If you are looking for a fine dining place to go, the restaurant at upstair is definitely a good choice.
如果你想要一个优雅独特的用餐地点，在楼上的餐厅绝对是一个不错的选择。
Apple Park is not only a fantastic working place, there is a huge dining hall for all the Apple people to have meals together at once.
苹果公司总部不仅是一个很棒的工作场所，那里还有一个巨大的餐厅，供所有的员工一起吃饭。
At Forward Operating Base Falcon, this table and place setting sit in the dining facility as a remembrance to soldiers killed in action.
在美军猎鹰前方作战基地，为了纪念阵亡士兵餐厅里特意设置了一张空桌。
"When they got up, the whole place broke out into spontaneous applause," says Eva Fleischer, who was dining with her husband and friends.
正跟丈夫和朋友在那里用餐的伊娃·弗莱舍说：“当他们用餐完毕起身时，整个餐厅的人自发鼓掌。”
The perfect place to relax and unwind, this award-winning, four-star Anchorage hotel boasts delicious dining and a legendary wine cellar.
完美的放松身心的地方，这个获奖，四星酒店拥有美味的餐厅和一支传奇的酒窖。
The dining venues present a wonderful meeting place for guests and locals can mingle and enjoy delicious meal options.
目前的餐饮场所为客人和当地人一个美好的会议场所可以打成一片，享受美味的选择。
We adjourn to the wood-panelled dining room, and sit at a long antique table, in front of some framed photos of their wedding, which took place in the foyer of the Castle in September 2006.
我们一起来到实木装潢的客厅，在一张古香古色的桌子边坐下。面前是几幅他们夫妇在2006年9月份拍的结婚照，照片都配了镜框，看得出来是在城堡的大厅里拍的。
Guests are a short walk away from Connaught Place, the famous shopping, dining, and business district.
客人是一个短的步行距离康诺特广场，著名的购物，餐饮，商务区。
The scattering of the place of the vitality and energy, and provide people with a brilliant rich dining and entertainment experience, here is the most popular place.
这个散射着活力和能量的地方，为人们提供着灿烂丰富的餐饮及娱乐体验，这里是全城最热门之地。
The restaurant is basically every hotel in the main dining place.
中餐厅基本是每一个酒店最主要的餐饮场所。
Another key element of the design is a wooden amphitheatre located in the corner of the main dining area, which allows a place for children to play, events and extra seating.
设计中的另一个关键元素是位于主要就餐区角落里的木质阶梯状休闲区，这里是孩子们玩耍、竞技的好去处，也是额外设计的儿童座椅。
Along one edge of the property, a long stone bar provides a dining and drinking place for more than half a dozen residents and guests.
房产区域边缘有一条长长的石头“吧台”，可供六人以上的主客同时就餐、饮酒、攀谈。
Harlow Restaurant: with a seafood-based menu rich with exotic flavors, Harlow is the perfect place to enjoy an elegant afternoon or evening of fine dining.
哈洛餐厅：与海鲜为基础的菜单丰富的异国情调，哈洛是一个完美的地方享受一个优雅的下午或晚上的美食。
The tea café will be an ample place for people to read while enjoying their tea time. Additionally, the café will also serve individual dining guests.
在搁置了相当一段时间之后，小院现在即将被改造为茶舍，以供人饮茶阅读为主，也可以接待部分散客就餐。
We will according to the specific circumstances of participants and venue and stayed hotel site, to recommend the different dining place.
我们将根据参会人员的具体情况以及会场和下榻酒店的地点，为您推荐不同的用餐地点。
According to a study by the University of Arizona, your work station contains nearly 400 times more germs than the average toilet seat, making it a less than ideal place for dining.
亚利桑那大学的研究报告显示，办公环境细菌量是马桶座圈平均量的400倍，你还想在这样的地方进餐吗？ ？
According gto a study by the University of Arizona, your work station contains nearly 400 times more germs than the average toilet seat, making it a less than ideal place for dining.
亚利桑那大学的研究报告显示，办公环境细菌量是马桶座圈平均量的400倍，你还想在这样的地方进餐吗？ ？
Alba restaurant & Bar is located in the heart of Beijing in SanLitun area, is chic, yet relaxing trendy and romantic dining & drinking place, developed on two floors and outside patio.
阿尔巴餐厅和酒吧位于北京三里屯地区，是别致的，但放松时尚和浪漫的就餐和喝酒的地方，开发的两层楼内外有天井。
The dining room table also works as a place to do my homework.
餐厅的桌子也是我做功课的地方。
At 38 the Place, guests are invited to experience an unforgettable dining journey, one that is only available during congress and festival periods within the city of Cannes.
38的地方，客人可以体验一次难忘的美食旅程，一个只有国会和节日期间在戛纳市。
This conversation took place in the gallery dining-room on the ground-floor.
那次谈话正是在楼下那间游廊 式的餐厅里进行的。
The Chinese diligent commerce clubhouse is the collection dining, takes a bath, KTV, a guest room body's large-scale comprehensive leisure place, the business area 7000 square meters.
唐山华懋商务会馆是集餐饮、洗浴、KTV、客房一体的大型综合休闲场所，营业面积7000余平方米。
In USES in the middle of the process, before dining, the chopsticks certainly to place rice bowl's right flank neatly, after dining, certainly wants the neat vertical code to place rice bowl's center.
在使用过程当中，用餐前筷子一定要整齐放在饭碗的右侧，用餐后则一定要整齐的竖向码放在饭碗的正中。
Due to the museum is far from the practice at home, so very helpless at noon I must work in place of rest and eat, is my colleagues and I at the restaurant dining room.
由于家里离实习的博物馆很远，所以很无奈中午我必须在上班的地方休息和吃饭了，图中就是我和我的同事在食堂餐厅就餐的画面。
Hunan Hotel is famous for its hospital, Hunan cuisine and perfect service. It's the place for dining, business and entertainment.
酒店以湘情、湘味、湘文化著名。是住宿、商务、娱乐的理想场所。
They went through Monroe Street to the old Windsor dining-room, which was then a large, comfortable place, with an excellent cuisine and substantial service.
他们穿过门罗街，来到老温莎餐馆。 那家餐馆当时是家很舒适的大饭店，烹调手艺高超，服务 热情周到 。
Is situated in collects the spring bay Qingdao "the first watering-place", the scale is biggest, has the changing room, to shower, the dining room and so on to have it all.
坐落于汇泉湾的青岛“第一海水浴场”，规模最大，有更衣室、淋浴、餐厅等一应俱全。
Is situated in collects the spring bay Qingdao "the first watering-place", the scale is biggest, has the changing room, to shower, the dining room and so on to have it all.
坐落于汇泉湾的青岛“第一海水浴场”，规模最大，有更衣室、淋浴、餐厅等一应俱全。
应用推荐