your own?
为什么不把制造泡沫的乐事变为一个史诗般的聚会恶作剧呢？
He didn't know why he'd done it, but the look in her eyes made him realize how cruel his prank was.
他不明白自己为什么要这样做，但她的眼神让他意识到，他的恶作剧有多么残酷。
Please let it be a prank. "Youngsters on the track are a regular event, though no less frightening for that, and for train drivers it's something we learn to live with."
年轻人经常跑到铁轨上(做恶作剧)，尽管为此我惊慌失措，但作为列车司机的我也只能学着去忍受。
And although one can't entirely rule out the possibility of some prank being played, at least some of the rocks appear to be moving under natural circumstances.
当然我们不能完全排除有人恶作剧的可能性，但至少确实有些石头在移动。
In 2008, YouTube took a popular Internet prank to a new level by RickRolling the millions of users who visited their site on April Fool's Day.
2008年在愚人节这一天，YouTube在新的水平上又制造了一起有名的俗称“瑞克摇摆”的网络恶作剧，上百万的用户都被它愚弄了。
New cast member Bryce Dallas Howard tried to play a prank on the crew during one stunt, but she didn't count on Pattinson's awkwardness.
在一次特技表演当中，新成员布莱斯·达拉斯·霍华德（Bryce Dallas Howard）想要开开同事的玩笑，但她万万没有预料到帕丁森是如此“老实巴交”。
A California study found that as many as 45 percent of the emergency calls placed from cell phones in the state were frivolous or prank calls.
一项加利福尼亚州的研究发现，该州用移动电话拨打的紧急呼叫电话中，多达45%的是无谓轻率或者恶作剧。
A California study found that as many as 45 percent of the emergency calls placed from cell phones in the state were frivolous or prank calls.
一项加利福尼亚州的研究发现，该州用移动电话拨打的紧急呼叫电话中，多达45%的是无谓轻率或者恶作剧。
应用推荐