The naughty boy left the classroom on the plea of a headache.
那淘气的男孩借口头疼,离开了教室。
The plea for mercy softly breathed.
轻声地乞求怜悯。
He was absent under the plea of illness.
他借口有病没有出席。
She left the party on the plea of a headache.
她借口头疼离开了晚会。
She leave the party on the plea of a headache.
她藉口头疼离开了晚会。
Under the plea agreement he denied other allegations.
但根据辩护协议,他拒绝承认对他的其它指控。
Thee naughty boy left the classroom on the plea of a headache.
那淘气的男孩借口头疼,离开了教室。
The plea for mercy softly breathed, When justice threatens nigh.
轻声地祈求怜悯,在审判临近的时候。
The plea of its supporters in Arizona is: read the bill for yourself.
在亚利桑那州,支持者们呼吁大家自己去阅读这项议案。
The documents argued Craig entered the plea under stress from the media.
文件中称克雷格是迫于媒体的压力才承认有罪的。
Firstly, it elaborates why the plea bargaining is reasonable on the basis of value analysis.
首先,在对该制度作出价值分析的基础上明确辩诉交易何以可行。
Once in a newspaper I read of a crowd of people who remained appealingly indifferent to the plea of a mother.
有一次在报上我读到一则消息:一大群人对一位落水儿童的母亲的哀求置之不理真令人震惊。
Confronted with appeals to limit breeding, some people will undoubtedly respond to the plea more than others.
面对限制生育的呼吁,无疑有些人的反应比较积极。
In half the videos the plea was sincere-but in half there was strong evidence that the speaker was involved in the crime.
有一半的视频显得很真诚。但是在另一半视频中,有力证据证明,说话者参与过犯罪行为。
The plea for mercy softly breathed, When justice threatens nigh, the sorrow of a contrite heart - These things shall never die.
轻声地乞求怜悯,在审判临近的时候,懊悔的心有一种伤感——这些美好不会消逝。
The plea for medical assistance to allow her to keep her sense of light and dark has attracted interest from many eminent doctors.
为让她保持对光明和黑暗的感觉而寻求医学援助的请求,受到许多著名专家的关注。
The plea agreement includes a restitution order under which Von Borstel will have to pay back the money he took from Western Union.
认罪协议包括一项归还令,要求冯·博斯特尔必须向西方联盟归还钱财。
The plea deals are expected to speed a swap between the U.S. and Russia of the alleged deep-cover agents for prisoners being held in Russia.
预计这一认罪协议将加速美俄之间以被控的潜伏特工交换被俄罗斯扣留的囚犯的进程。
The lawyers quickly finalized the plea agreement, and Anderson confessed that he had shot Laura Kucera. Her body was in a meadow near Macy.
律师们很快达成了协议,而安德森供认他已经开枪射死了劳娜•库希拉,尸体抛在麦思附近的一个大牧场。
May your eyes be open to your servant's plea and to the plea of your people Israel, and may you listen to them whenever they cry out to you.
愿你的眼目看顾仆人,听你民以色列的祈求,无论何时向你祈求,愿你垂听。
The plea could prove bad news for others under investigation in the case, which have included Madoff family members, employees and some large investors.
对正在接受调查的其他涉案人员来说,迪帕斯凯利认罪或许是个坏消息。这些人员包括了马多夫的家人、雇员以及一些主要投资者。
In a dramatic courtroom twist in April 2008, Mr. Katsav backed out of the plea agreement, saying that he wished to fight for his innocence in court.
2008年4月法庭出现戏剧性变化,卡察夫退出了自己承诺的协议,说自己希望在法庭上为自己的清白而斗争。
"Officers, directors, managers or employees participated in the conspiracy" between September 1999 and January 2001, KoSa admitted in the plea agreement.
科莎公司在认罪协议中承认1999年12月至2001年1月之间“有高级职员、主管、经理或者员工参与了共谋”。
What does loving someone mean It means feeling pleased for his happiness doing whatever to make him happier and having the plea-sure in doing all this.
爱一个人意味着什么呢这意味着为他的幸福而高兴,为使他能够更幸福而去做需要做的一切,并从这当中得到快乐。
What does loving someone mean It means feeling pleased for his happiness doing whatever to make him happier and having the plea-sure in doing all this.
爱一个人意味着什么呢这意味着为他的幸福而高兴,为使他能够更幸福而去做需要做的一切,并从这当中得到快乐。
应用推荐