During the Olympics, the Chinese police will also be strictly in accordance with Chinese law and international practice, to protect the security of the Beijing Olympic Games proceed smoothly.
奥运会期间，中国警方也将严格地依照中国法律和国际惯例，依法保护北京奥运会的安全顺利进行。
Especially from the case of international consumer contract, practice and related questions of the jurisdiction and the application of law of international consumer protection.
从国际消费合同纠纷这个角度，阐析了国际消费者保护的管辖权、法律适用的理论和实践及其相关问题。
Due to these characteristics of E-Commerce, the traditional jurisdiction rule with private international law faces the unprecedented challenge in practice.
由于电子商务的这些特性，国际私法传统的管辖权规则在实践中面临前所未有的挑战。
In the second chapter, the practice in international law on criminal responsibility of state is described, from both international conventions and judicial practice.
第二章从国际法上的有关规定与国际司法实践两个方面，对国家刑事责任问题的国际法实践进行了叙述。
The applicable law of international commercial loan agreement has already caused people's attention day by day in practice.
国际商业贷款协议法律适用问题在实践中已日益引起人们的重视。
According to international law or international practice, all the fishery resources of territorial waters belong to the country inshore only.
按照国际法或国际惯例，沿岸国对于本国领海内的渔业资源享有独占权。
As a partner in the Seattle office of the international law firm, Davis Wright Tremaine LLP, he co-chaired the firm's China practice.
作为国际律师事务所——戴维斯·莱特·特里梅因llp西雅图办事处的合伙人，他参与负责事务所的中国业务。
In the common theory of international treaty law and the practice of WTO, the WTO rules is a legal part of international law.
从国际条约法的一般理论和WTO的实践看，WTO规则是国际法的有效组成部分。
China's claim and position in the arbitration case are consistent with the basic spirit of international law, as well as state practice in international relations.
中国对此案的主张和立场符合国际法的基本精神和国际关系实践。
On the basis theory of international law and combining the practice, we dissect what responsibility international organizations should afford when it disobey the rule of international law.
本文从国际法的基本原理出发，结合实践，就国际组织因违反国际法律规定应承担的国际法律责任问题进行探讨。
The practice of courts and other law-enforcement agencies is the basic source of private international law in most countries.
法庭的司法实践活动和其他司法机构在大多数国家是国际私法的法源。
According to traditional views, the international custom is the source of the international law, while the international practice is not.
传统观点认为，国际习惯是国际法的渊源，国际惯例不是渊源。
The effective operation of the international drug control legislation and law enforcement system have certain reference for us to institute, which act in accord with our practice.
国际禁毒立法执法机制的有效运作，对制定一部符合我国禁毒工作实际的《禁毒法》具有一定的借鉴作用。
From the practice of the Darfur State of Sudan, it is necessary for international humanitarian law to provide protection for civilians in domestic armed conflicts.
从苏丹共和国达尔富尔地区的实践看，国际人道法亟待为国内武装冲突下的平民提供必要的保护。
On the basis theory of international law and combining the practice, we expatiate what responsibility the main body of international law should afford when it disobey the rule of international law.
本文从国际法的基本原理出发，结合实践，就国际法主体因违反国际法律规定应承担的国际法律责任问题进行阐述。
The two Parties shall handle consular matters between them in a friendly manner in the spirit of consultation and cooperation, and in accordance with international law and practice.
双方将本着协商合作的精神，根据国际法和国际惯例，友好地处理两国间的领事问题。
The two Parties shall handle consular matters between them in a friendly manner in the spirit of consultation and cooperation, and in accordance with international law and practice.
双方将本着协商合作的精神，根据国际法和国际惯例，友好地处理两国间的领事问题。
应用推荐