First, the power to know, you could say.
第一，求知的能力。
You do not have the power to know your readers' thoughts while they read your paper.
你不用了解读者在阅读你的文章时内心的想法。
The power to know is our ability to recognize, by sight, members of the same polis or city.
求知的能力，是我们透过双眼辨别，同一城邦或城市成员的能力。
If I not only seek an answer but seek after the God who gives the answer, then I receive the power to know I have obtained what I have asked.
如果我不只寻求解答，也寻求赐下答案的神，我会得着能力，知道自己已得着所祈求的。
What the energy resources point is under the certain technique condition, can directly or pass a conversion to produce various form energy or can make the material of the power to know together as.
能量资源指的是在一定技术条件下，可以直接或通过转换产生各种形式能量或可作功的物质的统称。
We know not where it comes from, only that it holds the power to create worlds and fill them with life.
我们不知道它来自何方，只知道他拥有创造世界的力量。它把生命之火引入了各个世界。
We also know that military power alone is not going to solve the problems in Afghanistan and Pakistan.
我们也知道，单单就军事力量是不能解决在阿富汗和巴基斯坦的问题的。
We know not where it comes from, only that it holds the power to create worlds and fill them... with life.
我们不知道它从哪里来，只知道它拥有创造世界、并用生命填充这个世界的力量。
We know not where it comes from. Only that it holds the power to create worlds.And few of them with life.
我们不知道它从何而来，只知道它拥有创造这个世界的能量，使万物生生不息，这就是我们族群的起源。
In suggesting that you can use less processing power to do the same job, I know I'm treading on sacred ground here.
在可以使用更少处理能力来做同样工作的建议中，我知道我正在涉足这一神圣的领域。
The only cure I know is to disable power management, or simply hit the power switch and start over.
我所知道的唯一的解决办法是禁用电源管理，或者使用电源开关重新启动。
We know they still have the power to 'keep us in our place' but they don't always see it like that.
我们知道他们仍有让我们呆在原地的力量但是他们不总是这样想。
Willett Kempton: We've solved a lot of the problem of, you know, wide fluctuations – from none to full power, none to full power.
威利•肯普顿：我们已解决功率从零到满幅大范围波动中存在许多问题。
Of course, you also have the full power of the Linux or UNIX commands such as sed or awk for more complex jobs, but you should also know how to use shell expansions.
当然，您仍然拥有Linux或UNIX命令(如sed或awk)的全部功能来执行更复杂的工作，但是您也应该了解如何使用shell扩展。
If you've ever stopped by the store to pick up milk and walked out with something quite different, like a big screen TV, you know the power of temptation.
如果你曾经过商店时停下来买牛奶，而走出来的时候却拿着一些完全不同的东西，像大屏幕电视机，那你一定了解诱惑的力量有多大。
But we also know that much of what Karzai says may also be the fantasies he USES to justify the growing power of the small elite around him.
但是我们也知道卡扎·伊尔的大多数说法也不过是他用来为自己身边围绕着的一小群精英与日俱增的权力辩护的幻想而已。
You can overcome abnormal fear when you know the power of your subconscious mind can change conditions and bring to pass the cherished desires of your heart.
一旦你了解到你潜意识的力量可以改变环境，可以使你心中所怀的祈望成真，你就可以克服不正常的恐惧。
Something utterly real and magnificent had happened in the world and they were close enough to know it, and be assured of it, and be gripped by its power.
他们因为接近而足以知道，世界上的的确确发生了一些宏伟壮丽的事，他们全身心的相信，并且且被它的力量感召。
If you know you're going to be up late, take a power nap in the afternoon.
如果你知道今晚不得不晚睡，那最好在下午的时候小睡一会儿。
In a way it is a little like solar power. We know we can convert solar energy into electricity but it has taken many years to lower the cost.
某种程度上和太阳能有点像，大家都知道太阳能可以转化成电能，但是多年以来，成本问题一直没有解决。
Man is his own master, but he tends to give his power away to outside authorities who claim to know the truth and to want the best for you.
人类是自己的主人，但他倾向于放弃自己的力量，而求助于外界的权威——那些声称了解真相并对你有好处的人。
Now, we also know that military power alone is not going to solve the problems in Afghanistan and Pakistan.
我们也知道，仅凭军事力量无法解决阿富汗和巴基斯坦的问题。
And let every other power know that this Hemisphere intends to remain the master of its own house.
让所有其他国家都知道，本半球的人仍然想做自己家园的主人。
Like the old gatekeepers, the engineers who write the new gatekeeping code have enormous power to determine what we know about the world.
像以前的“把关人”那样，写“把关”代码的工程师有很大的权力决定我们了解世界上哪些内容。
Like the old gatekeepers, the engineers who write the new gatekeeping code have enormous power to determine what we know about the world.
像以前的“把关人”那样，写“把关”代码的工程师有很大的权力决定我们了解世界上哪些内容。
应用推荐