The port city was densely populated by people and diseases.
那个港口城市塞满了人和疾病。
Build in the wooden residential area above the port city of Kobe.
住吉的长屋坐落在港口城市神户以北的木结构居民住宅区。
Rick Liu is a tall young man who was born in the port city of Suao.
刘瑞克是一位出生在苏澳港都的高大年轻人。
It will link Shanghai to the port city of Ningbo in Zhejiang province.
大桥将连接上海和浙江省的港口城市宁波。
Madagascar has reported a dengue outbreak in the port city of Toamasina.
马达加斯加报告在港口城市图阿·马西拉发生登革热暴发。
At least six large boats have been stranded near the port city of Iquitos.
在港口城市伊基托斯附近，至少有六艘大船搁浅。
A skyscraper called The Kingdom Tower will soon rise in the port city of Jeddah.
被称为“帝国大厦”的摩天大楼将屹立于沙特港口城市吉达。
The disaster began Friday in the port city of Dalian when an oil pipeline exploded.
这场灾难于周五发生在海港城市大连。
Doda was born on a transport shuttle and raised in the port city of Mos Eisley on Tatooine.
多达在一艘运输船上出生，在塔图因的港口城市莫斯·艾斯利长大。
The oil spill, at the port city of Dalian, is the result of a pipeline explosion on July 16.
这次发生在港口城市大连的原油泄漏是由7月16日的输油管爆炸引起的。
The port city of Dalian, for instance, is emerging as a business process outsourcing center aimed at the Japanese market.
例如，大连这个港口城市正逐渐成为专门面向日本市场的商业加工外包中心。
DALIAN, the port city of Liaoning province in China's North-East, is home to the country's biggest, most modern shipyard.
大连是中国东北辽宁省港口城市也是中国最大、最先进的造船厂所在地。
The port city has its specific culture connotation because its communication system is different from that of other cities.
港口城市交通系统有别于其他城市交通系统，形成其独特的文化内涵。
It's an ideal place for a naval base, and a significant expansion compared to the nearby naval base in the port city of Yulin.
对于海军基地来说，这里的地理位置极佳，新基地的面积也远大于附近的榆林军港。
The port city of Memphis was the first major stop along the way, becoming a spawning ground for blues, jazz, and rock-and-roll.
孟菲斯的港口城市成为了这条路线上的第一个主要站点，也成为了蓝调，爵士乐和摇滚乐的温床。
Across from a noodle shop in a Yokohama suburb, Hisayoshi Teramura's inn looks much like any other small lodging that dots the port city.
横滨郊区的一家面馆对面，寺村久佳的小店看起来和遍布在这个港口城市中的其他小旅馆没什么差别。
Both his parents taught Japanese literature, but he preferred reading second-hand pulp-fiction novels picked up in the port city of Kobe.
村上父母都是日本文学教授，但他本人却更喜欢阅读神户淘来的二手通俗小说。
The ministry said their boat had originally departed from the port city of Wonsan before experiencing engine failure and beginning to drift.
韩国统一部说，这些渔民的船是从元山出发的，后来在海上发动机出现故障，开始漂流。
Gadhafi's body had been on public display since Friday in a commercial refrigerator in the port city of Misrata, where residents lined up to see it.
卡扎菲的尸体自星期五以来一直放在港口城市米苏塔拉一个商用冷藏室内示众。居民们派着长队观尸。
In Aden, the port city in the restive south where most of the 27 deaths recorded during the protests have occurred, few Westerners venture out after dark.
在失去控制的南部港口城市亚丁——就是这里，在抗议期间发生了导致27人丧生的记录——很少有西方人在天黑后冒险出门。
More than 500 residents of the port city remained cut off from their homes by the standoff, and local businesses and three nearby schools remained closed.
由于双方仍处于对峙阶段，这个港口城市超过500名居民滞留在外，商店和附近的三所学校仍然关闭。
More than 500 residents of the port city remained cut off from their homes by the standoff, and local businesses and three nearby schools remained closed.
由于双方仍处于对峙阶段，这个港口城市超过500名居民滞留在外，商店和附近的三所学校仍然关闭。
应用推荐