So although CHARLI's circuit boards and some of the power boards are custom-designed, the robot is made up of mostly off-the-shelf parts.
因此，尽管查理的线路板和某些电源板是定制的，这个机器人大部分仍是由有现成材料制成的。
Their boards must have the expertise and power to challenge management and they must be able to understand the risks the company is taking.
他们的董事会必须要有专家的意见和力量来质疑管理阶层，他们必须要有能力去理解公司正在经受的风险。
Adapting to this new world is not about modest shifts in voting power at the IMF or world Bank Group boards.
适应新的世界形势并不是简单地改变国际货币基金组织和世界银行集团董事会的投票权。
Computerized networks and bulletin boards would keep the tribes in touch, exchanging the vital data that the power elite was denying them.
电脑网络和电子公告板会保持部族间的联络，使他们能够互相交换权力精英不允许他们访问的重要数据。
Heat management, power supply, and drivers-the bulbs' controlling circuit boards-get more complex.
负责散热控制、电源和驱动的灯管控制电路会变得更为复杂。
Typical multi-layer boards using power plane construction will provide this heat spreading ability without the need for additional dedicated copper area.
典型的多层建筑板采用电源平面将提供这种热蔓延而不需要额外的专用铜领域的能力。
This comes close to a rejection of almost all new coal-fired power plants on the drawing boards, including the 11 plants recently proposed by TXU, a Texas utility.
这一看法和几乎所有正在规划中的新型煤炭电力公司的看法相近，这其中包括得克萨斯公共事业公司最近准备设立的11家电厂。
Cables of low voltage, power cables and control cables should be laid separately if there are division boards inside the tray.
低压，动力、控制电缆应分开敷设(如果桥架内有隔板)。
The test method simplifies detection processes for LED power boards and improves detection speed; and test tools are simple and have low cost and favorable service value.
本发明简化了LED电源板检测流程，提高了检测速度，而且测试治具简单，成本低，具有较好的使用价值。
The system hardware architecture is divided into control, drive, power supply, display five blocks circuits, and magnetic coupling is used to isolate circuit boards.
系统在硬件结构上分为控制、驱动、电源、显示、电压转换五大模块电路，各电路板之间采用磁耦进行隔离。
Desktop Boards are designed to have continued power supply in standby mode even if the system has been shut down.
部分英特尔台式机主板的设计可以保证即使系统关闭，在待机方式下依然会继续供电。
When playing with these two boards, use the rules for Power Grid except as described in the changes herein.
当使用这两张地图时，除下文提到的变化后，其它都适用基本规则。
Authorized campus safety personnel simply send a concise email to designated email addresses. The body of the message then scrolls across multiple power over Ethernet message boards.
校园的安全人员只需要发送一封电子邮件到指定的邮件地址，该邮件就可以在互联网的留言板上多次滚动显示。
Charging, the internal power supply will automatically cut off, any operation on the display boards shall be void.
充电时，自动将内部电源切断，任何操作对显示牌均无效。
When losing electrical power, upload car boards and drop the device manually.
发生停电时，设有上载车板手动下降装置。
When losing electrical power, upload car boards and drop the device manually.
发生停电时，设有上载车板手动下降装置。
应用推荐