The power of the atom will become still better as time goes by.
随着时间的流逝，原子动力的利用还会变得更好。
Love alone can release the power of the atom so it will work for man and not against him.
只有爱可以使原子的力量造福人类，而不危害人类。
Love alone can release the power of the atom so it will work for man and not against him.
爱不仅仅能释放原子的能量，而且它能很为人们工作而不被反抗。
Love alone can release the power of the atom so it will work for man and not against him.
只有爱才能使原子的力量造福人类，而非危害人类。
The 20th century saw many wonderful achievements in science and technology, the harnessing of the power of the atom being one of the most remarkable.
20世纪在科技方面有许多非凡的成就，原子能的利用就是最了不起的成就之一。
And this brings me to the final area where we've made progress — a renewed commitment to harnessing the power of the atom not for war, but for peaceful purposes.
由此引出我要谈的我们已经取得进展的最后一个领域，即重新致力于将原子能用于和平而非战争目的。
The 20th century will not be remembered as the era when space was conquered or the power of the atom harnessed but that in which were made the first machines having intelligence.
将来人们回忆起20世纪时候，不会把它看成是征服了太空或利用了原子动力世纪，而是看成制造了首批具有智能机器世纪。
They had called this project “The Peaceful Atom” and so was the called the reactor of the first nuclear power plant.
这项建设工程曾被称为“和平利用原子能”，因此就有了第一个核电站反应堆。
The release of atom power has changed everything except our way of thinking...the solution to this problem lies in the heart of mankind.
原子能的释放，改变了除人类思考模式之外的一切。。。解决这个问题在于人心。
Whereas the Atom represents clean simplicity, the Net channels the messy power of complexity.
原子代表的是简洁明了，而网络传送的是由复杂性而生的凌乱之力。
Most of the netbooks sold today run on an Intel chip called Atom, which is a lower-cost, lower-power version of the company’s standard laptop chips.
今天市场上的大部分上网本用的是英特尔公司的atom芯片--英特尔公司标准笔记本芯片的低端版本产品。
In June the firm launched a new line of chips called Atom, designed to power what it calls “netbooks” and “mobile internet devices” (MIDs), mainly intended for surfing the web.
今年6月它推出了新的芯片系列“Atom”，用以驱动被称作“上网本”和“移动因特网设备”(MIDs)等主要用来上网的设备。
Hence one gains the power of becoming as tiny as an atom and all similar powers: also perfection of the body, which is no longer subject to the obstruction of the elements.
由此人可获得让身体小至原子的力量以及所有类似的力量：这一完美的身体也不再受这些元素的阻碍。
The unleashed power of the atom has changed everything save our modes of thinking, and we thus drift toward unparalleled catastrophes.
原子能释放出来的力量改变了一切，除了我们的思维方式，于是我们坠入无与伦比的灾难。
The release of atom power has changed everything except our way of thinking... the solution to this problem lies in the heart of mankind.
原子能的释放，改变了除人类思考模式之外的一切…解决这个问题在于人心。
The unleashed power of the atom has changed everything save our modes of thinking, and we thus drift toward unparalled catastrophes.
原子能量爆炸改变了一切，给我们留下深刻的记忆和面对那场空前的灾难。
The story of how power has been harnessed from wind, steam and from inside the atom.
人类利用风能、水蒸汽能和原子能的故事。
The energy produced by the breaking down of the atom is a very poor kind of thing. Anyone who expects a source of power from the transformations of these atoms is talking moonshine.
核反应产生的能量是很微弱的，你们要是想用这个方式来获取能量那简直是做梦。
It doesn't matter whether the discovery is as important as determining the power of an atom or as small as measuring the distance between New York and Los Angeles.
发明像一颗原子的能那样像度量纽约和洛杉矶之间的距离那样细小都没系。
Ring farewell to the century of physics, the one in which we split the atom and turned silicon into computing power.
跟物理学的世纪说再见的时候到了。在那个世纪里，人类的成就之一是裂解了原子，并把硅转变成有计算的能力。
The unleashed power of the atom has changed everything save our modes of thinking, and we thus drift toward unparalleled catastrophes.
除了思维模式，原子发出的能量改变了一切，因此我们走向史无前例的灾难。
The unleashed power of the atom has changed everything save our modes of thinking, and we thus drift toward unparalleled catastrophes.
除了思维模式，原子发出的能量改变了一切，因此我们走向史无前例的灾难。
应用推荐