When the policies and measures are inappropriate, the negative influence is expressed more obviously.
在政策或措施不当的情况下，负面影响表现得尤为明显。
The government encourages this practice, and provides many preferential policies and facilitation measures for college students.
政府鼓励这种做法，并为大学生提供了许多优惠政策和便利措施。
The government has put forward a series of policies and measures to ensure the improvement in living standards.
政府提出了一系列政策措施，确保人民生活水平有所提高。
As a consequence, the area has implemented extreme conservation measures, including aggressive water-rationing policies and lawn-watering bans.
结果该地区不得不采取极端的保护措施，包括强硬的水配给政策和草坪浇水禁令。
This is a moment of truth. We must maintain the consistency and stability of our macroeconomic policies and take further forceful measures to boost our economic growth, consumption and demand.
在这关键时刻，我们应保持宏观经济政策的连续性和稳定性，进一步采取有力措施，促进本国经济增长，促进消费、扩大内需。
The EWG study says the nation should adopt new policies for drinking water that include regulating more contaminants and spending more money on measures that prevent pollution.
EWG的研究表明，国家应采取新的饮用水水质政策包括对更多的污染物作出限定标准以及把更多资金用于污染物防止措施上。
Through instituting policies, standard measures, and controls, it is possible to establish governance decisions that can be enforced within the processes of an organization.
通过设立政策、标准度量，和控制，建立可以在组织的过程中施行的治理决策是可能的。
Artifacts produced to define the dynamic view of governance include a policies library and governance effectiveness measures.
为了定义治理的动态视图所生成的工件包括政策库和治理的有效性度量。
Governance looks at assigning the rights to make decisions, and deciding what measures to use and what policies to follow to make those decisions.
治理处理的是分配决策权力，并决定使用何种措施以及遵循哪些策略来进行这些决策。
As long as we pursue right policies and take forceful measures, we have every confidence in bringing the rising prices under control.
只要政策得当，措施有力，我们完全有信心控制物价过快上涨的局面。
Specify the decision rights, measures, and policies to be applied to those processes under governance.
指定要应用于治理下面的那些过程的决策权、度量，和政策。
During enforcement IBM distributes those policies among the different enforcement points, and monitors and measures the related metrics to improve the governance model.
在执行过程中，IBM在不同的执行点之间分布这些策略，并监视和测量相关指标以改进治理模型。
Enough of the abstract measures and disconnected policies of the economists.
足够多的抽象测试和不连贯的政策。
Fourthly, the effect of some of the stimulus measures will wane, and it will take time for those long term policies to show effect.
四是一些刺激政策的效应会递减，一些着眼长远的政策收到成效需要时间。
Some of the stimulus measures will see their effect wane, and it will take time before those long-term policies show effect.
一些刺激政策的效应会递减，一些着眼长远的政策收到成效需要时间。
The two sides exchanged views on international and regional counter-terrorism situation, their respective anti-terrorism policies and measures as well as issues of common interest.
双方就国际和地区反恐形势、各自反恐政策和举措及共同关心的问题交换了意见。
What should be the application of policies and measures to make prices more reasonable?
应该是什么应用的政策和措施，使价格更合理呢？
In order to achieve this requirement, the country should establish active policies and powerful measures and ensure the realization of above objects.
为了适应这一要求，国家应制定积极的政策和有力的措施，保证上述目标的实现。
The State adopts economic and technical policies and measures that facilitate the comprehensive use of solid waste, in order to fully recover and rationally utilize solid waste.
国家采取有利于固体废物综合利用活动的经济、技术政策和措施，对固体废物实行充分回收和合理利用。
Legal and policy risk: the risk caused by the change of relative laws, regulations, rules and policies and the debut of emergent measures which lead to prematurely termination of this product.
法律政策风险：由于国家有关法律、法规、规章、政策的改变、紧急措施的出台而导致的本产品提前终止等相关风险。
Observes policies and professional ethics relating to the delivery ofnursing care including infection control measures, patient safety, andfire safety precautions.
遵守与护理保健相关的政策和职业道德，包括传染控制、病患安全和中心的消防安全防备措施。
Second, summarize these policies to educe the general policy tools, including measures on income tax and tariff.
其次，对这些政策进行归纳总结，得出一般的政策手段：主要包括所得税和关税方面的优惠措施。
This paper mainly makes a brief introduction about the present situation and the successful policies and measures of international women's participation in politics.
本文主要对目前世界妇女参政现状和各国为促进妇女参政采取的成功政策与措施做简要介绍。
The principle training contents suit their need and they pay more attention to new teaching renovation policies and measures.
校长培训内容符合校长需求，十分注重新的教学改革政策和措施的培训。
The paper has briefly summarized the major energy efficiency policies and measures of Indus - trial sectors in current developed countries, and given an analysis of its characteristics.
本文简要地介绍了目前发达国家在工业节能方面的主要政策和措施，并分析了它们的主要特点。
The paper has briefly summarized the major energy efficiency policies and measures of Indus - trial sectors in current developed countries, and given an analysis of its characteristics.
本文简要地介绍了目前发达国家在工业节能方面的主要政策和措施，并分析了它们的主要特点。
应用推荐