The practice and theory of the feminist arts are flat in the edge of the field.
女性主义艺术实践、艺术评论研究都还处在相对贫乏、边缘的状态。
Part I, is about the practice and theory perplexity in non-bankruptcy liquidation.
第一部分为非破产清算的实践及其理论困惑。
The commonweal of university is in the risk of being undermined in the practice and theory, nowadays.
当前,大学公益性正面临实践和理论双重“消解”的危险。
To train the famous doctors is a systemic program, which needs the combination of the practice and theory.
造就名医是个系统工程,理论和实践统一才有功底。
The fourth medium, namely the Internet, has a great influence on the practice and theory of news propagation.
第四媒体即因特网对新闻传播的实践与理论,产生了深广的影响。
The paper expounds the necessity and urgency of reforming geological prospecting system from the practice and theory.
本文从理论和实践上阐述了地勘体制改革的迫切性和必要性。
From the beginning of the 1990s, the concept of brand equity began to have an impact on our country in the practice and theory.
从90年代初起,品牌资产的概念在实践和理论上开始对我国产生影响。
Therefore, this study is of important significance for the practice and theory of agricultural research information system management.
因此,本项研究对于农业研究信息系统管理的实践和理论均具有重要意义。
The practice and theory of equilibrium emerged a long time ago in the West, but the strategy of equilibrium is really the case in modern times.
均势实践与均势理论在西方很早时候就已经出现了,但均势战略是近代才真正出现的。
Proof institution is the core of litigation system. Standard of proof is the kernel of the proof institution. So the study on standard of proof plays an important role in the practice and theory.
证据制度是诉讼制度的核心,而证明标准又是证据制度的核心,证明标准的研究具有重要的理论和实践意义。
The comparison shows considerable disagreement between theory and practice.
这一对比表明理论和实践之间有相当大的出入。
The practice of shadow boxing and breath exercise is based on this theory.
太极拳和气功就是以这个理论为基础的。
The second critical decision came in 1979 when it was required that every teacher gain a fifth-year Master's degree in theory and practice, paid for by the state.
第二个重要决定是在1979年做出的,当时要求每位教师都必须获得由国家出资的理论与实践专业五年制硕士学位。
Today he will speak on the relationship between theory and practice in financial markets. Peter Schiff.
今天,他将为我们做一次有关金融市场理论和实践方面的演讲。
Consult Resources for information and code for all you ever wanted to know about the theory and practice of vector Spaces.
要了解向量空间的理论和实践所需的所有信息和代码,请参阅参考资料。
They begin with something that provides a foundation upon which the theory and practice of love can be built: "Because it is part of the physical universe, love has to be lawful."
他们的评述始于基于打造爱情理论和实践基础的一种观念:因为爱情是物质世界的一部分,所以爱情必有其法则。
And then finally, I think the main observation is that Agile is based on practice, it's not based on theory.
最后,我认为主要的观察结论就是:敏捷开发是基于实践的,而不是基于理论的。
In contrast, by immediate entrance to university they can not steer the direction of their study well and may display a poor combination of the theory with practice.
相对比之下,直接进入大学学习的话,他们不能够把握学习的方向,而且有可能会产生理论和实践相脱节。
Though possible in theory, the cost and effort of doing so makes this unfeasible in practice.
虽然这个方法理论上可行,但是其成本和代价使其在实际操作中难以实施。
But the gap between theory and practice leaves lots of room for mistakes.
尽管如此,实践与理论之间存在着巨大的差距,一不留神就会犯下错误。
The idea of idea guide practice, practice correct theory is putting thougts and actions into one.
这个跟理论指导实践,实践更正理论一个道理,这就是思行合一。
There are good arguments for both sides, but I think the best way to learn is through a combination of theory and practice.
对双方论点都有优势,但是我认为学习最好的办法是理论和经验相结合。
The theory and practice of CSP has had a profound impact on the areas of concurrent design and programming.
CSP的理论和实践对于并发设计和编程领域有深远的影响。
So the claim that fiscal responsibility requires immediate spending cuts to offset the cost of disaster relief is just wrong, in both theory and practice.
因此,宣称财政责任感要求立刻削减开支以抵消救灾费用的说法,无论从理论上还是实践上都是完全错误的。
Parents and teachers usually like uniforms: they stop rich children from showing off, in theory inspire a proud work ethic and in practice keep gang colours outside the gates.
通常父母和老师还是赞成学生穿校服的,因为穿校服抑制了富家子弟炫耀的行为,从理论上说有助于良好行为规范的确立,从实际中看也避免了学生在校园中穿得花枝招展。
Parents and teachers usually like uniforms: they stop rich children from showing off, in theory inspire a proud work ethic and in practice keep gang colours outside the gates.
通常父母和老师还是赞成学生穿校服的,因为穿校服抑制了富家子弟炫耀的行为,从理论上说有助于良好行为规范的确立,从实际中看也避免了学生在校园中穿得花枝招展。
应用推荐