As recently as 2005, research by JD Power, the marketing information company, found that US buyers cared more about the number of cup holders in a new vehicle than its miles-to-gallon ratio.
最近在2005年，营销信息公司JD电力的研究发现，美国买家更关心新车型的杯架个数，而非每加仑汽油的里程数比例。
Mr Dolman said there had been an influx of new purchasing power from China, India and other emerging economies to complement the industry's traditional reliance on New York and London-based buyers.
杜尔曼表示，来自中国、印度和其它新兴经济体新的购买人群的涌入，弥补了拍卖行业传统上对纽约和伦敦买家的依赖。
Threat of growing bargaining power of buyers: a segment is unattractive if the buyers possess strong or increasing bargaining power.
购买者增长的谈判能力带来的威胁：如果购买者拥有很强的或者不断增强的谈判能力，这个区间也不怎么有吸引力。
To be able to command burned-out press and buyers to your studio at 9 p.m. on the final day of a four-week fashion marathon, you have to have pulling power.
在四个周的时尚马拉松的最后一天，要指挥筋疲力尽的新闻界和买手晚上9点到你的工作室来，你必须得有吸引力。
The weak dollar is clearly a factor, and has enhanced the buying power of many foreign buyers.
美元贬值显然也是影响因素之一，它同时也加强了许多外国买家的购买力。
Chris Fain, a former eBay power seller and now president of OnlineAuction.com, says eBay's strategy to serve its biggest buyers and sellers and shut out the little guys is short-sighted.
eBay 公司前任超级卖家克里斯.费恩，现为在线拍卖网站总裁，称eBay公司专为大买家、卖家服务而忽视小买家、卖家这一策略是不长远的。
It is put forward that electric price is main factor for effect on economic power exchange when power industry comes into the market of buyers.
由回归分析可知当电力进入买方市场时，售电价格是影响经济功率交换的主要因素。
A reasonable electricity price discount is used to balance the benefits between buyers and sellers for the existing of power demand price elasticity.
由于用电需求具有一定的价格弹性，所以合理的价格折扣可以协调买卖双方的利益。
The investigation content includes: the basic characteristics of buyers, the purchasing power preference and influencing factors of buyers.
调查内容包括：购房者基本特征、购房者购买力偏好和影响因素等。
I've seen this unit for sale in PC World and putting these logos on the front is sure to inspire confidence in buyers with little knowledge of the power supply scene.
我已经看到了世界个人电脑销售在本机和放在前面这些标志是一定要激励与电源的小知识，现场买家的信心。
The spread of financial crisis has seriously affected the purchase power of consumers around the world. As a result, overseas buyers become much choosier at the fair.
面对金融危机的蔓延，全球消费者购买力的下降，本届华交会的海外客商在选择产品时变得更为苛刻。
The spread of financial crisis has seriously affected the purchase power of consumers around the world. As a result, overseas buyers become much choosier at the fair.
面对金融危机的蔓延，全球消费者购买力的下降，本届华交会的海外客商在选择产品时变得更为苛刻。
应用推荐