This was the point at which he was to meet his Waterloo.
这将会是他最终失败之处。
The point at which the solid and the liquid are in equilibrium is called the freezing point.
固体和液体的平衡点叫做冰点。
That is not all, but it is the point at which we begin.
那不是全部的，但却是我们开始的关键。
The current crisis marks the point at which the bills begin to get paid.
当前的危机预示着，自现在起，美国将不得不偿付它的高额账单。
Policy enforcement point (PEP). The point at which policies are enforced.
策略执行点(Policy enforcement point (pep))策略在这一点被强制执行。
The halfway point of the graphs is the point at which the system becomes overloaded.
图的中间点表示系统超载的界限。
Wheatley and Looser set out to pin down the point at which a face starts to look alive.
惠特丽和露泽着手找出脸在哪个点看起来有生机。
We have formulas and equations for many things, but not for the point at which fear breaks.
对许多事情，我们都有公式和方程式，但是恐惧到了什么程度上会被冲破，我们一无所知。
This is the point at which every right-thinking person in Britain scrambles for his Orwell.
在这一点上，每个思维正常的英国人都会快速翻看他手头的奥威尔的著作。
The point at which one year yields to the next is often a time of reflection and resolution.
这是一个年复一年人类不断思考问题、解决问题的小点。
The point at which people realize their gender is a matter that's still being debated by researchers.
研究人员对人们在哪一点上会觉得性别认同是一个问题仍在争论不休。
That is past the point at which women were traditionally required to marry in many Asian societies.
在很多亚洲社会里，传统上女人都被要求结婚的观点已经过时了。
A chopbox anchor just finds the point at which a line intersects the bounding box of the node's figure.
chopbox锚只查找线与节点图形的边框相交的点。
A pivot point is just another handler, but it indicates the point at which the request becomes a response.
轴心点恰恰是另一个处理程序，但是它暗示了请求成为响应的点。
You often scramble to buy an item like a winter coat or bathing suit after the point at which you need it.
常在已经感觉到急需棉衣或泳装之后，仍纠结于到底要不要购买。
Once you start moving along such a curve, you are required to come back to precisely the point at which you started.
一旦你开始沿着这样的曲线移动，你就需要精确地回到你起始的地方。
Here we specify an LDAP context factory, then pass in the name of our LDAP server with the point at which we want to start.
这里我们指定一个ldap上下文工厂，然后传递LDAP服务器的名字以及我们想要开始的位置。
Including additional stages past the point at which the data set is most reduced, may lead to additional performance improvements.
如果将数据集缩减最多之处的临界点之前的其它阶段也包括进去，可能会进一步提高性能。
This is the point at which your average person would jump out of the car like Charlie Sheen in Navy Seals without a second thought.
在这个时刻，一般人都会像“飞虎神鹰”里面的查理辛恩一样，想都不想直接跳出车外。
I've now reached the point at which I can't be bothered to read beyond the first page or so of comments. It is simply too depressing.
事情到了这份上，我已经没法忍着看完第一页的评论了，实在是太令人压抑了。
I kept her brown figure always in my eye and, when we came hear the point at which our ways diverged, I quickened my pace and passed her.
我尽量不让她棕色的身影离开我的视线，当我们快到分开的岔路口市，我就加快脚步从她身边超过。
I kept her brown figure always in my eye and, when we came near the point at which our ways diverged, I quickened my pace and passed her.
我总是保证让她棕色的身影在我视线之内，等到快到我们分叉的路口，就加快脚步超过她。
It is the point at which particles have a minimum energy, determined by quantum mechanical effects, which is called the zero-point energy.
它指明了粒子有一个有量子机械作用而决定的能量最低值，我们将其称作为零点能。
The current standard, called L70, refers to the point at which an led is able to generate only 70 percent of the light it originally produced.
现行标准l 70，指出当LED只能发出原始亮度的70%时，就算寿终正寝了。
This involves synchronous writes to the queue manager log at the point at which the message processing for the message flow is to be committed.
这涉及在提交消息流程的消息处理的时候同步写到队列管理器日志。
Now I think this is the point at which we can see the importance of the extraordinary essay that I've also asked you to read, by Toni Morrison.
现在大家应该可以看出,托妮·莫里森的这篇文章,的重要性了。
The challenge of achieving a 450 ppm target -- the point at which NASA scientists believe dangerous warming could be triggered -- will be far harder.
实现更具挑战性的445PPM的大气二氧化碳浓度（这一浓度NASA科学家相信可引发危险的变暖）将困难。
Much more information should emerge as Dr Paabo increases his one-fold coverage to 20-fold, the point at which almost every base pair is represented.
当柏保博士将他的拷贝数从1倍增加到20倍时，将会有大量的信息浮现出来，关键在于每一个碱基对都有代表性。
The carbon dioxide that's already in the atmosphere is enough to cause ocean warming beyond the point at which coral bleaching becomes common, he said.
他说，大气中的二氧化碳造成气候变暖，这种程度已经超出了珊瑚的承受极限，而在这种条件下，珊瑚漂浮已普遍发生。
The carbon dioxide that's already in the atmosphere is enough to cause ocean warming beyond the point at which coral bleaching becomes common, he said.
他说，大气中的二氧化碳造成气候变暖，这种程度已经超出了珊瑚的承受极限，而在这种条件下，珊瑚漂浮已普遍发生。
应用推荐