She knew the limits of her power.
她知道自己的权限。
The creative power of the masses knows no limits.
群众的创造力是无穷无尽的。
But computer makers are pushing the limits of weight and power.
但电脑制造者正在突破电脑重量和能力的极限。
This is where having a negative PCR is handy, because it automatically limits the number of neutrons flying through the reactor, so it damps itself down after a momentary power increase.
这也就是PCR呈现负值会出现的情况。因为PCR负值的反应堆会自动限制穿越反应堆的中子数，所以会在短暂的能量增加后减慢增长速度。
However, the nature of the phones' hardware still limits them when it comes to sheer processing power.
然而，当它涉及到处理能力，电话硬件的性质还是限制了它的发挥。
However, power efficiency tuning has its limits based on the actual hardware (more on this in Part 2 of this series).
但是，根据实际硬件的不同，电源效率调优存在一些限制(详见本系列的第2部分)。
Note that these are the limits of what the Remote Management Agent server can handle while dedicating most of its processing power to handling events and invocations.
请注意，这些是RemoteManagementAgent服务器将大部分处理能力都用于处理事件和调用时的极限。
But now the limits of American power are becoming more clear, whether it's in Egypt or Tunisia or in Iraq.
但现在美国的势力界限正在逐渐变得更为清晰，不管是在埃及还是突尼斯，抑或伊拉克。
This prize acknowledges that economists have as much to say about the limits of markets as about their power.
今年的诺贝尔经济学奖承认，经济学家对于市场的局限性，与他们对于市场的力量有着同样多的见解。
The firm says the low power-density of its lasers and a series of safeguards ensures that human exposure remains within regulatory limits.
公司称他们的低能量密度激光和一系列防护措施能保证暴露在其中的人体处于安全范围之内。
When nothing is a miracle, you gain the power of doing anything you want and you have no limits.
当你认为人生不存在奇迹的时候，你会得到力量去做任何你想要做的事情，而且你会超越极限。
Overall, it is important for donors, journalists, and observers themselves to be aware of the power and the limits of election observation.
总之，捐款人也好，记者也好，观察员也好，清楚地认识到选举观察的所为与所不能为，是十分重要的。
Friday's vote, nonetheless, demonstrated the power of the Tea party faction to dictate the Republican party agenda - within limits.
尽管如此，本周五的投票还是表明了茶党阵营在一定限度内，拥有对共和党议程设定的决定力量。
The second accusation is that imperial nostalgia blinds Britain to the limits of its sovereign power today.
症状之二在于，英国仍旧为帝国主义旧梦所蒙蔽，无法认清它如今的势力范围。
This limits the power of the electromagnetic field emitted near your ear and the duration of your exposure.
这会减少电磁场在你耳边发出的能量和缩短你被辐射的时间。
In India, major metropolitan areas such as new Delhi, Mumbai and Kolkata have banned the construction of new power plants within city limits, and existing ones are being shut down or relocated.
在印度，像是新德里、孟买和加尔各答这样的主要城市都禁止在城市内建立新的发电站，原有的也都已被关闭。
The software that runs in conjunction even allows the homeowner to turn off circuits remotely and to set power consumption limits based on current solar generation rates or the cost of electricity.
同时运行的软件能够让屋主远程关闭电源并根据当时的太阳能产出率或者电源价格而限定电源使用量。
Coal from the Powder River Basin of Montana and Wyoming tends to be low in sulfur, for example, allowing power plants to burn more without exceeding local pollution limits.
来自蒙大拿粉河盆地和怀俄明州的煤炭含硫量低，可保证发电厂不超出本地排污限制。
I'm afraid your request is beyond the limits of his power.
恐怕你的要求超越了他的权限。
The result of using the power of the whole PC to browse is a new class of web application without many of the limits on today's sites.
使用整个PC的能力来做浏览所带来的结果是，一种新类型的、不再有目前网站的那些诸多限制的web应用。
Freedom comes from understanding the limits of our own power and the nature limits set in place by divine providence.
自由来自了解自己能力的极限以及了解神圣天意所设下的自然限制。
The upper and lower limits of the rated power input or rated current shall be marked on the appliance so that the relation between input and voltage is clear.
额定输入功率或额定电流的上限值和下限值应标在器具上，以使得输入功率与电压之间的关系是明确的。
To make sure the power limits of the motors and chips stay within certain level.
为了确保对电机和芯片的功率范围内保持一定水平。
And yet, in many ways, this Hobbesian sovereign aims to allow for ample room for individual liberty And he even sets some limits on the legitimate use of sovereign power.
话虽如此，霍布斯眼中的君权，也还是为个人自由留下了足够的空间，他甚至对君主的合法权力，设定了一些限制。
The feature decides that the operation of power has its own special rules as well as certain limits.
这些特点决定了权力的运行有着自身的特殊规则。
Doubt is the illusionary wall in your mind that limits the endless power of God.
怀疑是你心目中的虚幻墙限制上帝无限力量。
But the past decade has laid bare the limits of high-tech power.
在过去十年里高科技力量的的局限性暴露无疑。
Since the effect of parasitic elements limits the output voltage and power transfer efficiency of DC-DC converters, voltage lift technique opens a good way to improve circuit characteristics.
受寄生元件的影响，DC - DC升压变换器的输出电压和功率传递效率受到限制，电压举升技术为改善电路特性提供了好方法。
Since the effect of parasitic elements limits the output voltage and power transfer efficiency of DC-DC converters, voltage lift technique opens a good way to improve circuit characteristics.
受寄生元件的影响，DC - DC升压变换器的输出电压和功率传递效率受到限制，电压举升技术为改善电路特性提供了好方法。
应用推荐