The interceptable nature of wireless signals and the limited memory and computing power of most handheld devices leaves wireless systems dangerously vulnerable to data theft.
无线信号的可截取本质以及大多数手持设备有限的内存和计算能力，使无线系统极易受到数据窃贼的攻击。
An Internet company can circumvent bad roads, casual corruption, and limited purchasing power — the traditional barriers to doing business in Africa.
一家互联网公司可以绕行不方便的交通，日常的贿赂和有限的购买力量-这些是在非洲做生意的传统障碍。
Due to limited processing power and memory, however, a domain-based security manager is not yet available in the MIDP 1.0 specification.
但是，由于处理能力和内存有限，MIDP 1.0规范中还不可以使用基于域的安全性管理器。
Redundant hardware is not limited to only the physical machines that the architecture is running on, but also the associated infrastructure such as power and cooling facilities.
冗余硬件不仅限于上面正在运行架构的物理设备，还有相关的基础设施，比如电源和冷却装置。
For better or worse, parents have limited power to influence their children. That is why they should not be so fast to take all the blame - or credit - for everything that their children become.
父母对孩子的影响力是有限的，这点不知是好还是坏。
The TM 333 2m2 will power the Hindustan Aeronautics Limited (HAL) Chetan and Cheetal helicopters.
印度斯坦航空公司(HAL)的Cehtan和Cheetal直升机将使用TM 3332m2引擎。
The folded, meandering surface allows the brain to pack in more surface area — and thus, more processing power — into the limited confines of the skull.
这种褶皱、蜿蜒的表面使得人脑，在有限的头骨空间里，具有更大的表面积——进而，具有更强的数据处理能力。
The catastrophe of the second world war, and decades of living with limited sovereignty, taught the Germans the virtues of soft power and multilateralism.
第二次世界大战的灾难，加之国家在几十年间被限制主权，教会了德国人崇尚软权力与多元主义的价值。
There is also talk of a more limited cap-and-trade system, covering the power utilities, which are reconciled to the idea, but excluding the oil industry, which is still fiercely resisting it.
还有一种说法：更为有限的“总量管制和排放交易”体系，控制着发电站，和这个想法一致，但是要排除强烈反对它的石油工业。
Customizing wireless security is extremely difficult, especially given the limited computing power on handheld devices.
定制无线安全性非常困难，尤其是对于手持设备上有限的计算能力。
If all AC power is lost, the options to cool the core are limited.
如果现场电源失效，对反应堆冷却系统的控制是非常有限的。
To rise up they’d have to overcome the limitations of their functions: firstly, they’d have to conquer their limited battery power.
为了与人类作对，它们必须突破功能上的局限：首先，它们必须克服电池能源这一关。
Is the limited access better that no access? Is seeing even a small part of a big story better than only listening to those with ultimate power?
有限制的准入是不是比无准入好？仅能看见故事全貌的一小部分，是不是比只听那些掌握大权的人好？
While the possible applications of this feature are limited only by your creativity, a simple example can help make clear the power of this feature.
此功能的应用可能仅受限于您的创造性，一个简单的示例可以帮助阐明此功能的力量。
The same research, though, also suggests that most of us have a limited amount of will power and that it's easily exhausted.
这个研究同时也表明我们绝大多数人的意志力都是有限的，并且很容易被耗尽。
They will not run the latest games, and by modern standards have limited storage capacity and processing power.
可用它玩儿最新的游戏怕是不行；另外，以现在的标准来看，上网本的存储空间较小，处理能力有限。
With the highly limited exception of large navy vessels, nuclear power has no such captive market.
除了大型海军舰艇这个极其稀罕的项目以外，核能工业并没有类似的垄断市场。
But they're expensive, and the distance they can power a car is limited.
但这种电池价格昂贵，而能够驱动车辆所行驶的距离也很有限。
The high cost of wind turbines combined with limited, seasonal output still place wind power at a disadvantage compared to thermal power.
风机成本高，加上风力资源有限，季节性强，使得风力发电与火电相比仍处于劣势。
It's both crucial and doable to tackle emissions from coal-fired power, given that the emission points are stationary and limited in number.
假设排放点固定而且数量有限，解决煤电厂的排放问题不仅非常关键，而且是可行的。
You checked that the hardware was limited to operating at certain frequencies and power levels; if it was, then you allowed it to be mass-produced.
你检查硬件是否工作在限定频率和功率范围内；如果是，你就可以核准其批量生产。
The power of a light microscope is limited by the wavelength of visible light, which is about 500 nm.
光学显微镜的放大倍数受限于可见光的波长，大约500纳米。
An emergency may be limited to the health facility infrastructure - for example, fire damage, power cut or loss of water supply.
紧急情况也会局限于卫生机构基础结构内，譬如，火灾、停电或断水。
The monarch's power are limited by law and Parliament.
它的权力受限于法律和议会。
Using the power of the whole PC shatters the previous constraints that limited websites.
使用整个PC的能力这一做法打破了之前限制web网站的那种约束。
The system's output power has been limited and its cost of operation has been enhanced because of filament destroy caused by small-scale self-focusing.
由于小尺度自聚焦会造成系统的成丝破坏，因而限制系统的输出功率，导致系统运行成本增高。
The system's output power has been limited and its cost of operation has been enhanced because of filament destroy caused by small-scale self-focusing.
由于小尺度自聚焦会造成系统的成丝破坏，因而限制系统的输出功率，导致系统运行成本增高。
应用推荐