The boy smiled, and said, "Poor fool, why so fearful?"
这孩子笑着说:“可怜的傻瓜,为什么这么害怕?”
The poor man said, "my wife wants to be king."
这个可怜的人说:“我的妻子想当国王。”
The king then took pity on him, and said, "You shall be poor no longer."
国王同情他,说:“你不会再贫穷了。”
"Poor little Danish grey-bird," said the Canary; "you have been caught too."
“可怜的小丹麦灰鸟,”金丝雀说,“你也被困住了。”
"I wish you would give them to me," said the other, "I am very poor."
“我希望你把它们给我,”小矮人说,“我很穷。”
The poor woman looked glad, and said that she hoped their mother would not be angry with them.
这个可怜的女人看上去很高兴,说她希望他们的母亲不会生他们的气。
The widow said to herself, "There—he's asleep, poor wreck."
寡妇自言自语地说:“瞧——他睡着了,可怜的孩子。”
The dwarf said, "Let the poor things enjoy themselves, you shall not kill them."
小矮人说:“让可怜的家伙们自由地活着吧,你不能杀他们。”
The little dwarf said, "Let the poor things enjoy themselves, I will not suffer you to trouble them."
小矮人说:“让可怜的家伙们自由地活着吧,我不允许你们去折磨他们。”
He said aloud, "And hast thou been beaten, poor friend, according to the promise?"
他大声说:“太傅已经照他说的打过你了吗,可怜的朋友?”
The retail giant said the poor financial performance this year has pushed it to begin implementing $400 million in cost-cutting measures.
零售巨头说,今年糟糕的财务表现促使它开始实施4亿美元的成本削减措施。
"Until today," said the Farmer, "my donkey has drawn the water for me, but now that poor animal is dying."
“在这之前,”园丁说,“打水了的活是我的驴干的,但是现在这个可怜的牲口快要死了。”
"You're a very poor speaker," said the King.
“你真是个可怜的发言人。”国王说。
Tran Lam, an employee of an oil and gas company, said that his hometown is a poor village in the central region.
春林是一家油气公司的员工,他说他的家乡是中部一个贫困的村庄。
"Poor thing," said the Lapland woman, "you have far to run still."
“可怜的家伙们,”拉普兰女人说,“你们还要跑很远的路呢。”
"Of these," said he, "one part is for the poor, the other for the king, the third yours."
“这些,”他说,“一部分是给穷人的,另一部分是给国王的,第三部分是你的。”
When he came to the house and went inside, the old woman met him, and said, "Poor man!"
当他来到这间房子,走进去的时候,老太婆迎着他说:“可怜的人!”
Along with the deaths, the report said that the lives of 325 million people, primarily in poor countries, were being seriously affected by climate change.
报告称,除了造成死亡外,气候变化还使3.25亿人的生活受到严重影响,主要是生活在贫穷国家的人。
"Boys, don't throw stones at the poor bird," said an old grey-headed man.
“孩子们,不要向这只可怜的鸟扔石头。”一位头发花白的老人说。
"He wants to buy some toys but his family is too poor," said the boy.
“他想买一些玩具,但他的家庭太穷了。”男孩说。
The poor dog seemed to understand what she said.
可怜的狗似乎明白她说的话。
He said the coins would help his poor family and save his hungry children.
他说这些硬币将帮助他贫穷的家庭,拯救他饥饿的孩子们。
"We're taking the useful ones, "said Mother."We've got to play at being poor for a bit."
“我们要拿有用的。”妈妈说。“我们得玩扮演穷人的游戏一段时间。”
Looking at him with sympathy, the old woman gave Andrew all her flowers and said, "Poor young man, take these. You need them more than I do."
老妇人同情地看着安德鲁,把所有的花都给了他,说:“可怜的年轻人,把这些拿去吧。你比我更需要它们。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
当他们谈到这个国家人民的生活时,老人生气地说:“你知道我为什么这么穷吗?这是因为我们的国王!他没有为我们做任何事。”
The villagers said he was very poor, which, according to other villagers, was untrue.
这个村民说他很穷,但其他村民则说他并不穷。
“If they succeed, the rewards for the world’s poor will be immense,” she said.
她说:“如果他们成功了,世界上的贫困人口将获得极大的收益。”
I remember it being declared. I was reading Black Beauty and I said, 'Oh, the poor horses' and my father said,' You stupid child ', with great contempt.
我记得宣布进入战时状态时,我正在读《黑美人》,我说‘可怜的马儿们’我父亲就说‘真是个傻丫头’然后很鄙夷地看着我。
I remember it being declared. I was reading Black Beauty and I said, 'Oh, the poor horses' and my father said,' You stupid child ', with great contempt.
我记得宣布进入战时状态时,我正在读《黑美人》,我说‘可怜的马儿们’我父亲就说‘真是个傻丫头’然后很鄙夷地看着我。
应用推荐