The Constitutional principles that Washington alone has the power to "establish a uniform Rule of Naturalization" and that federal laws precede state laws are noncontroversial.
只有华盛顿有权“建立统一的归化规则”和联邦法律先于州法律的宪法原则是没有争议的。
In the power to make bye laws, the bill delegated a sort of legislative power.
在制定地方法的权力中,该法案授予了某种立法权。
We are what we are because of the power and authority of the laws, the customs, the traditions, the culture that has shaped us.
我们的存在,是因为法律,习俗,传统及文化的职权与威信,这些形塑了我们。
By the looks of these photos, some people have stuck with that magical feeling and grew up with Levitation skills.They are able to fly by employing the power of mind to defy the laws of gravity.
看着下面这些照片,让人产生一种这些人天生就会飞的错觉,他们能够利用心灵的力量战胜重力。
Since the world within is subject to our control, all laws of power and possession are also under our control.
由于这个内在世界是在我们的控制之下,因此,也可以说,力量和财富的所有规律也都在我们的掌握之中。
to be responsible for the explanation and publicity of electric power laws and regulations with the given authorities;
负责授权范围内的电力法律法规的解释和宣传工作;
Of course they are also subject to your laws, but by the very nature of their rejection of them and the power they hold, they feel above the law.
他们当然也受制于相同的对于你们的法则,但是他们的真实本质却拒绝这些法则,为了他们拥有的权力,他们觉得自己可以超越法则。
The promulgation of these laws, to norm administration's power, improve administration efficiency and protect citizen's legal rights, have very important functions.
这些法律的颁布,对规范行政主体行使行政权力,保护公民的合法权益,提高行政主体的行政效率起到了积极而重要的作用。
It mainly reflected in three aspects: restriction of paver to power; laws and rules to the power; and Society force to the power.
这些经验主要体现在三方面:权力对权力的制约、法律法规对权力的制约以及调动社会力量对权力的制约。
State legislatures delegate to cities and towns the power to promulgate ordinances or by-laws in limited areas of law, including zoning, rent control, schools, traffic, and parking.
州立法机构授予城市和城镇在法律的限定领域颁布法令和细则的权力,这些法律限定领域包括分区、租金控制、学校、交通和停车等。
Power market dynamic analysis studies the laws of power market moving from one state to another.
电力市场动态分析是研究电力市场从一个状态过渡到另一个状态的运动规律。
It is difficult to obtain path information in the supply and demand relationship between sources and flows of electric power network according to the basic electrical principles and laws.
如何从基本电气原理和规律出发求解电力网络源流之间发生电气供求关系的路径信息,是一个有待解决的难点问题。
It is by the power of the Laws of the Universe and your deliberate alignment with those Laws.
这一切全部依靠宇宙法则的力量和你与这些法则有意识地对准。
Therefore, the power in any state must be executed with corresponding responsibilities under the control of laws and regulations.
因此,国家在行使权力时必须受到法律等规则的约束,并且承担相应的责任。
By the power vested in me by the laws of the State of New York.
凭着纽约州法律赋予我的权利。
Moreover, this part would collect and sort out laws of government emergency power, and analyze the problems of it in the level of macro and macrocosmic.
此外,本部分也将全面搜集整理与行政应急权力相关的法律法规,并从立法的宏观和微观层面分析其所存在的问题。
In the modern company laws of various countries, it is a very important content that the power between the organs of company limited by shares is allotted and balanced.
现代各国公司法中,股份有限公司的机关之间的权力分配与权力制衡制度是一个很重要的内容。
Understanding the Laws will reawaken within you the knowledge of your purpose and your own personal power as you remember how to access the power of the Universe that creates worlds.
理解这些法则将会在内在重新唤醒你的目的和个人力量的知识,因为你记得如何进入宇宙创世的力量。
By the power vested in me by the laws of (the country name), I now pronounce you husband and wife.
以(国家名)法律所赋予的合法权利,我现在宣布,你们正式结为合法夫妻。
The change laws of heat swelling power and porosity of sandstone and limestone were researched at different temperatures using a heat swelling power experimental system and a porosity test apparatus.
采用热膨胀力测试系统和孔隙测定装置研究了不同温度条件下砂岩和石灰岩的热膨胀力和孔隙率的变化规律。
Administrative Discretion is the power which is basis on the executive with the laws and regulations of the administrative act.
它是行政机关具有的依据法律法规的规定对行政行为进行行政裁量的权力。
The trading participants' behavior in spot trading is bound as laws, regulations, and rules in order to prevent from risks of market power controlled by trading participants.
欧洲能源交易市场建立了大量的规章制度来规范交易参与者的行为,以规避交易参与者联合操纵市场的风险。
Such approach overlooks the role of judicial discretionary power, and therefore, is sharply criticized by scholars of conflict of laws, particularly in the USA.
这种方法忽视了法官自由裁量权的作用,遭到以美国为首的冲突法学者的尖锐批判。
Planning power exercised by government must have its mandate from laws or by-laws, and all the activities of urban planning administration must bound by law.
根据现代行政法制的原则,城市规划行政管理的各项行为都要有法律的授权,并依法施行管理。
Planning power exercised by government must have its mandate from laws or by-laws, and all the activities of urban planning administration must bound by law.
根据现代行政法制的原则,城市规划行政管理的各项行为都要有法律的授权,并依法施行管理。
应用推荐