If you've got news about your product, service or company, then you're ready to experience the power of press releases.
当收到关于产品、服务或公司的新闻，你就该准备好体验新闻稿的强大感染力了。
The power of red wine to counteract high cholesterol has been ballyhooed in the press.
红酒中和高胆固醇的功效在媒体上被夸大了。
And as for the power of a critical press to influence behaviour: it seems, shall we say, somewhat diminished.
至于批判性媒体影响行为的能力，我只能说，看起来似乎也多少有些减弱了。
At the dawn of the twentieth century, the United States emerged as a world power, and the U.S. press proved its influence.
在20世纪的黎明，美国崛起为世界强权，它的媒体也证明了它的影响力。
The story of a poor family that acquired fame and fortune overnight, dramatically illustrates the power of the press.
下面这户穷人一夜之间出名发财的故事戏剧性地说明了新闻报道威力。
Editor's note: Joseph S. Nye is University Distinguished Service Professor at Harvard University, and author of the "the Future of Power," which PublicAffairs press will publish in February.
编者按：约瑟夫•奈是哈佛大学的‘大学杰出贡献教授’，以及《未来实力》一书的作者，该书将在二月份由公共事务出版社出版。
To be able to command burned-out press and buyers to your studio at 9 p.m. on the final day of a four-week fashion marathon, you have to have pulling power.
在四个周的时尚马拉松的最后一天，要指挥筋疲力尽的新闻界和买手晚上9点到你的工作室来，你必须得有吸引力。
Do you believe the next generation of Chinese leaders who will take power in two years will share your outlook and keep trying to press the vision you are pressing forward?
你相信中国即将上台的新一代领导人，会和你有共同的远景吗？他们会不断努力深化你正在力推的事业吗？
Japanese Prime Minister Naoto Kan in a press conference called for people to remain calm and reported that the nation's nuclear power plants showed no signs of damage.
日本首相菅直人在新闻发布会上号召人们保持冷静，同时称日本国家核电站没有任何损害的迹象。
For the first time a radical non-state actor has the power to kill thousands of civilians in Israel's cities more or less at the press of a button.
这也是第一次激进的非国家行动者能够按动按钮便将数千名以色列公民置于死地。
A similar January 2011 Pew Research Center for the People and the Press poll showed that only 67 percent of respondents thought America was "the world's leading military power."
同样的结果可以在2011年1月的皮尤研究调查中表明有67%的被调查者相信“美国仍然占据着世界军事的首位”。
Well, do not discount the power of negative press and death during kidnapping.
好了，不要怀疑负面报道的力量和绑架期间的死亡。
And then the power of servo motor is calculated according to crank press working load, kinematical characteristic, torque and rotational momentum.
以变速驱动压力机的工作负荷、运动特点、工作总功、力矩和角动量为基础，计算其驱动电动机所需的功率。
The power of the press is very GREat.
擜新闻界的力量非常大。
The second part has analyzed the relation between right of press and power.
第二部分分析新闻权与公权之间的关系。
The story of a poor family that acquired fame and fortune overnight, dramatically illustrates the power of the press.
下面这户穷人一夜之间出名发财的故事戏剧性地说明了新闻报道的威力。
The power of the press is very great.
新闻报刊的力量是极大的。
Usually the compressive force is in the form of hammer blows using a power hammer or a press, as shown in Fig. 4.1.
通常压力都是以由如图4.1所示的动力锤或压力机提供的锤击形式出现。
Learning is a long process, I hope you can press yourself to motivate the power of study.
学习是个长久的过程，希望能多给自己一份压力，那么就会多一份动力。
The experiment expressed: the power consumption of rotary vane mix is not relate to operation press but to the input material concentration.
实验结果还表明：旋转叶片的搅拌功率消耗与过滤时的操作压力的关系不大，但与进料的含固浓度相关。
This paper presents a method to calculate hitting power and hitting energy through detecting hitting velocity and acceleration of screw press, and proved it to be feasible in the process of testing.
本文提出通过检测螺旋压力机打击速度和打击加速度的方法来计算其打击能量和打击力，并在测试中证明该方法是可行的。
By testing the hydraulic system of 200mn press, it is shown that the coupling vibration of power fluid and pipeline is the main vibration source of the system.
通过测试200MN油压机液压系统表明动力流体和管路的耦合振动是液压系统主要的振动源。
The design method about machine drive component and high - power ac motor is discussed. A engineering application case of 1000kn CNC brake - press is given.
提出了机械传动部件和大功率交流伺服电机的设计方法，并实际应用于1000kN数控折弯机中。
The spokesmen show the institutional power and they can control the access of the press to the information through these mood choices.
通过语气的选择，发言人可以控制新闻媒介对信息的接触，显示了发言人的机构权力。
The new and high efficiency platen press with saving energy could not only increase the move speed of the bolster, but also reduce the consumption of power and energy.
介绍了一种新型的高效节能平板硫化机，它既可以提高可动平台上升、下降速度，又可以减少功率消耗、节省能源。
He made the mistake of underestimating the power of the press.
他犯的错误是低估了新闻界的力量。
The printing press came this year, and then less than two months ago, during this whole 50-year span of human history, the steam engine provided a new source of power.
印刷出版今年才出现。 在人类历史的整个50年跨度中，在最近不到两个月的时间之前，蒸汽机为我们提供了新的动力。
The printing press came this year, and then less than two months ago, during this whole 50-year span of human history, the steam engine provided a new source of power.
印刷出版今年才出现。 在人类历史的整个50年跨度中，在最近不到两个月的时间之前，蒸汽机为我们提供了新的动力。
应用推荐