Whenever there is an activity, you should come to the place ahead of schedule.
每当有活动的时候,你应该提前安排准备。
So, as a host, whenever there is an activity, you should come to the place ahead of schedule so as to wait for the guests to come.
所以,作为一个主持人,每次一有活动,你应该到了一个地方走在时间的前面,等待客人要来。
As in other parts of the world, the new churches in Kenya and Uganda provide a place for the ambitious poor to get ahead.
同世界其他地方一样,肯尼亚和乌干达的新教为那些拥有野心的穷人提供了可获得成功的地方。
Lizette took her place in line and (taking some of the cotton out of one ear) listened to the giants ahead of her, but they were speaking words too ugly for Lizette to say or for me to write here.
莉莎特站在队里,把耳朵里的棉花拿出来一点,听她前面的巨人说了什么。但他们说的词太肮脏了,莉莎特根本说不出口,我也没法写出来。
In this shot of hot air balloons over ancient rock formations in Turkey, the photographer no doubt planned ahead to make sure he was in the right place at the right time.
在这次土耳其古老岩层上热气球的拍摄过程中,摄影师毫无疑问预先作好了乐计划,以确保拍摄能具有正确的场所是在合适的时间。
As is frequently the case, Catherine is standing slightly ahead of William, this time enabling him to place his right hand on her lower back as he guides her into position.
大部分情况下,凯瑟琳会稍稍站在威廉前面一点,这样的话威廉就能把他的右手放在她的背部下方,从而引导她站在合适的位置。
Photo Tip: Planning ahead is essential to getting successful photographs: Be in the right place at the right time, and be ready for a lucky moment.
图片提示:提前规划是拍摄照片成功所必不可少的:要有合适的时间和合适的地点,并为一个幸运的时刻作好准备。
Ladies and gentlemen, we each have a number of important tasks in the days ahead and all designed to continue to guide our relationship to an even better place than it's already moved.
女士们、先生们,我们每个人在今后的日子里都肩负着一系列重要任务,目的都是要继续引导我们的关系在已有进展之上更上一层楼。
It will tell you a store ahead has a collection of horse-racing posters, that a 19th-century murder you've been reading about took place on the next block.
它将告诉你前面有一家收集了各种赛马海报的商店,而你正在阅读的关于19世纪谋杀案的故事就发生在下一个街区。
This is the only place this can be done, and it is a good idea to go ahead and export the properties, especially for backup reasons.
这是惟一可以做到这一点的地方,继续往下进行导出属性是一种好的做法,特别是出于备份的考虑。
Robert Kubica took a meritorious second place after a calm drive in an incident-packed race, bringing his Renault home 12 seconds behind the winner and 2.4sec ahead of the Ferrari of Felipe Massa.
罗伯特·库比卡在一场事故叠出的比赛中,通过平和的驾驶获得了值得称赞的第二名,他比冠军落后了12秒,领先法拉利的飞利浦马萨2.4秒。
The stress of having to constantly THINK AHEAD, making preparations, avoiding problems and ensuring there is always a toilet roll in place!
压力因必须向前看、做好准备、避免出现问题以及确保身边随时都有卫生纸而无处不在!
Sweden has just been promoted to second place in the World Economic Forum's competitiveness rankings, ahead of America.
瑞典在世界经济论坛上在最具有竞争力的国家中晋升第二的位置,领先于美国。
“They are ahead of the market, and this is an expensive place to be.
它们走在了市场前面,那是要付出很大代价的。
Credibility will not magically remove the difficult budget choices that lie ahead. But it is an important place to start.
可信度不会神奇的移除横贯在面前的艰难预算抉择,但却是一个重要的起点。
If we were lucky, there was a feedback mechanism in place, but more often we arbitrarily decided when we had created all the necessary artifacts and could forge ahead to designing the system.
如果幸运的话,有一个适当的反馈机制,但更常见的是,我们武断地决定何时我们完成所有的需求产物,并继续设计系统。
Emile Heskey kept his place ahead of Jermain Defoe, while Glen Johnson, despite being condemned as the team's weakest link, retained his manager's faith.
赫斯基的重要性位于迪福之前,而格伦·约翰逊尽管被批评为全队最薄弱的一环,依旧取得了教练的信任。
Go up ahead of me to the high place, for today you are to eat with me, and in the morning I will let you go and will tell you all that is in your heart.
你在我前面上丘坛去,因为你们今日必与我同席。明日早晨我送你去,将你心里的事都告诉你。
If PetroChina, now in fourth place, goes ahead with its plan to sell shares on the Chinese mainland, then it could soon eclipse Exxon Mobil as the world's largest company.
如果中石油(现居第四)按其计划在中国大陆回归,那它将很快超过埃克森美孚成为世界最大公司。
The way they see it, the Chinese were waylaid on a 200-year detour as the West surged ahead, but they're coming back to their rightful place.
他们认为,尽管自己走了200年的弯路,而西方国家则一直在前进,但是他们又重回正确的道路。
Going to the Copenhagen conference without legislation in place will be embarrassing for America, especially since other bits of the world are forging ahead.
对于美国而言,没有颁布任何法律就去参加哥本哈根会议将会使其尴尬难看,尤其是其他国家在防止气候变化问题上都取得了进步。
The event is taking place over 24 hours in 26 cities around the world ahead of the show's U. S. premiere.
这次宣传将同时在世界26座城市进行,时间超过24小时,堪称美国首次。
The event is taking place over 24 hours in 26 cities around the world ahead of the show's U.S. premiere.
这次宣传将同时在世界26座城市进行,时间超过24小时,堪称美国首次。
Thankfully, her parents were ahead of me and assigned a tree in her memory at an arboretum, a place where we can go and picnic, and the kids can play, a thought I know Emma would have loved.
幸亏,艾玛的父母比我有先见之明,在一家植物园以她的名义捐种了一棵树———我们可以到那里去怀念她。
Then the angel of the Lord moved on ahead and stood in a narrow place where there was no room to turn, either to the right or to the left.
耶和华的使者又往前去,站在狭窄之处,左右都没有转折的地方。
Just when he was about to leave his hiding place and sneak on in any way, he saw movement in the trees ahead of him.
正当他要离开他隐藏的地方,不顾一切偷偷地向前走的时候,他看见他前面的树丛中有动静。
But just one UK city makes it into the top fifty, with London coming in at 38th -one place up from last year and ahead of New York in 47th.
不过只有一个英国城市跻身前50名,就是排在第38名的伦敦,比去年上升了一位,领先于纽约(47名)。
But just one UK city makes it into the top fifty, with London coming in at 38th -one place up from last year and ahead of New York in 47th.
不过只有一个英国城市跻身前50名,就是排在第38名的伦敦,比去年上升了一位,领先于纽约(47名)。
应用推荐