Her official number is carved on the port side of the forecabin.
她的正式编号刻在前舱的左舷上。
Get a ladder over the port side.
把绳梯放在左舷上。
In naval parlance, the left side of a ship is the port side.
按海军的说法,船的左边是靠近舱口的那一边。
The structure of the starboard side is different from the port side.
右舷的结构跟左舷的不一样。
Poirot: For the next five minutes everyone is occupied on the port side.
波洛:接下来的五分钟,每个人都在左舷忙碌着。
Met with a containership in the opposite course 8 miles off the port side.
在左舷8海里外,遇到一艘对开的集装箱船。
Preztunik saw these two penguins on an iceberg from the port side of her ship.
佩雷斯·图尼克在她所乘船的左舷上看到了冰山上的这两只企鹅。
Here, on the port side, you can see the one for the servos and speed controller.
在这里,在港口方面,你可以看到一为伺服和速度控制器。
The port side is the vent valve and tubing, and the starboard side is the blow tube.
港口方面是发泄阀和油管,和右舷侧是打击管。
The port side fin will be installed after the center fin and stern planes have been installed.
港口方面鱼翅,将被安装后,该中心的鱼翅和严峻的飞机已安装。
The port side stern plane will be modified and an accompanying towed array tube will be included.
港口方面的严峻飞机将改装和一陪同拖走阵列管道将被包括在内。
If you look out of the Windows on the port side, you will observe that the port wing has fallen off.
如果你从左边往外看,你就会看到那边的机翼已经脱落了。
Here is the port side view of the aft ballast tank showing a closer view of the vent valve and tubing.
这里是港口方面鉴于对尾部压载水舱展示了更紧密的看法通风口的阀门和油管。
Planes not participating in flight operations are chained down to the deck. A visiting Marine F-18 Squadron is deployed at the port side.
飞机在飞行中操作不参与串连下来到甲板上。来访的海洋,F - 18中队部署在港口方面。
There are a little leaks on the rubber packings in the port side seams of No. 2 hatch. I?ve asked the drydock to renew the defective packings.
船长:2号舱左舷边缝的橡胶填料有一些泄露,我已经要干船坞更新不良的填料了。
"The lead F-8 commenced the first of three passes to join in formation on the port side of PR-32 (the EP-3E's designation)," the report states.
“领头的歼八开始了其三次飞越中的第一次,以进入与PR—32 (ep—3e的名称)舱门方的编队飞行,”这份报告称。
Kempinski Hotel very close from the metro line 10 to sit Liangmaqiao, came out from the C back went down to the port side of the road, you can see the.
凯宾斯基饭店距离地铁很近,10号线坐到亮马桥,从C口出来后往回走到大路边,就可以看到了。
Kazakhstan corresponding points for the East Kazakhstan state Butch el build ports, 0.5 km from the port side, away from the Kazakhstan city of San Lent 60 km.
对应口岸为哈萨克斯坦东哈萨克斯坦州迈哈布奇盖口岸,距中方口岸0.5公里,距哈萨克斯坦斋桑市60公里。
Almaty, Kazakhstan, for the opposite state, the name of the port Druzhba, 12.3 kilometers away from the port side, away from the former capital of Almaty, Kazakhstan 580 km.
对面为哈萨克斯坦阿拉木图州,口岸名称德鲁日巴,距中方口岸12.3公里,距哈萨克斯坦原首都阿拉木图580公里。
Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.
当物口、压舱物、弹药和400个人轰地一声滑向陡斜的左舷时,岸上的观众听到了雷鸣般的轰响。
Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.
接着船上的货物、压舱物、弹药和400名官兵都向倾斜得很厉害的左边滑去,一起撞到船舷上,发出的轰隆隆巨响一直传到岸上观众的耳里。
Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast , ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.
后来当船上的货物、压舱物、弹药以及400个人轰的一声滑到急剧倾斜的船体左舷一侧的时候,岸上观看的人们听到了雷鸣般的轰隆声。
Locals in Corpus Christi, a small city on the southern side of the Gulf coast, say this is one reason why their port should become an officially designated delivery point for cotton futures.
科珀斯克里斯蒂是海湾南部一侧沿岸的一座小城市,当地人说这就是其港口会成为棉花期货正式指定交货点的原因之一。
DB2 client side setup involves configuring the client to communicate with the correct port on the server.
建立DB 2客户端时,需要配置客户端,使其与服务器上正确的端口进行通信。
Meanwhile, on the other side there's a covered full-sized SIM card slot and a dev port, and another USB 2.0 port.
机身的右侧则具备一个标准尺寸的SIM卡插槽,和它一起藏在弧形盖子内的则是另一个工程开发用的端口。 同一侧还具备另一个USB 2.0 端口。
On the other side, a specific port group is used for provisioned virtual images.
在另一方面,所分配的虚拟镜像会使用一个特殊的端口分组。
Shortly before noon, we would come back through the ruins to a little cafe by the side of the port.
快到中午的时候,我们穿过遗迹走回来,到了一个港口旁的小咖啡馆。
The SSH client initiates a request to forward a server-side port.
SSH客户端发起一个转发服务器端端口的请求。
It also routes the same traffic from a single port to multiple ones on the other side of the network.
它还能将信息从一个单独的端口路由到网络另一端的多个端口。
It also routes the same traffic from a single port to multiple ones on the other side of the network.
它还能将信息从一个单独的端口路由到网络另一端的多个端口。
应用推荐